Hvad er oversættelsen af " IS RETAINED " på dansk?

• bevares
• bibeholdes
• fastholdes
• tilbageholdes

Eksempler på brug af Is retained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only useful information is retained.
Kun nyttig viden gemmes.

The data is retained as long as the account is active.
Dataene opbevares, så længe kontoen er aktiv.

But peripheral vision is retained.
Men det perifere syn er bevaret.

Grease is retained in each of these joints by the greaser plug.
Smøremidlet bevares i hver af disse samlinger af smøreproppen.

The remaining 1.5% is retained by the house.
De resterende 1,5% tilbageholdes af huset.

Article 45 specifies that the Community patrimony is retained.
Artikel 45 fastsætter, at de fælles opnåede resultater bibeholdes.

How your Personal data is retained and destroyed;
Hvordan dine personoplysninger opbevares og destrueres.

Boiling of the coarse or least digestible vegetarian products is retained.
Kogningen af de grove eller vanskeligst fordøjelige produkter bibeholdes.

The effect of radon baths is retained after about 6 months.
Virkningen af radon bade bevares efter omkring 6 måneder.

Safer driving- nothing on the roof, the vehicle's centre of gravity is retained.
Mere sikker kørsel- intet på taget, køretøjets tyngdepunkt bevares.

Almost all of the formatting is retained in this export format.
Næsten alle formateringen bevares i denne eksport format.

I am particularly pleased that the concept of mixed zones is retained.
Jeg er specielt glad for, at blandingszonerne er bibeholdt.

Whether a cod is retained or discarded, it reduces the biomass.
Uanset om en torsk beholdes eller smides ud, mindsker det biomassen.

With InfoPro, this valuable knowledge is retained, visible.
Med InfoPro fastholdes den værdifulde viden.

Recorded phrase is retained in memory even after the RC-1 is turned off.
Optaget phrase bibeholdes i hukommelsen selv efter man slukker RC-1.

The more aldosteron, the more salt is retained in the body.
Jo mere aldosteron jo mere salt tilbageholdes i kroppen.

Tracker Mapper data is retained for 96 hours, after which it is deleted. Â.
Tracker Mapper-data opbevares i 96 timer, hvorefter de slettes. Â.

Fat and using it melts, and muscle definition is retained or even appear.
Fedt og bruge det smelter, og muskel definition bevares eller endda synes.

While food is retained in the cheek folds of the mouth, it is saliva-coated.
Mens fødevaren bevares i kinden folderne i munden, er saliva-coated.

But sometimes it happens that it is retained after a tooth removed.
Men nogle gange sker det, at den er bevaret efter en tand fjernet.

An empty cell and a cell containing a number format: The number format is retained.
En tom celle og en celle, der indeholder et talformat: Talformatet bevares.

Old symmetric resize behaviour is retained if shift is pressed.
Gamle symmetrisk resize adfærd bevares, hvis der trykkes skift.

Biocompatibility is retained, even if the surface of the plastic test implants is damaged.
Biokompatibilitet bevares, selvom overfladen på testimplantaterne i plast bliver beskadiget.

A sample of every production batch of Bioprene tubing is retained for reference.
En prøve af hvert produktionsparti af Bioprene slanger gemmes som reference.

Your information is retained for two years after we have processed your application.
Dine oplysninger opbevares i to år efter, at vi har behandlet din ansøgning.

This applies even in dry periods, since soil moisture is retained in deeper layers.
Dette gælder også i tørre perioder, da fugten fastholdes i jordensdybbere lag.

Ergo the longer nitrogen is retained, the more building blocks your body has to work with.
Ergo længere kvælstof bevares, jo flere byggesten din krop har at arbejde med.

This applies even in dry periods, since soil moisture is retained in deeper layers.
Dette gælder også i tørre perioder, eftersom fugtigheden bevares i de dybere lag.

Biocompatibility is retained even if the surface of the targeting arms is damaged.
Biokompatibilitet bevares, selvom overfladen på bærearmene bliver beskadiget.

LATEX/NATURAL RUBBER(NR) has high elasticity which is retained even at low temperatures.
LATEX/NATURGUMMI, NR har høj elasticitet, som bevares selv ved lave temperaturer.

Hvordan man bruger "is retained" i en Engelsk sætning

This highlighting is retained across set lists.

All green waste is retained and composted.

Heat is retained because you stay dry.

With edge computing, data is retained locally.

The data is retained for one week.

Material is retained for its useful life.

Internal memory is retained during power failure.

This website is retained for reference purpose.

The family name is retained still today.

This folder setting is retained during updates.

Hvordan man bruger "bevares, fastholdes, bibeholdes" i en Dansk sætning

Skatteministeriet indstiller, at spørgsmål 7a bevares med Nej.

En klassiker bliver ikke en klassiker på baggrund af vilkårlige grunde, men klassikerne fastholdes fordi spillets koncept er simpelt men udfordrende.

De specielle forestillinger om et dødsrige er selv inden for de enkelte kulturområder dødsriget varierede, idet gamle skikke ofte bevares, når nye kommer til.

Kun på den måde fastholdes de unges interesse i fodbolden.

Skatteministeriet indstiller, at spørgsmål 1b bevares med Ja.

I den østlige del af plantagen, hvor de landskabelige og biologiske værdier er mindre, bibeholdes de sammenhængende skovbevoksninger i det nuværende omfang.

Fordele ved tilberedning med damp Tilberedningsservice Vitaminer og mineraler bibeholdes næsten fuldstændigt ved tilberedning med damp, da maden ikke ligger i vand.

Medarbejderne bliver engageret i oplæringen og træningen, hvad enten nye medarbejdere skal ind på arbejdsmarkedet eller fastholdes i virksomheden.

Jo Irland var godt – bevares, men jeg længes virkelig efter Skotland.

PC'en skal naturligvis genstartes fuldstændigt for hver måling for at forhindre, at visse dele af spillet bevares i PC'ens ram.