Just as there is no such thing asefficient solidarity without competitiveness, competitiveness will collapse if it is not built on social solidarity.
Man kan nemlig ikke opnå en effektiv solidaritet uden konkurrencedygtighed, ogtilsvarende kan konkurrencedygtigheden kun opretholdes, hvis den er baseret på social solidaritet.
A house is not built in the middle of bridge.
Et hus er ikke bygget i midten af broen.
The second obstacle,his knowledge is weak, because it is not built on the rules and principles.
Den anden hindring,hans viden er svag, fordi den ikke bygger på de regler og principper.
Yet Europe is not built with ideal candidates.
Men Europa er ikke bygget op af ideelle kandidater.
Although a job on the beach is a dream often, Many young people, just students,Reservations about the stereotype of the loaded job“Surf teacher”. Here you can make a career on the beach, which is not built on sand.
Selv om et job på stranden er en drøm ofte, Mange unge, kun studerende,Forbehold over for stereotype billede af den ilagte jobbet“Surf lærer”. Her kan du lave en karriere på stranden, som ikke er bygget på sand.
Sorry. My whole life is not built around that goal.
Undskyld. Hele mit liv er ikke bygget på det mål.
This theory is not built on evidence and analysis but on the misinterpretation The Muslims believe that Jesus did not preach the Trinitarian doctrine and it gradually entered in the Christianity by the later generations.
Denne teori er ikke bygget på dokumentation og analyse, men på den fejlfortolkning Muslimer tror, at Jesus ikke prædikede treenighedsdoktrinen og det gradvist indføres i kristendommen, som senere generationer.
Bane's mole machine is not built for speed.
Bane er muldvarp maskine er ikke bygget til fart.
Loyalty is not built on citizenship alone, but also on common values.
Loyalitet bygger ikke kun på statsborgerskab, men også på fælles holdninger.
I believe it is an elementary truth that policy is not built on a budget, a budget is built on policy.
Jeg tror på følgende grundlæggende sandhed: Man bygger ikke en politik på et budget, men et budget på en politik.
The universe is not built in one day, so get ready for a long, but quite exciting, path.
Universet er ikke bygget på én dag, så gør dig klar til en lang, men ganske spændende, sti.
An edifice such as Europe,which has its historic roots in the public law of the Holy Roman Empire, is not built by taking the value of the euro against the dollar as its spiritual horizon.
Et bygningsværk som Europa,der har sine historiske rødder i det hellige romerske imperiums offentlige ret, bygges ikke ved at have euroens værdi i forhold til dollarens som sin åndelige horisont.
If the second floor is not built right, the owners still consider the possibility of a reconstruction of his house in the future.
Hvis anden sal ikke er bygget lige, ejerne overveje stadig muligheden for en rekonstruktion af hans hus i fremtiden.
The Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats has chosen a different path to the signatories, because we talk about the future while others stay stuck in the past,because Europe is not built on fear, but on ambition and will.
I PPE-Gruppen har vi valgt en anden vej end underskriverne, for vi taler om fremtid, mens andre hænger fast i fortiden, ogdet gør vi, for Europa skal ikke bygges op på frygt, men på ambitioner og viljestyrke.
My whole life is not built around that goal. Sorry.
Undskyld. Hele mit liv er ikke bygget på det mål.
I think that this is an intelligent andperceptive consideration since European democracy is not built on decisions made on high, but on political awareness and the growth of political awareness among the peoples of Europe.
Efter min mening er det en intelligent ogindsigtsfuld overvejelse, da det europæiske demokrati er baseret på beslutninger i det høje, men på politisk oplysning og væksten i den politiske oplysning blandt de europæiske folk.
The service is not built to monitor employees.
Tjenesten er ikke bygget for at overvåge medarbejdere.
After all, living together is not built for some, once and for all made up, schemes.
Efter alt, bor sammen er ikke bygget for nogle, en gang for alle gjort op, ordninger.
A majority of its network is not built with Huawei equipment, Cricket said in a statement.
Størstedelen af dets netværk er ikke bygget op af Huawei-udstyr, understreger selskabet i en pressemeddelelse.
Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
Se, han nedbryder, og det skal ikke bygges, han lukker til for en Mand, og der skal ikke lukkes op.
All that claims to be church but is not built on the apostolic foundation is under the judgment of God.
Alle som påstår at kirken ikke er bygget på det apostolske fundament, er under Guds dom.
Most existing technology is not built with the sole purpose of helping you to determine what the time is in.
De fleste eksisterende teknologi er ikke bygget med det ene formål at hjælpe dig med at afgøre, hvad tiden er i en.
Because they happen to show that Europe is not built on flawed legal texts, which are necessary but are difficult for the various nations to understand.
Fordi de rent faktisk viser, at Europa ikke bygger på mangelfulde lovtekster, som er nødvendige, men vanskelige at forstå for de forskellige nationer.
Resultater: 32,
Tid: 0.055
Hvordan man bruger "is not built" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文