Hvad er oversættelsen af " IS NOT THE FIRST " på dansk?

• er ikke den første
• er ikke det første

Eksempler på brug af Is not the first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This farmer uprising is not the first.
Bondeopstanden her er ikke den første.

Recall, this is not the first such stock from IKEA.
Recall er ikke første sådan lager fra IKEA.

This farmer uprising is not the first.
Denne landbrugeropstand er ikke den første.

Well, this is not the first flat body on the books.
Det er ikke det første flade lig.

Especially if the child is not the first.
Især hvis barnet ikke er det første.

Kong Games Ads is not the first to utilize this engine.
Kong Games Ads er ikke den første til at bruge denne motor.

This is especially interesting for those who have a child is not the first.
Dette er især interessant for dem, der har et barn, er ikke det første.

Doctor' is not the first comes to mind when you look at him.
Doktor' er ikke det første, man tænker, når man ser på ham.

We all know that the Terni affair is not the first or the only case.
Vi ved, at Terni-sagen hverken er den første eller den eneste.

Poland is not the first, or only, country to face this problem.
Polen er ikke det første eller eneste land, som har at gøre med dette.

The choice of curtains- the question is not the first in the kitchen design.
Valget af gardiner- spørgsmålet er ikke den første i køkkenet design.

Net is not the first nasty hijacker associated with this company.
Net er ikke den første grim flykaprer er forbundet med dette selskab.

Malwarebytes experts note that the use of Heroku is not the first such precedent.
Malwarebytes eksperter opmærksom på, at brugen af Heroku er ikke den første sådanne præcedens.

Windows 10 Accounts is not the first Microsoft extension for Chrome.
Windows 10 Konti er ikke første gang Microsoft udvidelse til Chrome.

Gardner makes references to M's predecessors in Scorpius, again suggesting that Messervy is not the first.
Gardner refererer til Ms forgængere i Scorpius, hvilket igen tyder på, at Messervy ikke er den første.

Recalling, this is not the first serious problem in Exim in recent times.
Minder om, dette er ikke den første alvorlige problem i Exim i den seneste tid.

I hope that the Commission reacts to this call, which is not the first, and takes appropriate action.
Jeg håber, at Kommissionen reagerer på denne opfordring, der ikke er den første, og træffer hensigtsmæssige foranstaltninger.

Hanno's father is not the first nor the last… of those whose lives I have taken.
Hannos far var ikke det første eller det sidste liv, jeg tog.

The gas crisis which the EU was confronted with in January is not the first in the history of the EU.
Gaskrisen, som EU blev konfronteret med i januar, er ikke den første i EU's historie.

In fact, this hijacker is not the first known to be developed by this comapny.
Faktisk, denne flykaprer er ikke den første kendte, der skal udvikles af denne comapny.

This is not the first such decision from the Iranian justice system.
Dette er ikke den første af den slags beslutninger i forbindelse med det iranske retssystem.

In fact, this nasty app is not the first associated with this comapny.
Faktisk, denne modbydelige app er ikke den første der er forbundet med denne comapny.

This is not the first, when the operator, which is owned by"Gazprom-Media Holding", changes its rate schedule, not fulfilling its promises, earlier data to its subscribers.
Dette er ikke den første, når operatøren, som er ejet af"Gazprom-Media Holding", ændrer sin sats tidsplan, ikke opfylder sine løfter, tidligere data til sine abonnenter.

The last ad Ryanair is not the first, which is controversial.
Den sidste annonce Ryanair er ikke den første, som er kontroversiel.

This is not the first successful hacking operation carried out by the Ukrainian IT specialists.
Husk at dette ikke er første vellykkede operationen udført af ukrainske IT-specialister.

He wisely observed that what is often of lasting value is not the first original contribution to a problem, but rather the final clearly and critically written survey.
Han klogt konstaterede, at det ofte er af varig værdi er ikke det første originale bidrag til et problem, men snarere det endelig klart og kritisk skriftlig rundspørge.

Parse is not the first popular company to experience the bad side of the freemium.
Parse er ikke den første populære selskab at opleve den dårlige side af freemium.

The TripAdvisor deal is not the first that Microsoft made with third-party publishers.
TripAdvisor-aftalen er ikke den første, som Microsoft lavede med tredjepartsforlag.

Rachel is not the first to be involved inScandals associated with the quarrels of the stellar couple.
Rachel er ikke den første til at være involveret iskandaler der er forbundet med et stellarpares skænderier.

The Prince Estate is not the first to ask Trump to stop using their music during his rallies.
Prince Estate er ikke den første til at bede Trump om at stoppe med at bruge deres musik under hans stævner.