Hvad er oversættelsen af " IS TO LEAD " på dansk?

• er at føre
• skal føre
• skal lede
• vil føre

Eksempler på brug af Is to lead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then who is to lead us?
Hvem fører os så til det?

Is to lead your nation to victory.
Er at føre din nation til sejr.

Your true purpose is to lead.
Dit sande formål er at lede.

He is to lead the rest of the army.
Han skal lede resten af hæren mod Cao nordfra.

Inform Abu Bakr that he is to lead the prayer.
Inform Abu Bakr, at han er at lede bønnen.

Your task is to lead your nation through the calamity.
Din opgave er at føre din nation gennem katastrofen.

Barroso has Declared that the EU is to lead that order!
Og Barroso har erklæret, at EU skal lede den orden!

The idea is to lead the consumer to page through a.
Idéen er at føre forbrugeren til siden via en.

In Dawn of Man, the player's task is to lead a prehistoric settlement.
I menneskets begyndelse, spilleren' s opgave er at føre en forhistorisk forlig.

One is to lead investigations into what's already happened.
Ét er at føre efterforskningen, hvor det allerede er sket.

Your destiny is to lead your people.
Din skæbne er at lede dit folk.

He is to lead the rest of the army To go on the north expedition against Cao.
Han skal lede resten af hæren mod Cao nordfra.

Your destiny is to lead your people.
Deres skæbne er, at lede vort folk.

Is to lead the head of the Mukhabarat to me… Because your real mission… he is our target.
Fordi din virkelige mission er at føre Mukhabarats leder til mig.

Magnets: Your goal is to lead blue or red particle.
Magneter: Dit mål er at føre blå eller røde partik.

This is to lead to a meeting with the Agarthans and, most of all, with our spiritual and space families.
Det skal føre til et møde med Agarthanerne og bedst af alt med vores åndelige familier og familier i rummet.

A great movement that is to lead to your victory has begun.
En stor bevægelse, der skal føre jer til sejr, er begyndt.

You are to meet your human relatives and begin a gracious process that is to lead to full consciousness.
I vil møde jeres menneskelige slægtninge og begynde en nådig proces, der vil føre til fuld bevidsthed.

Our vision is to lead in global education and research.
Vores vision er at føre i den globale uddannelse og forskning.

This strategy is reaching a significant crescendo that is to lead to the end of the dark's power.
Denne strategi når et vigtigt crescendo, der skal føre til enden på mørkets magt.

Their objective is to lead the workers, especially young people, up an ideological garden path.
Deres ideologiske mål er at vildlede arbejdstagerne, navnlig de unge.

This miracle is now fully under way and is to lead to your freedom and prosperity.
Dette mirakel er nu undervejs og skal føre til jeres frihed og velstand.

The player's task is to lead a settlement settled in prehistory, from the Stone Age to the Iron Age.
Spilleren' s opgave er at føre en udligning, slog sig ned i oldtid, fra stenalderen til jernalderen.

Because your real mission… he is our target. is to lead the head of the Mukhabarat to me.
Fordi din virkelige mission er at føre Mukhabarats leder til mig.

This is to lead to new governance and the return to true de jure governance as well as the end to illegal income taxes.
Dette vil føre til ny regeringsførelse og tilbagevendelsen til ægte regeringsførelse efter loven, samt enden på ulovlige indkomstskatter.

The philosophy of the house is to lead the guest to inner balance.
Husets filosofi er at lede gæsten til indre balance.

With first contact, we will be permitted to travel to your shores and begin a mentoring program that is to lead you to full consciousness.
Med den første kontakt får vi lov til at rejse til jeres kyster og begynde et mentorprogram, der skal føre jer til fuld bevidsthed.

This sacred process is to lead you to many magnificent bonuses!
Denne hellige proces skal lede jer til mange fantastiske bonusser!

By that time, we are to land and begin a dialogue that is to lead you to your own crystal Light Chamber.
Til den tid vil vi lande og indlede en dialog, der skal føre jer til jeres eget Krystal Lys Kammer.

This task is to lead to new governance, which is to permit us to provide the necessary teachings that you need before our heavenly brethren arrive.
Denne opgave vil føre til ny forvaltning, som vil give os mulighed for at levere den nødvendige lærdom, som I har brug for, før vore himmelske brødre ankommer.

Hvordan man bruger "is to lead" i en Engelsk sætning

My leadership style is to lead from the front.

The minister’s first role is to lead the team.

Your aim is to lead the audience to articles.

Our first initiative is to lead more meaningful engagements.

The CEO’s sole responsibility is to lead the company.

My job is to lead her through serving her!

Their role is to lead the assembly in song.

Their aim is to lead a happy life always.

Your goal is to lead customers to your company.

The third is to lead with your heart first.

Hvordan man bruger "skal lede, er at føre, skal føre" i en Dansk sætning

Du skal vide, hvad du skal lede efter Man skal ikke undervurdere vigtigheden af, at vælge den rigtige toastmaster.

Du skal lede efter MILO, det er ligesom kakaopulver a la Oboy, bare med malt-smag (det smager helt vildt godt!!).

Lærerformand Anders Bondo Christensens "gu skal de ej" til Kommunernes Landsforenings krav om, at skolederne skal lede og fordele arbejdet, gik rent ind.

Ledelse er et vidt begreb, og det er ikke kun teamlederen eller chefen, der skal lede.

Hvordan er dit opdrag og dit mandat anderledes? – Mit opdrag er at føre Greater Copenhagen et skridt videre.

En fortælling om, hvordan en lille fortielse kan vokse sig til en stor løgn, og hvor nemt det er at føre sig selv og andre bag lyset.

Bestyrelsen skal føre protokol over sine beslutninger.

Så har vi et antal spændende nyoprettede stillinger som tilsynsførende i Tilsynscenter Nord, hvor du skal føre tilsyn med virksomheder i Øst-, Midt-, Vest- og Nordjylland.

Din indledning skal lede læseren ind i din tekst.

En anden ulempe er at man som selvstændig skal føre regnskab.