Hvad er oversættelsen af " IS SO COLD " på dansk?

• er så koldt
• er så kold

Eksempler på brug af Is so cold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is so cold.
Det er så koldt.

That is so cold!
Det er så koldt!

Thank you. Your finger is so cold.
Din finger er så kold. Tak.

It is so cold.
Det er så koldt.

Frank Stone is so cold.
Frank Stone er så kold.

It is so cold.
Der er så koldt.

Then how come space is so cold?
Hvorfor er der så koldt i rummet?

Oh, man, it is so cold in here.
Det er så koldt herinde.

Besides, you're always complaining how your bed is so cold.
Desuden brokker du dig altid over, at der er så koldt i din seng.

Death is so cold.
DÍden er så kold.

Your lungs burn when you breathe. It isn't really Christmas until the air is so cold.
Det er ikke rigtig jul, før luften er så kold, at lungerne brænder.

My skin is so cold.
Min hud er så kold.

It is so cold, hard and smooth.
Så kolde og hårde og glatte.

The night is so cold.
Natten er så kold.

It is so cold, hard and smooth.
Det er så koldt, hårdt og glat.

The water is so cold.
Vandet er så koldt.

My head is so cold, give me something to cover it with.
Jeg fryser sådan om hovedet, giv mig noget, jeg kan tage på.

The room is so cold.
Værelset er så koldt.

The world is so cold and harsh, you must not see it, says the text.
Verden er så kold og hård, du skal ikke se på den, siger teksten.

Your hand is so cold.
Din hånd er så kold.

It is so cold that it is there only to endure, because there is food.
Det er så koldt, at det er der kun at udholde, fordi der ikke er mad.

Your hand is so cold, Doctore.
Deres hånd er så kold, dottore.

It is so cold in Yakutia, that breath instantly freezes with a crackling sound they call"the whispering of the stars.
Det er så koldt i Yakutia, at udåndingen øjeblikkeligt fryser Med en knitrende lyd, også kaldet"Hviskende stjerner.

Your hand is so cold, Dottore.
Deres hånd er så kold, dottore.

So it learns that there are parts you must keep warm… your body can't heat all of itself, She meant that when you live in a place that is so cold.
Så lærer den, at der er dele, man må holde varme… Hun mente, at når man bor et sted, der er så koldt, at ens krop ikke kan opvarme sig selv.

But the city is so cold and dull.
Men byen er så kold og kedelig.

Body can't heat all of itself, so it learns that there are parts you must keep warm… And parts that can do without. She meant that when you live in a place that is so cold your.
Så lærer den, at der er dele, man må holde varme… Hun mente, at når man bor et sted, der er så koldt, at ens krop ikke kan opvarme sig selv.

This water is so cold that I don't feel my hand.
Vandet er så koldt, at jeg ikke kan mærke min hånd.

The human phrase"daughter-in-law" is so cold, so distant.
Menneskers ord"svigerdatter" er så koldt og så fjernt.

The gas propellant rushing out is so cold it can freeze plant tissue and produce a scorched tip or two in no time, the same kind of injury you would receive if you touched dry ice.
Gas drivmiddel, der strømmer ud er så koldt, at det kan fryse plantevæv og frembringe en sveden spids eller to på ingen tid, og du vil få samme slags skade ved at røre tøris.