Hvad er oversættelsen af " IS ONE OF THE THINGS " på dansk?

• er en af de ting
• var en af de ting
• er én af de ting

Eksempler på brug af Is one of the things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is one of the things I thought about.
Det var en af de ting, jeg tænkte på.

In fact, his disposition is one of the things.
Faktisk var hans gemyt en af de ting.

This is one of the things we're struggling against.
Det er en af de ting, vi kæmper imod.

That I need to know. In fact, that is one of the things that we.
Det er faktisk en af de ting… som jeg skal vide.

Is one of the things I don't want to know about. That.
An2}Det er én af de ting, jeg ikke vil vide.

Yes, but rape is one of the things we know.
Ja, men voldtægt er en af de ting vi har forstand på.

Is one of the things that gives your life purpose. But, more importantly, driving me to work.
Og at køre mig på arbejde er en af de få ting, der giver dit liv mening.

The fact that it's got so much is one of the things that's cool.
Det er en af de fede ting, at der er så meget på.

That is one of the things that i like most about you.
Det er en af de ting jeg bedst kan lide ved dig.

Is your concern for others.- Thank you. That is one of the things that I like most about you.
Det er en af de ting jeg bedst kan lide ved dig.

This is one of the things you should not have seen.
Dette er en af de ting, som du ikke skulle ha' set.

Well, actually, his spontaneity is one of the things I love about him.
Vel, det er faktisk hans spontanitet som er en af de ting jeg elsker ved ham.

This is one of the things that got him into so much trouble.
Det var en af de ting der bragte ham i store problemer.

It will fit any head size, and that is one of the things that makes it so good.
Det passer til alle hovedstørrelser, og det er en af de ting, der gør det så godt.

This is one of the things which I love most about this device.
Dette er en af de ting, som jeg elsker mest om denne enhed.

Fear of something bad happening in the future is one of the things that make us human.
Frygt for noget slemt sker i fremtiden, er en af de ting, der gør os til mennesker.

Yeah. And it is one of the things that I love about him.
Ja. Og det er en af de ting, jeg elsker om ham.

It is unusual to find a sex toy that will make you laugh as you get off with it and that is one of the things I like about the Loopy Bounce.
Det er usædvanligt at finde et sexlegetøj, der får dig til at grine, mens du går af med det, og det er en af de ting, jeg kan lide om Loopy Bounce.

The title is one of the things that the son says.
Titlen er en af de ting, sønnen siger.

Is one of the things I had to sacrifice. Unfortunately, Eloise, my relationship with Penelope.
Er en af de ting, som jeg har måttet ofre. Mit forhold til Penelope Desværre, Eloise.

The common market for agricultural products is one of the things we have achieved in Europe.
Det fælles marked for landbrugsprodukter er en af de ting, som vi har opnået i Europa.

This is one of the things I can think of why I started.
Dette er en af de ting, jeg kan tænke på, hvorfor jeg begyndte at.

I think the fact that we can't live forever is one of the things that makes life so special.
Jeg tror, at det faktum, at vi ikke lever evigt… er en af de ting, der gør livet så specielt.

It is one of the things we're good at-- getting people across borders.
Det er en af de ting vi er gode til, at få folk over grænser.

It is seen many times before, and it is one of the things I never want to learn to get used to.
Det er set mange gange før, og det hører til en af de ting, jeg ikke har lyst til at vænne mig til..

That is one of the things you too pointed out, and I hope that it will be cleared up soon.
Det var en af de ting, som De også påpegede, og jeg håber, det snart bliver bragt i orden.

That, for instance, is one of the things I don't want to know about.
An2}Det er én af de ting, jeg ikke vil vide.

This is one of the things that I really don't like about the current state of software/updates/etc….
Dette er en af de ting, som jeg virkelig ikke kan lide ved den nuværende tilstand af software/ opdateringer/ etc….

Keeping our word is one of the things that make us better than you.
At holde ord er en af de ting, der gør os bedre end jer.

This hairstyle is one of the things that 80s most associated with.
Denne frisure er en af de ting 80 mest forbundet med.

Hvordan man bruger "is one of the things" i en Engelsk sætning

This is one of the things people worry about.

This is one of the things I will miss!

This is one of the things that they did.

Madeleine is one of the things I recently discover!

Laptops this is one of the things about fashion.

Vibrancy is one of the things I'm hoping for.

This is one of the things the birds eat.

Time is one of the things which come free.

This is one of the things Canadian’s boast about!

That is one of the things I loved too.

Hvordan man bruger "er en af de ting, var en af de ting" i en Dansk sætning

For at tilberede en tærte skal du have en god mørdej! – Mørdej er en af de ting der er gode, at have i fryseren.

Karrysalat er en af de ting, som jeg til tider kan have et lidt anstrengt forhold til.

USB gadgets er en af de ting, som de går meget op i hos tcs og derfor er det altid sjovt at se hvad de har på lager.

Netop forholdet til Mark indrømmer Moniques ekskæreste Daniel, var en af de ting, der kom imellem dem.

Jeg er ret sikker på at den her er en af de ting jeg bare vil blive ved med at købe ud i fremtiden, fordi den er så god.

Minihakkeren her, var en af de ting, jeg købte.

Så har jeg også en undskyldning til at gå rundt og udforske, som er en af de ting, jeg elsker allermest.

Det er en af de ting, jeg opdagede, da jeg stod der.

Hvilket desværre er en af de ting mange må døje med under en graviditet.

Stigningen er en af de ting jeg ikke fatter en meter af.