Hvad er oversættelsen af " IS TO FACILITATE " på dansk?

• er at lette
• er at fremme
• er at facilitere
• er at gøre det lettere
• skal lette
• er at muliggøre
• er at skabe
• skal fremme

Eksempler på brug af Is to facilitate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The role of a teacher is to facilitate learning.
En lærers rolle er at muliggøre læring. Det er det.

The aim is to facilitate the reception station in Albania itself, and abroad.
Målet er at lette modtagelsen station i Albanien selv, og i udlandet.

The purpose of a stock market is to facilitate the exchange of securities….
Formålet med et aktiemarked er at lette udvekslingen af værdipapirer….

The aim is to facilitate this trade and at the same time to strengthen measures to combat fraud.
Formålet med en sådan sammenkobling er at lette denne samhandel og samtidig skærpe bekæmpelsen af svig.

The purpose of this amendment is to facilitate management of the arrangements.
Formålet med denne ændring er at lette forvaltningen af ordningen.

Its goal is to facilitate intra-European arms exports, which also, of course, affects arms exports outside the EU.
Målet er at lette våbeneksporten mellem medlemsstaterne, hvilket naturligvis også påvirker våbeneksporten uden for EU.

The primary objective of Information Management is to facilitate an efficient management of CBS.
Information Managements primà re opgave er at understøtte en effektiv styring af CBS.

Their purpose is to facilitate the provision of services across Europe.
Deres formål er at fremme udvekslingen af tjenester over hele Europa.

We have also seen that the objective underlying Article 4(6) of the Framework Decision is to facilitate the reintegration of the requested person.
Vi har ligeledes set, at den grund, der ligger til grund for rammeafgørelsens artikel 4, nr. 6, er at fremme reintegrationen af den person, som den europæiske arrestordre vedrører.

My only role here is to facilitate the safe return of David Pierce.
Min opgave er at fremme David Pierces tilbagekomst.

On 14 December the Commission adopted a proposal for a Directive on investment services, the chief purpose of which is to facilitate the exercise of freedom to provide such services.5.
Den 14. december8 vedtog Kommissionen et direktivforslag om investeringsservice, som først og fremmest skal lette den fri udveksling af tjenesteydelser.

The aim is to facilitate exchange programmes for secondary school pupils.
Formålet er at lette udvekslingsprogrammer for elever på sekundærtrinnet.

The purpose for Volvo CE's processing of your personal data is to facilitate your possibility to make enquiries to relevant dealers.
Formålet med Volvo CE's behandling af dine personoplysninger er at gøre det lettere for dig at rette henvendelse til relevante forhandlere.

The objective is to facilitate further convergence of supervisory practices across the EU.
Målet er at lette yderligere harmonisering af tilsynspraksis i EU.

This text has a twin objective: an industrial policy objective- and this is excellent for the arms industries in Europe- and an internal market objective, which is to facilitate the movement of these products while taking account of their specific characteristics.
Teksten har et dobbelt formål, nemlig et industripolitisk formål, og det er fremragende for våbenindustrierne i Europa, og et mål for det indre marked, der skal lette bevægeligheden for disse produkter, samtidig med at der tages hensyn til deres særegne karakter.

My function is to facilitate the operation of Time Safari, not your private research.
Minfunktioner at lette driften af Time Safari, ikkedinprivateforskning.

Charlotte Bagger Brandt( DK) is a curator and art consultant educated from Art History and History of Ideas in Denmark and Germany. Since 1999 she has curated, conceptualised and organised contemporary art exhibitions, seminars and other projects related to art. In 2008 Charlotte Bagger Brandt initiated Råderum- Mobile Office for Contemporary Art. The main focus for Råderum is to facilitate new opportunities for contemporary art and the ambition for the office is to work across genres and borders of institutions.
Charlotte Bagger Brandt(DK) er kurator og kunstrådgiver uddannet inden for kunst- og idéhistorie fra Danmark og Tyskland. Siden 1999 har hun kurateret, idéudviklet og organiseret samtidskunstudstillinger, seminarer og andre kunstrelaterede projekter. I 2008 tog Charlotte Bagger Brandt initiativ til Råderum- mobilt kontor for samtidskunst. Råderums primære mål er at skabe nye muligheder for samtidskunsten, og kontorets ambition er at arbejde på tværs af genrer og institutionsgrænser.

The third objective is to facilitate freedom of movement.
Den tredje målsætning er at lette den frie bevægelighed.

My function is to facilitate the operation of Time Safari, not your private research.
Ikke din private forskning. Min funktion er at lette driften af Time Safari.

Our company was founded in California, but our mission is to facilitate access to information for the entire world, and in every language.
Vores virksomhed blev grundlagt i Californien, men vores mål er at muliggøre adgangen til information i hele verden på alle sprog.

The aim is to facilitate contributions of risk capital to businesses by reducing their tax cost.
Formålet med ændringerne er at lette tilførslen af risikovillig kapital til virksomheder ved at lempe afgiftsbyrden.

In accordance with Article 198e of the Treaty, the European Investment Bank(EIB) is to facilitate the financing of investments in conjunction with assistance from the other Community financial instruments;
I henhold til traktatens artikel 198 E skal EIB lette finansieringen af investeringer sammen med andre af Faellesskabets finansielle instrumenter;

The aim is to facilitate exchanges between these stakeholders and to inform the general public about progress made.
Hensigten er at lette udvekslingen mellem dem og holde den brede offentlighed orienteret om den opnåede fremgang.

The purpose of this service is to facilitate the running of interactive applications….
Formålet med denne service er at lette driften af interaktive applikationer….

Our aim is to facilitate bill payment and heighten financial security.
Målet er at facilitere at regninger betales og at højne den financielle sikkerhed.

One of its purposes is to facilitate the rapid transfer of complaints to the competent body.
Et af dets formål er at fremme hurtig henvisning af klager til det kompetente organ.

The EU's role is to facilitate various school exchanges and expedite student mobility And it should not involve itself in any other school-related matters.
EU's rolle er at fremme udveksling mellem skoler og elevernes mobilitet. EU bør ikke involvere sig i andre skolerelaterede forhold.

The aim of these latter is to facilitate communication between contact points and monitoring bodies.
Formålet med sidstnævnte er at lette kommunikationen mellem kontaktpunkter og tilsynsorganer.

The intention is to facilitate knowledge, relationships, finance, and to make creative exchanges and collaborations between Northern European film talents.
Målsætningen er at facilitere viden, forbindelser, finansiering, og at lave kreative udvekslinger og samarbejder mellem nordeuropæiske filmtalenter.

The purpose of this exclusion is to facilitate the Ombudsman in the exercise of his powers of investigation.
Formålet med denne undtagelse er at lette Ombudsmandens udøvelse af sine undersøgelsesbeføjelser.

Hvordan man bruger "is to facilitate" i en Engelsk sætning

This is to facilitate quality control and validation.

Its sole function is to facilitate the reaction.

One way is to facilitate small group discussions.

Our role is to facilitate your recruitment efforts.

Their mission is to facilitate KSB’s digital transformation.

It's purpose is to facilitate endorsement based advertising.

Its aim is to facilitate international police cooperation.

This is to facilitate building the team packs.

The biggest difference is to facilitate estate planning.

Our main objective is to facilitate other nonprofits.

Hvordan man bruger "er at lette, er at fremme, er at facilitere" i en Dansk sætning

Pagtens fire primære målsætninger er at: Lette presset på værtslandene Næsten 9 ud af 10 flygtninge søger beskyttelse i det globale syd.

Tlf.: 9 Bowlingklubben Trivsel Klubbens formål er at fremme kendskabet til bowling samt skabe et godt socialt samvær mellem medlemmerne.

Task Forcens sigte er at fremme læring og faglig kapacitetsopbygning i kommunerne.

Mit mål er at facilitere indsigt for personlig og musikalsk vækst.

Hovedsigtet i Tanzanias udenrigspolitik er at fremme og udvide landets økonomiske forbindelser med omverdenen.

FormålFormålet med afholdelse af DKKs mentalbeskrivelse er at fremme interessen og forståelsen for hundenes mentalitet, herunder at give: Specialklubberne et redskab til udarb.

Søndagsavisen har ifølge dommen anført, at formålet er at fremme produktion og udbredelse af nyhedsindhold og demokratisk debat til flest mulige borgere i Danmark.

Målet er at facilitere et menneskeligt vækstmiljø på alle niveauer i et samspil mellem kursus/seminar-folk (f.eks.

Forløbets formål er at fremme løsningen af deltagernes aktuelle problematikker samt at udvikler deltagerne fagligt og personligt.

E-læringskonsulenternes rolle er at facilitere og understøtte vidensdelingen på tværs af institutterne/enhederne, samt udviklingen af disse lokale netværk.