Hvad er oversættelsen af " IS NO REASON WHY " på dansk?

• er ingen grund til

Eksempler på brug af Is no reason why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no reason why that should change.
Der er ingen grund til at lave om på det.

And above all we would have to agree that as regards the set-aside payments that there is no reason why they should not be equal to aid.
Og frem for alt må det erkendes, at der ikke længere er nogen grund til, at jordudtagningssatsen ikke skulle være den samme som støttesatsen.

There is no reason why we should not.
Der er ingen grund til, at vi ikke skulle gøre det.

The NGOs know where they are and there is no reason why we should not have the information.
NGO'erne ved, hvor de er, og der er ikke nogen grund til, at vi ikke også skulle have disse oplysninger.

There is no reason why one shouldn't function.
Der er ingen grund til, at den ene ikke fungerer.

There is no reason why we need a 13-year introduction.
Der er ingen grund til, at vi behøver en 13-årig indførelse.

There is no reason why citizens should not know about them.
Der er ingen grund til, at borgerne ikke skal kende dem.

But that is no reason why the plant should be closed.
Men det er ingen grund til, at anlægget skal lukkes.

There is no reason why they could not do so some time during 2005.
Der er ingen begrundelse for, at det ikke kan ske i løbet af 2005.

There is no reason why these surveys should not be updated again.
Der er ingen grund til ikke at opdatere disse undersøgelser.

There is no reason why these two objectives should be contradictory.
Der er ingen grund til, at de to mål skal stride mod hinanden.

There is no reason why olive oil should be treated any differently.
Der er ikke nogen grund til at behandle olivenolien anderledes.

There is no reason why this could not continue to be the case.
Der er ingen grund til, at dette ikke fortsat kunne være tilfældet.

There is no reason why, against this background, we should agree to grant discharge.
Der er ingen grund til, at vi på den baggrund skulle acceptere at give decharge.

There is no reason why the average individual cannot be fully empowered.
Der er ingen grund til, at det almene individ ikke kan være fuldt beføjet.

There is no reason why, in this day and age, Europe should have 25 national energy policies.
Der er ingen grund til, at vi i Europa i dag har 25 nationale energipolitikker.

There is no reason why they should receive money from other countries in this connection.
Der er ingen grund til, at de skulle modtage penge fra andre lande i denne forbindelse.

There is no reason why an identical work should performed by two different organizations.
Der er ingen grund til, at et identisk arbejde udføres af to forskellige organisationer.

However there is no reason why people should suffer illness due to poor indoor air quality.
Men der er ingen grund til, at folk skal blive syge på grund af dårlige indemiljøer.

There is no reason why the European Union should not take over the powers of that Treaty.
Der er ingen grund til, at Den Europæiske Union ikke skulle overtage beføjelserne i denne traktat.

There is no reason why aucogeneraced current should not be exported in ehe same way.
Der er ingen grund til, at egenproduceret strøm ikke også skulle kunne eksporteres på samme måde.

So, there is no reason why you should not go for this cheap, fast, and reliable service.
Så, der er ingen grund til, at du ikke bør gå til denne billige, hurtig, og pålidelig service.

There is no reason why they should not be able to decide for themselves whether to levy the zero rates.
Der er ingen grund til, at de ikke selv skal kunne vælge, om de vil benytte nulsatser.

And he says there is no reason why you should not have I see. a perfectly full and normal life.
Og han siger, at der ikke var nogen grund hvorfor skulle du ikke have Jeg ser. en helt fuld og normalt liv.

There is no reason why we cannot understand who we truly are; where we are going.
Der er ingen grund til, at du ikke kan forstå hvem vi virkelig er, og hvor er vi på vej hen.

There is no reason why you should not tell them, and give them encouragement to follow your example.
Der er ingen grund til, hvorfor I ikke skulle fortælle dem det og opmuntre dem til at følge jeres eksempel.

There is no reason why he should not preserve his individuality even if he should surrender it to God.
Der er ingen grund til, at han ikke skulle bibeholde sin individualitet, også selv om han skulle overgive sig til Gud.

There is no reason why animal protection cannot be a legitimate reason for adopting trade restrictive measures.
Der er ingen grund til, at beskyttelsen af dyr ikke er en legitim årsag til at vedtage handelsbegrænsende foranstaltninger.

And there's no reason why those people needed to know.
Og der er ingen grund til at de mennesker skulle vide.

There's no reason why it won't do the same thing here.
Der er ingen grund til at tro, den ikke vil gøre det samme her.