Hvad er oversættelsen af " ISOLATED CASES " på dansk?

• isolerede tilfælde
• enkeltstående tilfælde
• enkelte tilfælde
• enkelte tilfaelde
• isolerede sager

Eksempler på brug af Isolated cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those are all isolated cases.
Det var isolerede sager.

Isolated cases breaking out all over London.
Isolerede tilfælde bryder ud alle vegne.

Those were all isolated cases.
Det var isolerede sager.

In some isolated cases delays may occur.
I enkelte tilfælde kan der være tale om forsinkelser.

I thought there were isolated cases.
Jeg troede, det var enkeltsager.

Isolated cases reported in post-marketing experience.
Enkeltstående tilfælde rapporteret efter markedsføringen.

But these are isolated cases.
Men disse er isolerede tilfælde.

Isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.
Enkeltstående tilfælde af rhabdomyolyse er indrapporteret.

Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.
Hyperkaliæmi er set i enkelte tilfælde.

Isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.
Enkeltstående tilfælde af rhabdomyolyse har været rapporteret.

We are no longer talking about isolated cases.
Der er ikke længere tale om isolerede tilfælde.

Isolated cases of Glivec overdose have been reported.
Enkelte sager med overdosering af Glivec er blevet rapporteret.

Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.
Hyperkalæmi er observeret i isolerede tilfælde.

Isolated cases of fatal bleeding have been reported.
Der er blevet indberettet enkelte tilfælde af livsfarlig blødning.

It is possible to detect the problem only in isolated cases.
Det er kun muligt at opdage problemet i isolerede tilfælde.

They are isolated cases, and a good job too.
Der er i øvrigt heldigvis tale om isolerede tilfælde og også et godt stykke arbejde.

Increases in blood potassium have happened in isolated cases.
Stigninger i blodets kaliumindhold har forekommet i isolerede tilfælde.

Isolated cases of ulceration of the cornea have been observed.
Der er set et enkeltstående tilfælde af sårdannelse i hornhinden.

Having said that, there have been isolated cases of animal sacrifice.
Når det er sagt, har der været enkeltsager, hvor dyr er blevet ofret.

Isolated cases of mild allergic reactions to Ovitrelle(rash) have been reported.
Enkelte tilfælde af milde allergiske reaktioner for Ovitrelle(udslæt) har været rapporteret.

One day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu.
Den ene dag talte de om nogle få isolerede tilfælde af en underlig influenza.

Isolated cases of resistance against monepantel have been identified within the European Union.
Enkelte tilfælde af resistens over for monepantel er set i den Europæiske Union.

Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.
Anbefales der regelmæssig monitorering af reticulocyttal Hyperkalæmi er observeret i isolerede tilfælde.

In isolated cases, these tumours have led to life-threatening intra-abdominal haemorrhages.
I isolerede tilfælde har disse tumorer ført til livstruende intra- abdominale blødninger.

Remember that the signs of addiction are not isolated cases, and repeated regularly.
Husk, at tegnene på afhængighed ikke er isolerede tilfælde, og gentages regelmæssigt.

In isolated cases people have fallen asleep while driving and this has caused accidents.
I enkelte tilfælde er mennesker faldet i søvn under bilkørslen, og det har forårsaget ulykker.

Rarely human normal immunoglobulins may cause a sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock, even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administration.
I sjældne tilfælde kan humant normalt immunglobulin udløse et pludseligt blodtryksfald samt i enkeltstående tilfælde anafylaktisk chok, selv når patienten ikke har udvist overfølsomhed ved tidligere administration.

Isolated cases of liver failure resulting in liver transplantation or death have occurred.
Isolerede tilfælde af leversvigt resulterende i levertransplantation eller dødsfald er forekommet.

Rarely human normal immunoglobulins may cause a sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock, even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administration.
I sjældne tilfælde kan humane normale immunglobuliner fremkalde pludseligt blodtryksfald og i enkeltstående tilfælde anafylaktisk shock, også hos patienter, som ikke har vist overfølsomhed ved tidligere behandling.

Isolated cases of hypersensitivity reactions including anaphylactic reactions have been reported.
Enkelte tilfælde af overfølsomhedsreaktioner, inklusiv anafylaktiske reaktioner, er rapporteret.

Hvordan man bruger "isolated cases" i en Engelsk sætning

These are only isolated cases for the moment.

In isolated cases cardiovascular collapse, sweating, cyanosis, bronchospasm.

Only isolated cases of disturbances are taking place.

Those actions clearly suggest isolated cases of "Oops.

Since then several isolated cases have been reported.

There have been isolated cases of human-to-human transmission.

Only few isolated cases of DOLA are reported.

Only in isolated cases surgery is really necessary.

Some isolated cases of the scroll getting stuck.

Any such incidents are isolated cases in society.

Hvordan man bruger "enkeltstående tilfælde, isolerede tilfælde, enkelte tilfælde" i en Dansk sætning

Kan anvendes på huden og ved enkeltstående tilfælde på slimhinder.

Når man læser politiske tekster og forskningsresultater, kan man dog godt få indtrykket af, at de er selvstændigt eksisterende i undervisningssituationer og kan undersøges som isolerede tilfælde.

Af vejledning om udarbejdelse af handleplaner fremgår det imidlertid, at det i enkeltstående tilfælde ud fra en konkret vurdering kan være hensigtsmæssigt at påbegynde arbejdet med en handleplan.

Han fortæller, at de kritisable forhold på Camillehusene er et enkeltstående tilfælde, da han ikke mener, at der er lignende problemer på andre af kommunens områder.

I enkeltstående tilfælde kan der dispenseres for ovenstående. 2 3.

I litteraturen er isolerede tilfælde af stigende plasmakoncentrationer af digoxin, phenytoin og lithium blevet beskrevet under anvendelse af ibuprofen.

Lejlighedsvise, isolerede tilfælde af opkast hos hunde, er helt kaster og bør ikke vække bekymring.

Kob levitra vue enkelte tilfælde kan behandles med insulin, som i Irmas butikker, kan du gl de af tiden.

Hos Der er rapporteret isolerede tilfælde af nekrose efter utilsigtet, ekstravaskulær administration og tumorlysis-syndrom og anafylaksi.

De største farer for udenlandske statsborgere er forbundet med småkriminalitet, herunder den forøgede risiko for lommetyveri i sommermånederne samt enkeltstående tilfælde af voldelige forbrydelser.