Hvad er oversættelsen af " THIS IS ALSO TRUE " på dansk?

• det gælder også
• det er også sandt
• dette gælder ligeledes
• det er også tilfældet

Eksempler på brug af This is also true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is also true.
Ja… Det er også sandt.

Though not technically for cooking, this is also true for refrigerators.
Selv om det ikke er teknisk til madlavning, er dette også tilfældet for køleskabe.

Oh, this is also true.
Nå, ja… Det er også sandt.

This is also true of the Balkans.
Det gælder også for Balkan.

Read the signs in his eyes he is in profound feelings, and this is also true in deep emotions, we know that everything can be read in the eyes: in fact it is totally true!.
Læs tegn i øjnene, han er forelsket, og det er også sandt i kærlighed, vi ved, at alt kan læses i øjnene: det er faktisk helt sandt!.

This is also true of individuals.
Det gælder også for enkeltpersoner.

Unfortunately this is also true of legislation on air quality.
Desværre gælder det også for lovgivningen om luftkvalitet.

This is also true of the Monti package.
Det gælder også for Montis pakke.

Of course this is also true for credit card payments.
Naturligvis gælder dette også ved betalinger med kreditkort.

This is also true for the Earth herself.
Dette gælder også for Jorden selv.

This is also true for the attitude of Hamas.
Det samme gælder Hamas' holdning.

This is also true for stress and depression.
Det gælder også stress og depression.

This is also true of the New World Order.
Det gælder også for den Nye Verdensorden.

This is also true to some extent in India.
Dette gælder også i nogen grad i Indien.

This is also true for the European anthology.
Det gælder også den europæiske antologi.

This is also true of development cooperation.
Det gælder også for udviklingssamarbejdet.

This is also true of the situation in Chechnya.
Det gælder også situationen i Tjetjenien.

This is also true of banking and insurance.
Det gælder også for banker og forsikringsvæsen.

This is also true for the OSCE and other bodies.
Det gælder også for OSCE og andre instanser.

This is also true for pains which are“psychosomatic.”.
Dette gælder også”psykosomatiske” smerter.

And this is also true of some remote oceanic islands.
Og det er også gældende for visse fjerne øer.

This is also true of the fourth estate, the media.
Det gælder også for den fjerde statsmagt, medierne.

This is also true if you need to treat adult acne.
Dette gælder også, hvis du skal behandle voksen acne.

This is also true because knowledge that is..
Dette er også sandt, fordi viden, der er..

This is also true of how the baby feeds before birth.
Dette gælder også for, hvordan barnet feeds før fødslen.

This is also true for the Court of Auditors and for Parliament.
Det gælder også for Revisionsretten og Parlamentet.

This is also true of negotiating tables attended only by men.
Det gælder også for forhandlinger, hvor der kun deltager mænd.

This is also true of the oxygen dependency of your meter.
Dette gælder også for iltmængden i luften i forhold til dit apparat.

This is also true of the contributions to environmental organisations.
Det gælder også for bidragene til miljøorganisationerne.

This is also true of their attitude to the application procedure.
Det gælder ligeledes for deres holdning til ansøgningsproceduren.