To prevent any disruption to its mission. This vessel is programmed to respond with force.
Dette fartøj er programmeret til at svare med magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.
The brain is programmed to choose food.
Hjernen er programmeret til at vælge maden med mest næring.
During these swiftly changing times, you will find the energy patterns of your new multi-dimensional nature fluctuating at a wide range of frequencies,for the Crystalline Grid system is programmed with the highest vibrational patterns that people in each area can incorporate and anchor to the Earth and themselves.
Gennem disse hurtigt skiftende tider, vil I finde energimønstrene i jeres nye, mangedimensionelle natur, der spreder sig over etbredt område af frekvenser, for Krystalgitter·systemet er programeret med de højeste vibrationsmønstre, som folk i hvert område kan indkorporere og forankre til Jorden og sig selv.
The computer is programmed to maintain the community.
Computeren er programmeret til at bevare samfundet.
A special function is programmed in Emma.
Der er programmeret en særlig funktion i Emma.
The car is programmed to speak in 6 different languages.
Bilen er programmeret til at tale i 6 forskellige sprog.
This pimped-out punk is programmed for pain!
Dette overgearede svin er programmeret til at påføre smerte!
The man is programmed love you can not put up with you!
Manden der er programmeret at elske du ikke kan affinde sig med dig!
Finally the computer inflator is programmed to inflate the tyre.
Til sidst programmeres pumpecomputeren til at pumpe hjulet op.
Our Doctor is programmed with knowledge from the whole Federation.
Vores doktor er programmeret med viden fra hele Forbundet.
Unique identification as RFID tag is programmed with unique code.
Unik identifikation som RFID-tag er programmeret med unik kode.
This phone is programmed to call only one number, Mine!
Denne telefon er programmeret til kun at ringe til ét nummer. Mit!
Only Cuvee's voice is programmed to open it.
Cuvees stemme er programmeret til at åbne den.
Cody is programmed to learn human interaction and human emotion.
Cody er programmeret at lære menneskelig interaktion og menneskelige følelser.
NULL conduit is programmed to fail.
NULL- kanal er programmeret til at fejle.
The engine is programmed to extract strings related to victims.
Motoren er programmeret til at udtrække strenge relateret til ofre.
The frequency of this transmitter is programmed digitally by software.
Hyppigheden af denne transmitter programmeres digitalt ved hjælp af software.
These thing is programmed to upload…-… to news servers all over the world.
Den er programmeret til at oploade til nyhedsservere i hele verden.
If it's ever powered down. Well, the Director is programmed to broadcast an emergency signal.
Direktøren er programmeret til at sende et nødsignal, hvis den lukkes ned.
Each trigger is programmed to have a unique frequency specific only to one Hex crystal.
Hver udløser er programmet med en unik lydfrekvens til hver enkelt krystal.
A special function is programmed in Emma. What?
Hvad? Der er programmeret en særlig funktion i Emma?
The target is programmed on the four drones. He's there!
Hvordan man bruger "er programmeret" i en Dansk sætning
Når først alle foderingredienser, rationer, dyregrupper og planer er programmeret, styrer styresystemet hver enkelt modul i Optimat systemet.
Enheden er programmeret til støj fra 65 dB.
Hvis BeoLab 5 er programmeret til Option 1 Sådan tænder/slukker du for BeoLab 5 > Tryk på RADIO for at tænde. > Tryk på for at slukke.
Vi er programmeret gennem mange liv, så vi forsøger igen at nyde denne verden gennem vores sanser og på så mange måder.
De synes altid at “mislykkes” afslører, hvad de er programmeret til at gøre.
Nogle andre, de er programmeret til at forlade tarm og gå et andet sted, som nervesystemet, og skabe betændelse der.
Men den viste også, at mange er skeptiske over for at købe en bil, der er programmeret til at slå ihjel, hvis scenariet skulle opstå.
Det er programmeret til at stjæle og eksponere dine personlige og finansielle data.
CS2505 v 1.4a Brugermanual 42
43 BRANDVARSEL FRA BETJENINGSPANEL Hvis denne funktion er programmeret af tekniker, kan man aktivere en brandvarsel fra betjeningspanelet.
Så længe disse ikke er programmeret gør det jo ikke noget, og det er nok bare en vanesag.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文