Hvad er oversættelsen af " IS TO FACE " på dansk?

• er at stå over
• skal møde
• er at møde
• ved at konfrontere

Eksempler på brug af Is to face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The next step is to face him.
Næste skridt er at møde ham.

He is to face Vettius's man in the marketplace tomorrow.
Han skal møde Vettius' mand på markedspladsen i morgen.

Smile, because you is to face!
Smile, fordi du er til ansigt!

The key is to face your fears, no matter how terrifying.
Man må se sin frygt i øjnene, uanset hvor uhyggeligt det er.

The Sardinian is to face Crixus.
Sardinieren skal møde Crixus.

Is to face not one… To fight Shang Tsung… but a legion of adversaries.
At kæmpe mod Shang Tsung er at stå over for ikke én.

The Sardinian is to face Crixus.
Sardinien'en er sat til at møde Crixus.

Choosing clothes of this binding color, remember, That far from everyone he is to face.
Vælge tøj af denne bindende farve, husk, så langt fra alle han står overfor.

Our only solution is to face our history and welcome it and embrace it.
Den eneste løsning er at erkende vores historie og vedstå os den.

The only way to overcome fear is to face it.
Man overvinder frygten ved at konfrontere den.

Sometimes the best thing is to face things head on Don't you think?
Sommetider er det bedste man kan gøre at se problemerne i øjnene, tror du ikke?

We feel like the best thing to do is to face it.
Det bedste, jeg kan gøre, er at konfrontere det.

Of course the mission is to face evil Bowser and the army of his small soldiers.
Naturligvis mission er at stå over for det onde Bowser og hæren af hans små soldater.

The best way to overcome your fears is to face them.
Man overvinder frygt ved at se den i øjnene.

To fight Shang Tsung… is to face not one… but a legion of adversaries.
At kæmpe mod Shang Tsung er at stå over for ikke en men en hel hærskare af fjender.

What is especially difficult for your zodiac sign is to face sudden changes.
Hvad der er specielt vanskeligt for dit stjernetegn er at møde pludselige ændringer.

The way to overcome it is to face it. Isabel, if there really is a curse.
Overvindes den ved at konfrontere den. Isabel, hvis du virkelig er blevet forbandet.

Maybe the only way to put an end to this is to face the danger.
Måske er den eneste måde at stoppe det her på, er ved at møde faren.

I know how very difficult it is to face a political opposition that has money when you have none.
Jeg ved, hvor svært det er at klare sig over for en politisk opposition, som har penge, når man ikke selv har nogen.

And the best way to avoid being conservative is to face reality boldly.
Og den bedste måde, hvorpå man undgår at være konservativ, er ved at møde virkeligheden med dristighed.

The new challenge is to face the global world in which there are ever more people consuming and producing, where borders are disappearing and no European country is really a world player.
Den nye udfordring er at imødegå en globaliseret verden, hvor der er stadig flere mennesker til at forbruge og producere, hvor grænser forsvinder, og intet europæisk land reelt er hovedaktør på verdensplan.

You***reflx mng yourself? You will see what is to face the four bandits more looked for of the West!
Piben skal nok få en anden lyd når du står ansigt til ansigt med Vestens mest eftersøgte banditter!

I supported Mr Garriga Polledo's report because I found its general outlines justified in the light of the challenges that the European Union is to face over the coming years.
Jeg stemte for hr. Garriga Polledos betænkning, da jeg mener, at den generelt er berettiget i lyset af de udfordringer, som EU står over for i de kommende år.

Talking to Toby scares you, right? The only way to get over it is to face it right here, right now.
Du er bange for at snakke med Toby, og det kommer du kun over ved at se frygten i øjnene nu.

To understand a little game system, It should be noted that there are two ways: Race Shots: It is to face another player to see who the most points.
For at forstå en lille spil-system, Det skal bemærkes, at der er to måder: Race Shots: Det er at stå over for en anden spiller at se, hvem flest point.

Mr Trichet himself, who has denied the danger of the European Central Bank becoming insolvent, does, however, admit that one of the reasons behind increasing its capital is to face up to the credit risk, in other words, the insolvency of the bonds purchased.
Hr. Trichet, som har benægtet faren for, at Den Europæiske Centralbank bliver insolvent, indrømmer imidlertid selv, at en af grundene til at øge dens kapital er at stå rustet over for kreditrisikoen, eller med andre ord de indkøbte obligationers insolvens.

Have you seen who you're to face in the semi-final tomorrow?
Har du set, hvem du skal møde i semi-finalen i morgen?

They are to face each other in the final contest.
De skal møde hinanden i den sidste konkurrence.

If I am to face you in combat, do me the courtesy of revealing your identity.
Hvis jeg skal møde dig i kamp, afslør venligst din identitet.

As ready as I can be to face a horde of dogs.
Så klar som jeg kan være, over for en hær af hunde.

Hvordan man bruger "is to face" i en Engelsk sætning

As usual, the objective is to face the Templars.

Now the NHS is to face the same scrutiny.

The key is to face whatever torments you firmly.

The key is to face those dangers wide awake.

Step one for healing is to face it. 2.

Sometimes, the best option is to face your fears.

The imperative now is to face down Mr Kim.

The task in life is to face sacred moments.

Only solution to this problem is to face it.

Kathleen knows how difficult it is to face grief.

Hvordan man bruger "skal møde, er at møde" i en Dansk sætning

Mange unge ønsker ikke at binde sig i et forpligtede lederarbejde, hvor man uge efter uge skal møde op til klassemøder og weekendarrangementer.

Vi kan gøre det for dig meget hurtigt, simpelt og bekvemt - alt fra din computer - og uden at du skal møde personligt med en livsforsikringsagent.

Det danske landshold skal møde Irland og Wales både på ude- og hjemmebane.

Det eneste, du skal gøre, er at møde op på dine dates.

Men når de skal møde Chelsea, er der ikke nogen grund til, at de skal være i Champions League mere«, siger Frederik Bach.

En anden årsag er, at læserne skal møde vores spidskandidater i medlemsbladet.

Når det handler om, at det offentlige skal møde menneskelige behov, vil de fleste foretrække at have menneskelig kontakt.

Filippinske Kvinder danner Ofte par med Danske Mænd Se hvor nemt det er, at møde en kvinde fra Filippinerne og lær mere om hvordan.

Det eneste, du skal gøre, er, at møde op til generalforsamlingerne, hvor de store beslutninger bliver taget. 5.

Anne Marie & Britt Vi startede morgenen meget tidligt, og blev vækket allerede kl 6, da de allerede skal møde i skole kl. 7.