Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT SURPRISING " på dansk?

• det er ikke overraskende
• det er ingen overraskelse

Eksempler på brug af It's not surprising på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not surprising.
Det er ikke sært.

I'm fine. It's not surprising.
Jeg er ikke overrasket.

It's not surprising.
Lkke overraskende.

But the house was just re-landscaped, so it's not surprising.
Stedet er lige renoveret, det er nok derfor.

It's not surprising.
Det er ikke overraskende.

You had several, in fact… it's not surprising you can't remember.
Du fik op til flere, endda… det er ikke overraskende du intet kan huske.

It's not surprising.
Det er ikke så underligt.

That spoiled little rascal? It's not surprising, with that familys connections.
Den forkælede møgunge… lkke så underligt med de familieforhold.

It's not surprising at all.
Slet ikke overraskende.

When we look at evolution it's not surprising that Chappie's left turn happened.
Når vi kigger på evolutionen… Er det ikke overraskende, at Chappies venstresving skete.

It's not surprising. Well.
Tja… Det er ikke overraskende.

The attention of our little circle of friends. It's not surprising that the story has captured.
Det er ikke overraskende at historien har fanget opmærksomheden i vores lille vennekreds.

It's not surprising they're bipedal.
Det overrasker ikke, de er tobenede.

But bro it's not surprising.
Men bro det er ikke overraskende.

It's not surprising, given her occupation.
Det er ikke overraskende kva hendes job.

I suppose it's not surprising he wants to see you sooner.
Det er ingen overraskelse at han vil se dig før.

It's not surprising you can't remember.
Det er ikke overraskende du intet kan huske.

Maybe it's not surprising you respond to showmanship.
Måske er det ikke overraskende, at du reagerer på showmanship.

It's not surprising he obsessed over the case.
Ikke overraskende er han besat af sagen.

I mean, it's not surprising, I mean… congratulations, honey.
Jeg mener, ikke overraskende, jeg mener, tillykke, skat.

It's not surprising she's lost her memories.
Det er ikke overraskende at hun har mistet hukommelsen.

It's not surprising she won't see me.
Det er ikke så sært, at hun ikke kan få øje på mig.

It's not surprising they had to bend the rules a little.
Det overrasker mig ikke, at de så stort på reglerne.

It's not surprising ourfriendship could survive that.
Ikke overraskende at vores venskab ikke overlevede.

It's not surprising our friendship could survive that.
Ikke overraskende at vores venskab ikke overlevede.

It's not surprising, considering the condition of the vehicle.
Det er ikke overraskende, overvejer tilstand af køretøjet.

It's not surprising the hospital couldn't find'em.
Det er ikke overraskende at hospitalet ikke kunne finde dem.

It's not surprising Since it's like one of.
Ikke overraskende, eftersom det er den mindst anmeldte forbrydelse.

It's not surprising that there are residual effects.
Det er ikke overraskende, at der er eftervirkninger.

So it's not surprising that the area is so popular.
Så det er ikke overraskende, at området er så populært.