Hvad er oversættelsen af " IS NO REASON TO BELIEVE " på dansk?

• er ingen grund til at tro

Eksempler på brug af Is no reason to believe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no reason to believe that he's not gonna be… just fine.
Der er ingen grund til at tro, han det ikke vil gå… fint.

If they come in full force, and there is no reason to believe that they won't this time.
Hvis de kommer med fuld styrke, og der er ingen grund til at tro, de ikke gør det denne gang.

There is no reason to believe the prosecution hasn't acted in good faith.
Der er ingen grund til at tro, at anklageren ikke har handlet i god tro..

The FBI has reportedly concluded there is no reason to believe that the Salamander letter is a phony.
FBI har efter sigende konkluderet, der ikke er grund til at tro, at salamander-brevet ikke er ægte.

There is no reason to believe that there will not be an independent decision.
Der er ingen grund til at tro, at der ikke træffes en uafhængig beslutning.

The average age of a webpage is 6 months, so it says, and there is no reason to believe that this is not the case with blogs.
Den gennemsnitlige levealder for en hjemmeside er seks måneder, og der er ingen grund til at tro, at det samme ikke skulle gøre sig gældende for bloggen.

Right now there is no reason to believe that--that he's not gonna be just fine.
Der er ingen grund til at tro, han det ikke vil gå… fint.

There are many prominent examples where Insurance Companies have cancelled policies or declined claims due to non-disclosure, and there is no reason to believe that their stance on this will change anytime soon.
Der er mange prominente eksempler, hvor forsikringsselskaberne har annulleret politikker eller afvist hævder skyldes manglende offentliggørelse, og der er ingen grund til at tro, at deres holdning til dette vil ændre når som helst snart.

There is no reason to believe that the EU Member States are unaware of this.
Der er ikke grund til at tro, at EU-medlemsstaterne ikke er bevidste om det.

The mandate of MEP is the exercise of both freedom and responsibility, and there is no reason to believe that the elected representatives are lacking either of these.
Europa-Parlamentets medlemmer udøver deres mandat i frihed og under ansvar, og der er ikke grund til at antage, at de skulle svigte hverken friheden eller ansvaret.

There is no reason to believe that the new CFDs will lead to any change in this state of affairs.
Der er ingen grund til at tro, at de nye aftaler vil medføre ændringer i dette forhold.

If they come in full force, and there is no reason to believe that they won't this time,- then I'm sorry.
Hvis de kommer med fuld styrke, og der er ingen grund til at tro, de ikke gør det denne gang, så.

There is no reason to believe that the added text originates from anybody else than the poetic count.
Der er ingen grund til at tro, at den tilføjede tekst stammer fra andre steder end den poetiske greve.

Mr Battisti is in prison and there is no reason to believe that he will be released any time soon.
Hr. Battisti sidder i fængsel, og der er ingen grund til at tro, at han bliver løsladt inden for den nærmeste fremtid.

There is no reason to believe that demand on the domestic market would have developed differently in Ukraine.
Der er ingen grund til at tro, at efterspørgslen har udviklet sig anderledes på hjemmemarkedet i Ukraine.

What Egyptians knew of geometry was mainly rules of thumb, and there is no reason to believe that Thales arrived at deductive proofs, such as later Greeks discovered.
Hvad egyptere vidste af geometri blev hovedsagelig reglerne for tommelfingeren, og der er ingen grund til at tro, at Thales nåede frem til deduktiv beviser, såsom senere grækere opdaget.

There is no reason to believe that implementation enforcement has improved at all since 1993 or 1999.
Der er ingen grund til at tro, at håndhævelsen af gennemførelsen overhovedet er blevet bedre siden 1993 eller 1999.

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier; whereas the opinion was delivered on 10 February 1998 by the Scientific Committee on Plants which concluded that there is no reason to believe that the placing on the market of the product would have any adverse effects on human health or the environment;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3); Den Videnskabelige Komité for Planter afgav udtalelse den 10. februar 1998; heri konkluderes det, at der ikke er grund til at tro, at markedsføring af dette produkt vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet;

There is no reason to believe that it should not also be valid for the Danish population in the Neolithic period.
Der er ingen grund til at tro, at det ikke også skulle have gyldighed for Danmarks befolkning i bondestenalderen.

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier; whereas the opinion was delivered on 10 February 1998 by the Scientific Committee on Plants which concluded that there is no reason to believe that the import of the product with the aim of processing would have any effects on human health or the environment;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3); Den Videnskabelige Komité for Planter afgav udtalelse den 10. februar 1998; heri konkluderes det, at der ikke er grund til at tro, at import af dette produkt til forarbejdning vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet;

There is no reason to believe that God adds additional teachings or truths to His Word through mystical experiences.
Der er ikke nogen grund til at tro, at Gud føjer anden andre lærer eller sandheder til sit Ord gennem mystiske oplevelser.

In accordance with Art. 6 para.1 clause 1 lit. f of the GDPR, the disclosure is required in relation to the assertion, exercise or defense of legal claims, or for the delivery of our website and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in the non-disclosure of your information In the event that the disclosure is a legal obligation in accordance with Art. 6 para.
Paragraf 1, litra f i GDPR er videregivelse påkrævet i forbindelse med påstande om og håndhævelse af retskrav, eller retskrav, som kan gøres gældende eller forsvares, eller for levering af vores websted, og der ikke er grund til at tro, at du har en legitim interesse, der går forud, i, at dine oplysninger ikke videregives I det tilfælde, hvor vi er juridisk forpligtede til videregivelse i henhold til artikel 6, stk.

There is no reason to believe that the introduction of these genes into maize will have any adverse effects on human health or the environment.
Der er ingen grund til at tro, at indsættelsen i majs af de pågældende gener vil have skadelige virkninger på sundhed og miljø.

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier; whereas the opinion was delivered on 10 February 1998 by the Scientific Committee on Plants which concluded that there is no reason to believe that the import of this product with the aim of use as any other maize grain is likely to cause any adverse effects on human health and the environment;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3); Den Videnskabelige Komité for Planter afgav udtalelse den 10. februar 1998; heri konkluderedes det, at der ikke er grund til at tro, at import af dette produkt til anvendelse som enhver anden majssort vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet;

There is no reason to believe that this would happen: and the honourable Member adduces no arguments to support his fears.
Der er ingen grund til at tro, at dette vil ske, og det ærede medlem fremfører ingen argumenter til støtte for denne frygt.

Whereas the Commission, having examined each of the objections raised in the light of Directive 90/220/EEC, the information submitted in the dossier and the opinion of the Scientific Committee on Plants, has reached the conclusion that there is no reason to believe that there will be any adverse effects on human health or the environment from the handling of the product in the environment during import and before and during storage and processing;
Efter at have gennemgået de forskellige indsigelser på baggrund af direktiv 90/220/EØF, de oplysninger, der er givet i dossieret, og udtalelsen fra Den Videnskabelige Komité for Planter er Kommissionen nået til den konklusion, at der ikke er grund til at tro, at håndtering af produktet i miljøet under import og før og under oplagring og forarbejdning vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet;

But there is no reason to believe that the situation would be much better under Hillary Clinton or any of the other heroes of the'centre.
Men der er ingen grund til at tro, at situationen ville være bedre under Hillary Clinton eller nogen af de andre helte fra det politiske"centrum.

Keynes' point was and is, that there is no reason to believe, that this intersection point automatically represents full employment.
Keynes pointe var og er, at der ikke er nogen grund til at antage, at dette skæringspunkt af sig selv repræsenterer fuld beskæftigelse.

There is no reason to believe that the Fuegians decrease in number; therefore we must suppose that they enjoy a sufficient share of happiness, of whatever kind it may be, to render life worth having.
Der er ingen Grund til at tro, at Ildlænderne aftage i Mængde; derfor maa vi antage, at de nyde et saadant Maal af Lykke, hvorledes den nu end er- beskaffen, at Livet faar Værdi for dem.

There is no reason to believe that there will be any adverse effects on human health and the environment from the introduction into soya bean of the genes coding for glyphosate tolerance and the chloroplast transit peptide;
Der er ikke grund til at tro, at indsættelse i sojabønner af gener, der koder for glyphosat-tolerance og kloroplast transit peptid, vil have negative virkninger på menneskers sundhed og miljøet.

Hvordan man bruger "is no reason to believe" i en Engelsk sætning

There is no reason to believe Kim Jong-un is suicidal.

There is no reason to believe they will succeed today.

There is no reason to believe he quit making tents.

There is no reason to believe all the theistic stuff.

There is no reason to believe it will this time.

There is no reason to believe that peyote is addicting.

There is no reason to believe it isn’t true today.

There is no reason to believe that we are not!

Therefore, there is no reason to believe in their existence.

There is no reason to believe this will not continue.

Hvordan man bruger "er ingen grund til at tro" i en Dansk sætning

Og der er ingen grund til at tro, at semifinalen bliver endestationen.

Jeg er aldrig stødt på andet end en påstand i den henseende, og der er ingen grund til at tro, at det skulle være korrekt.

Der er ingen grund til at tro, at disse ville få lav troværdigheds-score hos Google på trods af dette.

Der er ingen grund til at tro, at vi har set det sidste til gadeuroen.

FREMTIDS Fremtid (futurum) Fremtids Andre læser også Sådan har det været i mange år, så der er ingen grund til at tro, at det ændrer sig.

Der er ingen grund til at tro, at det - sammenholdt med smartphone-udbredelsen - vil forbedre elevernes mentale tilstand.

Der er ingen grund til at tro, at en kortsigtet eengangsbevilling til nedbringelse af ventelisterne på specialeområderne, dvs.

Der er ingen grund til at tro at vi mennesker er anderledes end andre dyr.

Tværtimod har hun sagt til dagbladet Politiken: "Der er ingen grund til at tro, at vor tids bedste hensigt er mere human end fortidens.

Der er ingen grund til at tro, at det skal fungere, og når du tester det med robust bevis, gør det ikke.