Hvad er oversættelsen af " IT'S YOU " på dansk?

• det er dig
• det bliver dig
• det var dig
• det er du
• var det dig
• det blev dig

Eksempler på brug af It's you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's you.
Det er du.

Even if it's you.
Selv hvis det bliver dig.

It's you then.
Det er du så.

I hope it's you.
Jeg håber, det bliver dig.

It's you and me.
Det var dig.

Helen! It's you. Helen!
Helen! Det er dig. Helen!

It's you and me.
Det er du og jeg.

Helen! It's you. Helen!
Helen! Helen! Det er dig.

It's you for me.
Det er du for mig.

Yeah, especially if it's you.
Lsær hvis det bliver dig.

So it's you.
Så det er du?

Jim? I can't believe it's you.
Jeg kan ikke tro det er dig. Jim?

So it's you.
Så det blev dig.

There's gonna be a new peer worker, whether it's you or not.
Vi får en ny talskvinde, hvad enten det bliver dig eller ej.

It's you, right?
Det var dig, ikke?

Looks like it's you and me, Dad.
Det bliver dig og mig, far.

It's you or Frank.
Det er dig eller Frank.

Okay, Jake, it's you and Mel.
Det er dig og Mel. Okay, Jake.

It's you and Carrie?
Det er dig og Carrie?

I do hope it's you, Harold.
Men jeg håber det bliver dig, Harold.

It's you and me.
Det bliver dig og mig i aften.

I'm glad it's you, Chunky.
Jeg er glad for at det blev dig, Chunky.

It's you and… Shut up.
Det er du og… Hold kæft.

Your face… but it's you. You,.
Men det er dig. Dit ansigt.

It's you… Gilbert Ross.
Det er dig… Gilbert Ross.

But you said it's you and me.
Du sagde, det var dig og mig.

It's you from the future.
Det er dig fra fremtiden.

Because now when it's you, I will know it's okay.
For når det bliver dig, ved jeg, at det er okay.

It's you, me, and your mom.
Det er dig, mig og din mor.

Nobody comes out of there. I come in there, and it's you and me against a SWAT team, in a tight space.
Ingen slipper levende fra det. Hvis jeg var kommet ind, så var det dig og mig mod et SWAT-hold på trangt plads.