Hvad er oversættelsen af " DET GÆLDER OGSÅ " på engelsk?

• this also applies to
• this is also true
• this also goes
• this is also the case
• including
• this applies equally
• this also concerns
• this is also relevant
• it's true even
• this is also applicable
• this is valid also
• this even applies to

Eksempler på brug af Det gælder også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gælder også vore sjæle.
Including our souls.

Trods alt det, der sker, siges der ikke meget om selve kærligheden. Det gælder også vores sprog, at i det er kærlighedens sprog ikke udviklet.
Despite everything that goes on, not very much is said about just love. It's true even for our language that, in it, the language of love is poorly developed.

Det gælder også kaptajnen.
Including the captain.

Dette er især tilfældet når man er afhængig af andre og hjælpeløs, i løbet af hjernens udviklingsforløb men det gælder også for voksne, og sågar ved livets ende.
It's particularly true when you are dependent and helpless when your brain is developing but it's true even in adults and even at the end of life.

Det gælder også dig, Oliver.
Including you, Oliver.

Det gælder også i dag.
This is also the case today.

Det gælder også hans søn.
This also applies to his son.

Det gælder også irske skibe.
This extends to Irish ships.

Det gælder også for Balkan.
This is also true of the Balkans.

Det gælder også fotografering.
This also applies to photography.

Det gælder også e-cigaretter.
This also applies to e-cigarettes.

Det gælder også for råvarerne.
This also goes for the raw material.

Det gælder også Malin og Christer.
This also applies to Malin and Christer.

Det gælder også de to unge bloggere.
This also concerns two young bloggers.

Det gælder også for varehusene.
This is also the case for department stores.

Det gælder også mig, og det er noget nyt.
Including me. Which is new.

Det gælder også for Investeringsbanken.
This also applies to the Investment Bank.

Det gælder også stress og depression.
This is also true for stress and depression.

Det gælder også for Europa-Parlamentet.
This even applies to the European Parliament.

Det gælder også børn under 18 år.
This also applies to children under 18 years of age.

Det gælder også den europæiske antologi.
This is also true for the European anthology.

Det gælder også for befolkningen i Kosovo.
This also goes for the population of Kosovo.

Det gælder også for udviklingssamarbejdet.
This is also true of development cooperation.

Det gælder også situationen i Tjetjenien.
This is also true of the situation in Chechnya.

Det gælder også fugle, især de små.
This also applies to birds, especially the small ones.

Det gælder også for kommissionsformanden.
This also goes for the President of the Commission.

Det gælder også på området arbejdsmigration.
This also applies to the area of migrant labour.

Det gælder også transaktioner hen over grænserne.
This also concerns cross-border transactions.

Det gælder også for Lely Astronauts design.
This also applies to the design of the Lely Astronaut.

Det gælder også mit andet punkt om Save-programmet.
This applies equally to my second point on Save.

Hvordan man bruger "det gælder også" i en Dansk sætning

Det gælder også i kærligheden, hvor du kan være heldig.

Det gælder også medicin, som sigter på at få så mange ideer, som der sker.

Vi forlanger også, at danskere, der kan arbejde, skal forsørge sig selv, og det gælder også for ekspolitikere.

Det gælder også, selv om driften af virksomheden kun har givet overskud i et af regnskabsårene.

Det gælder også, når der skal måles omdrejninger og omdrejningstal, hastighed og acceleration.

For det er ikke kun kvinders fertilitet, der falder med alderen, det gælder også for mænd.

Det gælder også bindet om Aarhus by og Aarhus kommune, som befolkningsmæssigt er landets næststørste kommune.

Hygiejnen halter på psykiatriske centre: Udgør smittefare Det gælder også på netop OUH, hvor rengøringsbudgettet over fem år er blevet ti millioner kroner mindre.

Det gælder også, selv om det bare er for en kortere periode, som f.eks.

Dog vil skærmklippet altid være et grafisk element det gælder også tekster.

Hvordan man bruger "this is also true, this also goes" i en Engelsk sætning

This is also true for farming practices.

This is also true for mental illness.

This also goes for creating levels.

This also goes with personal items.

This is also true for baby products.

This also goes for dog theft.

This is also true for free mode.

This is also true for pension contributions.

This also goes for highway spots.

This is also true for powder diffraction.