Hvad er oversættelsen af " IS TO PROVE " på dansk?

• er at bevise
• skal bevise

Eksempler på brug af Is to prove på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The plan is to prove that I'm innocent.
Planen er at bevise min uskyld.

Do you know how hard it is to prove abuse?
Ved du, hvor svært det er at bevise misbrug?

Is to prove that you belong.
Lige nu skal I bevise, at I hører til.

Right now, your job is to prove that you belong.
Lige nu skal I bevise, at I hører til.

This is to prove to me and the world that you can actually talk to animals.
Det skal vise mig og verden, at du faktisk kan tale med dyr.

You gave Tlotlo the club to run and all he's doing is to prove his worth now.
Du lod Tlotlo styre klubben, og nu vil han bevise sit værd.

This place, is to prove the power of your mind.
Dette sted, er for at vise kraften af dit sind.

The elimination of old cars from the European roads is therefore the basic requirement if the CARS 21 is to prove its worth.
Fjernelsen af gamle biler fra de europæiske veje er derfor det grundlæggende krav, hvis CARS 21 skal bevise sit værd.

The plan is to prove implosion works before the plutonium arrives.
Planen er at bevise, at implosion virker, før plutonium når det.

The only way for you to get in is to prove that you are exceptional.
Den eneste måde, du kan komme ind, er ved at vise, at du er exceptionel.

Our task is to prove that these beliefs have no foundation.
Vores opgave er at bevise, at disse overbevisninger ikke har noget på sig.

German authorities not to blame in the plane crash is to prove, a fuel pump had accumulated water.
Tyske myndigheder ikke skyld i flystyrt er at bevise, en brændstofpumpe havde akkumuleret vand.

Is to prove that they lied in their testimonies. My objective in this hearing.
Mit formål med denne høring er at bevise, at de løj i deres vidneforklaringer.

Kristi's primary function is to prove that both the cell sites and Jay are reliable.
Kristi skal bevise, at mobildataene og Jay er pålidelige.

After evaluating the flight recorders, the Munich State Prosecutor's Office comes to the conclusion: German authorities not to blame in the plane crash is to prove, a fuel pump had accumulated water.
Efter en evaluering af flight recorders, kommer München statsadvokatens kontor til konklusionen: Tyske myndigheder ikke skyld i flystyrt er at bevise, en brændstofpumpe havde akkumuleret vand.

Our only option is to prove our innocence that it was a lone gunman.
Vores eneste chance er at bevise, at skytten var alene.

And then we can target his assets. All we need is to prove that Calvin is running a criminal enterprise.
Vi skal bare bevise, at Calvin driver en kriminel virksomhed, og så kan vi gå efter hans aktiver.

Its purpose is to prove that the candidate's reputation for holiness is based on fact.
Dens formål er at bevise, at kandidaten ry for hellighed er baseret på fakta.

There are no rules in war, as the old saying goes, the only task is to prove your might and crush whoever stands in your way.
Der er ingen regler i krigen, som gammelt ordsprog, den eneste opgave er at bevise din måske og crush, hvem står på din måde.

Our only defense is to prove these murder accusations. if she pursues this action, Well, Ms. Maddox should consider this.
Frøken Maddox bør overveje følgende: Hvis hun følger op på dette, er vores eneste forsvar at bevise mordanklagerne.

And the best way to do that is to prove to him who really set this up.
Og den bedste måde for at få det er at bevise hvem der egentlig planlagde det.

Its aim is to prove that Bolshevism leads to Stalinism and totalitarianism and must be condemned in equal measure.
Formålet er at bevise, at bolsjevisme fà ̧rer til stalinisme og totalitarisme og må fordà ̧mmes i samme grad.

Color mixer: Your task in this cool game is to prove your color mixing skill in three different mode.
Farve mixer: Din opgave i denne cool spil er at bevise din farveblanding færdighed i tre forskellige.

This is to prove that it really is in the hands of the Croatian Government and the authorities to meet the benchmarks.
Det er for at bevise, at ansvaret for at opfylde benchmarks vitterlig ligger hos den kroatiske regering og myndigheder.

The aim of his latest book on Trotsky is to prove that Bolshevism leads to Stalinism and totalitarianism.
Hans seneste bog forsà ̧ger at bevise, at bolsjevisme fà ̧rer til stalinisme og totalitarisme.

Which is to prove to myself that I can be completely self-sufficient. So I decamped to a tent where I can focus on the reason that I went into isolation.
Som er at bevise for mig selv, at jeg kan være selvforsynende. til min isolering, Så jeg flyttede i telt, hvor jeg kan fokusere på grunden.

You think the reason for kühtaamia is to prove you can hunt, but there's only one reason.
Du tror, årsagen til kühtaamia er, så du kan bevise, du kan jage, men der er kun én årsag.

Her meaning is to prove that the bridegroom is worthy of his bride and is ready to overcome all the obstacles for her, to show his mind, strength, intelligence and solvency.
Hendes mening er at bevise at brudgommen er værdig til sin brud og er klar til at overvinde alle forhindringer for hende, for at vise sit sind, styrke, intelligens og solvens.

At uses your facebook account is to prove that you are a registered user to be able to comment.
At bruger din facebook-konto er at bevise, at du er en registreret bruger for at kunne kommentere.

Our only defense is to prove these murder accusations. Well, Ms. Maddox should consider this: if she pursues this action.
Frøken Maddox bør overveje følgende: Hvis hun følger op på dette, er vores eneste forsvar at bevise mordanklagerne.

Hvordan man bruger "is to prove" i en Engelsk sætning

Because again a test is to prove your faithfulness.

My commitment is to prove the WHO prediction wrong.

Our mission is to prove that you are wrong.

This is to prove that the photo is real.

Our responsibility is to prove our value to you.

All you have done is to prove your arrogance.

As the Witch’s position is to prove she exists.

One of the Crown’s tasks is to prove Mr.

Guess whose job it is to prove those losses?

Their aim is to prove the tool is working.

Hvordan man bruger "skal bevise, er at bevise" i en Dansk sætning

Prospektive licenshavere skal bevise at de har en "ægte grund" for at eje skydevåben. Årsager er målskydning, jagt, indsamling og primærproduktion.

Carlo Holse skal bevise, at han ikke bare er en god Superliga-spiller, men også kan være med på europæisk niveau.

Køber skal bevise, at manglen var til stede på overtagelsesdagen, og at den ikke først er opstået efter overtagelsen som et udslag af almindelig slidtage.

Det er anklagemyndigheden, der skal bevise, at en tiltalt er skyldig.

Dog skal det bemærkes, at du som køber, efter 6 måneder selv skal bevise, at fejlen var der på købstidspunktet.

Men det er sælger, der skal bevise, at du var bekendt med den konkrete fejl, og at eventuelle forkerte oplysninger er rettet inden aftalens indgåelse.

Det er ejeren, som skal bevise, at hunden ikke er omfattet af forbuddet.

Det eneste han skal gøre er at bevise, at han har været brandmand i et vist antal år afhængigt af, hvad han fejler.

Vores ambition med KiteX er at bevise, at vi kan designe og bygge dragevindmøller og markedsføre dem som produkt, siger Andreas Okholm.

Nøglen til at bestemme beløbet for din kredit er at bevise, at kravet overholder retningslinierne for internal revenue service.