Hvad er oversættelsen af " IT'S JUST US " på dansk?

• det er bare os
• det er kun os
• vi er alene
• det bliver bare os
• det bliver kun os

Eksempler på brug af It's just us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just us.
Det er bare os.

I think it's just us.
Det er kun os.

It's just us.
Det bliver kun os.

No, no, it's just us.
Nej, det er kun os.

It's just us.
Det bliver kun os to.

Because it's just us now.
For det er kun os nu.

It's just us two.
Det er bare os to.

Believe me, it's just us.
Tro mig, det er bare os.

It's just us now.
Det er kun os to nu.

Yeah, yeah. It's just us tonight.
Ja, det er kun os i aften.

It's just us again.
Det er kun os igen.

Bye. Okay, it's just us now.
Farvel. Okay, det er bare os nu.

It's just us 3.
Det bliver bare os tre.

Me and him, it's just us now.
Mig og ham, men det er kun os nu.

It's just us now.
Men det er kun os nu.

Me and him, it's just us now.
Ham og mig, men det er kun os nu.

It's just us? Yeah.
Det er bare os? Ja.

But I'm really glad it's just us tonight.
Jeg er glad for vi er alene i aften.

No, it's just us.
Nej, det er bare os.

When the kids go and it's just us again.
Når børnene er flyttet hjemmefra, og vi er alene igen.

Oh, it's just us two.
Det er kun os to.

Out there on the compound, family dinners, but when it's just us.
Derude i lejren og til middagene.- Men når vi er alene.

It's just us.- No.
Det er kun os.- Nej.

Me and him, it's just us now.-"We"?
Mig og ham, men det er kun os nu, de andre er døde.- Vi?.

It's just us, tax.
Det er bare os, skat.

They're not going to be able to make it to the party, so it's just us.
De kan ikke komme, så det bliver bare os.

It's just us, girls.
Det er kun os piger.

Tina? It's just us, honey?
Det er kun os, skat. Tina?

It's just us today.
Det er bare os i dag.

Okay, it's just us now. Bye.
Farvel. Okay, det er bare os nu.