Eksempler på brug af Is still needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Help is still needed.
Der er stadig behov for hjælp.In this regard,some of the measures taken is still needed.
And not addl any, which is still needed in the period of the works.
Og ikke ADDL nogen, der er stadig behov for i den periode, hvor værkerne.Despite the fact that the city is quite small,get a car is still needed.
Trods det faktum, at byen It is still needed that you access an online poker site like the lists mentioned above.
Det er stadig nødvendigt, at du får adgang til en online poker site som de ovennævnte lister.Our involvement is still needed.
Der er stadig brug for vores engagement.In regard to state aid it certainly needs emphasising that this aid is still needed.
Hvad angår statsstøtte, må det absolut understreges, at der fortsat er brug for den.The resolution refers to the progress that is still needed in this fragile democracy.
Man henviser i beslutningen til de fremskridt, der stadig er brug for i dette skrøbelige demokrati.It is still needed that you access an online poker site like the lists mentioned above.
Det er stadig behov for, at du får adgang til en online poker site som de lister, der Biofuels are very important here,although some legislation is still needed.
Her er biobrændstoffer meget vigtige,selv om der stadig kræves noget lovgivning.Aid for modernisation is still needed and does not in itself contribute to overfishing.
Støtten til modernisering er stadig nødvendig. Det The use of Vagifem should be reviewed by a doctor after three months to see if it is still needed.
Brug af Vagifem bør diskuteres med en læge efter tre måneder for at se, om det stadig er nødvendigt.Considerable progress is still needed in a number of areas, such as human rights and nature conservation.
På mange områder, såsom menneskerettigheder og naturbeskyttelse, skal der stadivæk gøres store fremskridt.Although the Law of Attraction will always bring you more of what you are focusing on action is still needed.
Selv om loven om tiltrækning altid vil give dig mere af, hvad du fokuserer på der stadig er behov.While some common sense is still needed, some apps will always need to be on this list.
Mens nogle fælles følelse er stadig behov for, at nogle apps vil altid nødt til at The Commission states in its communication on energy efficiency that it feels this directive is still needed.
I sin meddelelse om energieffektivitet giver Kommissionen udtryk for, at der stadig er et behov for dette direktiv.Much research is still needed to understand APD problems, related disorders, and the best intervention for each child or adult.
Meget forskning er stadig nødvendig for at forstå APD problemer, relaterede lidelser, og det bedste intervention Consumer watchdog to examine whether its Domestic Transmission Capacity Service declaration is still needed.
Forbrugernes vagthund til at undersøge, om dens Indenlandske transmissionskapacitet Service erklæring, der er stadig behov for.Nuclear power is still needed, but the safety factors involved and the storage of nuclear waste are still serious problems.
Der er stadig brug for kernekraft, men produktionens sikkerhedsfaktorer og deponering af nukleart affald On this note, I support the debates on the progress made andthe areas in which improvement is still needed.
I forlængelse heraf bakker jeg op om forhandlingerne om de skete fremskridt og de områder,hvor der stadig skal ske forbedringer.Let us not forget that a codecision agreement is still needed and that the Council will also have to agree to that figure.
Lad os ikke glemme, at der fortsat skal træffes en aftale ved fælles beslutningstagning, og at Rådet også Although FileCatalyst technology is based primarily on UDP,there are times that TCP is still needed.
Selvom FileCatalyst-teknologien primært The purpose is to ponder what is still needed fully to establish the Ombudsman's office, so that it may serve the European citizens as effectively as possible.
Formålet The recent sectarian killing of Catholic teenager Michael McIlveen shows that much change is still needed in our society.
Det seneste sekteriske mord på den katolske teenager Michael McIlveen viser, at der stadig er behov for store ændringer i vores samfund.A united struggle of Sinhalese and Tamil people is still needed to defeat this regime and fight for the right of self-determination for the Tamil-speaking people.
Der er stadig behov for en forenet kamp for den singhalesiske og den tamilske befolkning for at fordrive regimet og kæmpe for den tamilsktalende befolknings ret til selvbestemmelse.Given the characteristics of a man's wardrobe, this is not as hard as the bride,but the effort is still needed.
I betragtning af de særlige kendetegn ved en mands klædeskab, Karmic energy is still needed for the learners who are not ready to drop it and need to walk through lessons based upon it.
Den karmiske energi er der stadig behov for hos de elever, This can be followed by daily injections of Cetrotide 0.25 mg if Cetrotide treatment is still needed more than 4 days later.
Dette kan efterfølges af daglige injektioner med Cetrotide 0, 25 mg, hvis der stadig er behov for behandling med Cetrotide mere end 4 dage senere.We will be watching further developments closely in the areas where progress is still needed, as regards both legislation and the actual implementation of the new rights and freedoms to which the Turkish people are entitled thanks to the reforms undertaken.
Vi vil nøje følge den videre udvikling på de områder, hvor der fortsat er behov for fremskridt, hvad angår både lovgivning og den faktiske gennemførelse af de nye rettigheder og friheder, som den tyrkiske befolkning Much progress has already been made in the political andcooperation fields but major progress is still needed on the trade side.
Der er allerede sket store fremskridt på det politiske ogsamarbejdsmæssige område, men vi mangler stadig at gøre fremskridt inden for handel.
