Hvad er oversættelsen af " IS OF GOD " på dansk?

• er af gud

Eksempler på brug af Is of god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This new birth is of God!
Denne nye fødsel er af Gud!

Which is of God, in every woman, every man.
Som er guddommeligt i hver en kvinde og mand.

Every spirit who confesses that Jesus Christ has arrived in the flesh is of God;
Hver ånd, som bekender, at Jesus Kristus er kommet i kødet, er af Gud;

My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet;

Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.
Ikke at nogen har set Faderen, kun den, som er fra Gud, han har set Faderen.

He that does good is of God. He that does evil has not seen God..
Den, som gør godt, er af Gud; den, som gør ondt, har ikke set Gud..

Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
Ikke at nogen har set Faderen, kun den, som er fra Gud, han har set Faderen.

He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God..
Som gør godt, er af Gud; den, som gør ondt, har ikke set Gud..

By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God.
Derpå kende I Guds Ånd: enhver Ånd, der bekender Jesus som Kristus, kommen i Kød, er af Gud.

About legal requirements for the receipt of charity is of God and ittiba ikhls' to the Prophet.
Om lovmæssige krav til modtagelse af velgørenhed, er af Gud og ittiba ikhls'til profeten.

For love is of God. And everyone who loves is born of God and knows God..
For kærligheden er af Gud. Og enhver, som elsker, er født af Gud og kender Gud..

For you are not behaving according to what is of God, but according to what is of men.”.
For du er ikke opfører efter hvad der er af Gud, men efter hvad der er mænd.

He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God..
Den, som er af Gud, hører Guds Ord; derfor høre I ikke, fordi I ere ikke af Gud..

Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God.
Derpå kende I Guds Ånd: enhver Ånd, der bekender Jesus som Kristus, kommen i Kød, er af Gud.

He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God..
Som er af Gud, hører Guds Ord; derfor høre I ikke, fordi I ere ikke af Gud..

Beloved, let us love one another; because love is of God, and every one that loves has been begotten of God, and knows God..
I elskede! lader os elske hverandre, thi Kærligheden er af Gud, og hver den, som elsker, er født at Gud og kender Gud..

He that is of God heareth God's words: you therefore hear them not, because you are not of God" John 8:47.
Den, der er af Gud, hrer Guds ord; men I hrer ikke, fordi I ikke er af Gud." Joh. 8:47.

But we have not received the spirit of this world, but the Spirit who is of God, so that we may understand the things that have been given to us by God..
Og vi have ikke annammet Verdens Aand, men den Aand, som er af Gud, paa det vi kunne kjende, hvad der er os skjenket af Gud;.

During the new world-epoch people will thus leave their superstitious belief in the devil and all this works and realize that even the darkness is of God and is a good thing.
I denne nye verdensepoke vil man altså komme bort fra overtroen om djævelen og dennes virksomhed og se, at mørket også er af Gud og er et gode.

Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? 47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God..
Hvem af eder kan overbevise mig om nogen Synd? Siger jeg Sandhed, hvorfor tro I mig da ikke?. Den, som er af Gud, h›rer Guds Ord; derfor h›re I ikke, fordi I ere ikke af Gud..

And if I say the truth, why do ye not believe me? 47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.48 Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil? 49 Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
Siger jeg Sandhed, hvorfor tro I mig da ikke? 47 Den, som er af Gud, hører Guds Ord; derfor høre I ikke, fordi I ere ikke af Gud." 48 Jøderne svarede og sagde til ham:"Sige vi ikke med Rette, at du er en Samaritan og er besat?" 49 Jesus svarede:"Jeg er ikke besat, men jeg ærer min Fader, og I vanære mig.

Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? 47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God..
Hvo af Eder kan overbevise mig om nogen Synd? men siger jeg Sandhed, hvorfor troe I mig ikke? 47. Hvo som er af Gud, hører Guds Ord; derfor høre I ikke, fordi I ere ikke af Gud..

If I tell the truth, why do you not believe me? 8:47 He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God." 8:48 Then the Jews answered him,"Don't we say well that you are a Samaritan, and have a demon?" 8:49 Jesus answered,"I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.
Siger jeg Sandhed, hvorfor tro I mig da ikke? 8:47 Den, som er af Gud, hører Guds Ord; derfor høre I ikke, fordi I ere ikke af Gud." 8:48 Jøderne svarede og sagde til ham:"Sige vi ikke med Rette, at du er en Samaritan og er besat?" 8:49 Jesus svarede:"Jeg er ikke besat, men jeg ærer min Fader, og I vanære mig.

Always will the Adjuster be revealing to the mortal personality the wonder of God, and never can this supernal revelation come to an end, for the Adjuster is of God and as God to mortal man.
Altid vil Retteren åbenbare Guds under for den dødeliges personlighed, og aldrig kan denne himmelske åbenbaring kommer til en ende, for Retteren er af Gud, og som Gud til det dødelige menneske.

Despite its content of darkness and suffering God's plan for creation is so perfect, all-wise and all-loving that no living being can possibly do wrong or be wronged himself, if seen from the cosmic point of view During the new world-epoch people will thus leave their superstitious belief in the devil and all this works and realize that even the darkness is of God and is a good thing.
Hvordan skal man ellers lære at forstå alkærligheden som livets fylde?. Guds skabelsesplan er så fuldkommen, alvis og alkærlig, at trods dens indhold af mørke og lidelse kan intet som helst væsen gøre uret eller lide uret I denne nye verdensepoke vil man altså komme bort fra overtroen om djævelen og dennes virksomhed og se, at mørket også er af Gud og er et gode.

Ther they are of God, because many false prophets are gone.
Ther de er af Gud, thi mange falske profeter er gået.

I will not be of God, BWV 419.
Jeg vil ikke være Gud, BWV 419.

Translation: I will not be of God, BuxWV 220.
Oversættelse: Jeg vil ikke være Gud, BuxWV 220.

For thou savourest not the things that be of God, but.
Thi du sanser ikke, hvad Guds er, men.

Truly of the human race has it been said,"You are of God" because"he who dwells in love dwells in God, and God in him.
I sandhed har det været sagt om menneskeslægten,"Du er af Gud" fordi"ham som bor i kærlighed bor i Gud, og Gud i ham.

Hvordan man bruger "is of god" i en Engelsk sætning

Word for Today: Let the word is of God guide your steps.

that all that is of god is not without but within .

That’s just how skewed our view is of God and of ourselves.

Note that the Bishop discerns what is of God (v. 27). 1.

The image Ezekiel has is of God following His people into Babylon.

Our essence is of God and therefore human beings are inherently good.

I know this pattern is of God and helps us become happy.

And if it is of God and true, it must be authoritative.

For all this is of God who has reconciled you unto Himself.

Salvation is of God alone, for His glory alone, in Christ alone.

Hvordan man bruger "er af gud" i en Dansk sætning

Den, der elsker, er af Gud, og så er der ikke så meget mere at sige om den ting.

I elskede, tro ikke enhver ånd, men prøv ånderne, om de er af Gud; thi mange falske profeter er draget ud i verden. 1.Joh.4,1.

Den, der er af Gud, hører nemlig Guds ord, men de kan ikke høre det, altså er de ikke af Gud.

Han er Guds tilsynekomst midt i verden, han er af Gud, som det hedder andetsteds i evangeliet.

Efter bordet ligeledes, indtil salmen er sunget: Da ægtestanden er af Gud, så tør vi den og ære, ethvert os givet lærdomsbud må højt og helligt være.

Han siger, at vi ikke skal tro enhver ånd, men prøve om ånderne er af Gud.

Mennesker er af Gud kendte som dem, vi er.

Videre siger han, når det gælder ham selv og andre Guds børn: ”Vi ved at vi er af Gud.

Vi er af Gud, og den, der kender Gud, lytter til os, men den, der ikke er af Gud, lytter ikke til os.

Her, paa det­te lave­re Plan, lin­des der da et Sam­ar­bej­de mel­lem, hvad der er af Gud, og hvad der er af Men­ne­sket.