Hvad er oversættelsen af " IT'S ALSO TRUE " på dansk?

• det er også sandt
• det er også rigtigt
• det gælder også
• det er også tilfældet

Eksempler på brug af It's also true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's also true in South America.
Det er også tilfældet i Sydamerika.

She flatters me but it's also true.
Hun smigrer mig, men det er også sandt.

But it's also true that i do hope that.
Det er også rigtigt, at jeg håber.

The prophecy is made-up… but it's also true.
Profetien er opdigtet, men er også sand.

And it's also true of other examples.
Og det gælder også for andre eksempler.

It's true we have hit a bump in the road, but it's also true that we're a team.
Det er sandt, at det her er et bump på vejen, men det er også sandt, at vi er et hold.

But it's also true what I told you before.
Men det er også sandt, hvad jeg sagde før.

It may sound a bit boring and stringent, but to quote an old proverb, it's also true that.
Det lyder måske en smule kedeligt og stringent, men for at citere et gammel ordsprog, så gælder det også her at.

It's also true he owes Jimmy here eight grand.
Det er også sandt, at han skylder Jimmy her 8000.

Utilizing a GearBest coupon at first may appear complicated, and it's also true that after you comprehend the measures to follow, it will become simple.
Udnytte en GearBest kupon på første kan forekomme kompliceret, og det er også sandt, at når du forstår foranstaltninger til at følge, det bliver simpelt.

But it's also true and that's why I said it..
Men også sandt, og derfor sagde jeg det.

Everybody has their own preference when it comes to casino games, but it's also true that more than half of casino lovers like to play online slot games.
Alle har deres egne præferencer når det gælder kasinospil, men det er også rigtigt, at mere end halvdelen af casino elskere gerne spille online slot spil.

But it's also true that I do hope that you learn a lesson from this.
Det er også rigtigt, at jeg håber.

It may sound a bit boring and stringent, but to quote an old proverb, it's also true that: Failing to plan is planning to fail 2.
Det lyder måske en smule kedeligt og stringent, men for at citere et gammel ordsprog, så gælder det også her at: Failing to plan is planning to fail Har du prøvet Forex scanneren? 2.

And it's also true that I'm with you now.
Og det er også sandt, at jeg er på jeres side igen.

I personally do not like to see ads on a mobile device(as a user or as an advertiser), but it's also true that we live in a mobile era- thanks to better connectivity, and the penetration of smartphones and tablets.
Jeg kan ikke lide at se annoncer på en mobilenhed(som bruger eller som annoncør), men det er også sandt, at vi lever i en mobil æra- takket være bedre tilslutning og indtrængen af smartphones og tablets.

But it's also true that you're gonna give it to me!
Men det er også rigtigt, at I giver mig den!

What should be, the mood of the whole country(or even Planet) will rise. It's also true that“Black Holes”, manipulate the surrounding, because of the inertia of the Vibrations do not feel.
Hvoraf det følger, at stemningen i hele landet(eller endda Planet) stige. Det er også sandt, at“Sorte huller”, manipulere andre, på grund af inertien af sådanne vibrationer ikke føler.

It's also true that there's very little of it left.
Det er også sandt, at der er meget lidt tilbage.

It's true that demonstrating in the House is prohibited, but it's also true that citizens have the right to be informed of what is happening in the European Parliament.
Det er rigtigt, at demonstrationer i mødesalen er forbudt, men det er også rigtigt, at borgerne har ret til at blive informerede om det, der sker i Europa-Parlamentet.

But it's also true that I do hope that you learn a lesson from this.
Det er også rigtigt, at jeg håber- du lærer noget af alt dette.

We have seen a lot of examples of people who are pursuing that sort of vision in science, but I think it's also true in the arts, it's true in politics, it's even true in personal endeavors.
Vi har set en masse eksempler på folk der forfølger den type syn inden for videnskaben, men jeg tror også det er sandt inden for kunst, inden for politik og endda også i personlig stræben.

It's also true when you're toppling a socio-economic world order.
Det gælder også, når man skal vælte en socioøkonomisk verdensorden.

Everybody has their own preference when it comes to casino games, but it's also true that more than half of casino lovers like to play online slot games. Counted among the most popular casino games, slot machine games come in various shapes and sizes.
Alle har deres egne præferencer når det gælder kasinospil, men det er også rigtigt, at mere end halvdelen af casino elskere gerne spille online slot spil. Tælles blandt de mest populære kasinospil, findes spilleautomat spil i forskellige former og størrelser.

And it's also true of other examples, like DNA data or brain data.
Og det gælder også for andre eksempler som DNA data eller hjerne data.

It's also true to say that this car nearly broke Porsche, as well, didn't it?.
Det er også sandt, at denne bil næsten knækkede Porsche, ikke?

And it's also true that money won is a lot sweeter than money earned.
Det er også sandt, at penge vundet er meget bedre end penge tjent.

It's also true when Zakaria asks where he belongs, if not here.
Det er også sandt, når Zakaria problematiserer, hvor han hører til, hvis han ikke kan være her.

But it's also true that the person who risks nothing… does nothing, has nothing.
Men det er også sandt, at den, som intet risikerer… heller ikke gør noget, eller har noget.

It's also true whether you drive a performance car or a high mileage classic.
Det er også tilfældet, uanset om du kører en højtydende bil eller en klassiker med højt kilometertal.