Moreover, the base plays an important role, since it accounts for the payload of the floor.
Desuden spiller basen en vigtig rolle, da den står for gulvets nyttelast.
It accounts for no less than 520 calories.
Den tegner sig for ikke mindre end 520 kalorier.
If the department is responsible for the communication,so it accounts for it..
Hvis afdelingen står for kommunikation,så står den for det..
It accounts for about 40% of the world cosmetics market.
Det tegner sig for ca. 40% af verdensmarkedet for kosmetik.
The steel industry is an important sector for us: it accounts for a fifth of all global manufacturing.
Stålindustrien er en vigtig sektor for os, den tegner sig for en femtedel af al global fabriksvirksomhed.
It accounts for more than half of total production.
Det tegner sig for mere end halvdelen af den samlede produktion.
Although it is only 13% by weight of the finished product, it accounts for up to 70% of the raw material batch cost.
Selv om soda kun udgør 13% af færdigvarens vægt, tegner det sig for op til 70% af de samlede råmaterialeomkostninger.
It accounts for nearly 5,000 new cases of leukemia each year.
Den tegner sig for næsten 5,000 nye tilfælde af leukæmi hvert år.
The importance of the Life-Nature programme is reflected in the fact that it accounts for 47% of the available budget.
Den umiskendelige betydning af»natur«-afsnittet bliver bekræftet i og med, at det udgør 47% af det budget, der er til rådighed.
At EU level, it accounts for only 2% of total GDP.
På EU-plan tegner det sig kun for 2% af det samlede BNP.
Agriculture& Fisheries Unsurprisingly, the single biggest expense belongs to the agricultural sector and the Common Agricultural Policy- it accounts for a whopping £35.75bn!
Landbrug& Fiskeri Lidet overraskende går den største enkeltstående udgift til landbrugssektoren og den fælles landbrugspolitik- den tegner sig for en enorme £ 35.75 mia!
It accounts for almost 40 percent of total world military expenditure.
Det udgør næsten 40 procent af verdens totale militærudgifter.
The European Union is a major power in international commerce- it accounts for a fifth of global exports and imports.
Den Europæiske Union er en afgørende spiller inden for international handel- den tegner sig for en femtedel af al eksport og import på verdensplan.
It accounts for 8% of the territory of my country and 5% of its population.
Den udgør 8% af landets territorium og 5% af dets befolkning.
Agriculture is Northern Ireland's largest industry. It accounts for £2.28 billion of its trade and employs 10% of the total civil employment pool.
Landbruget er Nordirlands største industri, som tegner sig for GBP 2, 28 milliarder af Nordirlands handel og beskæftiger 10% af den samlede civile arbejdsstyrke.
It accounts for the greatest part of the national income.
Den tegner sig for den største del af den nationale indkomst.
The transport sector uses 70% oil, and in cities andbuilt-up areas it accounts for 40% of CO2 emissions and 70% of emissions of other harmful compounds.
Transportsektoren bruger 70% olie, og i byer ogbebyggede områder tegner den sig for 40% af CO2-udledningen og 70% af udledningen af andre skadelige stoffer.
However, it accounts for a larger share of employment: around 7.
Det tegner sig imidlertid for en større del af beskæftigelsen: omkring 7.
In general, it is comparatively low in the poorer, less developed regions, such as in Greece, Portugal and Ireland,where it accounts for under 10% of total employment.
Generelt er deltidsarbejde relativt mere begrænset i de fattigere, mindre udviklede regioner, som i Grækenland, Portugal og Irland,hvor det udgør under 10% af den samle de beskæftigelse.
It accounts for some 75% of all the‘greenhouse gas emissions' in the world.
Den tegner sig for ca. 75% af alle»drivhusgasemissioner« i verden.
The EC pharmaceutical market is the world's largest: it accounts for about ECU 63.5 billion in 1992, i.e. about a third of the total.
På verdensplan er Fællesskabets lægemiddelmarked det største lægemiddelmarked, idet det udgør en tredjedel af det samlede marked, eller nær ved 63,5 mia. ECU i 1992.
It accounts for about 65% of the GDP and employs 65% of the workforce.
Den tegner sig for omkring 65% af BNP og beskæftiger 65% af arbejdsstyrken110.
In Vilnius, opened the first store of the Swedish furniture manufacturer IKEA in the Baltic countries, it accounts for about 5% of all furniture IKEA produced in Lithuania.
I Vilnius, åbnede den første butik af den svenske møbelproducent IKEA i de baltiske lande, den tegner sig for omkring 5% af alle møbler IKEA produceret i Litauen.
It accounts for three quarters of our exports, namely 5.5 million enterprises.
Den står for ca. tre fjerdedele af vores eksport, nemlig 5,5 mio. virksomheder.
It is the processing sector which feels the effects of the Marrakech international agreements most of all, even though it accounts for 16% of the value of European Union agricultural production.
Det er den produktionsektor, der lider mest under de internationale Marrakesh-aftaler, selv om den tegner sig for 16% af værdien af EU's landbrugsproduktion.
Resultater: 70,
Tid: 0.054
Hvordan man bruger "it accounts" i en Engelsk sætning
It accounts for the deprecated clip property.
It accounts with more than 450.000 inhabitants.
It accounts for approximately one third of cases.
It accounts for 74% of the 5.8m jobs.
It accounts for approximately 90% of all cases.
It accounts for about 0.5% of thyroid malignancies.
Hvordan man bruger "den tegner sig, det udgør, den står" i en Dansk sætning
Perth er den fjerde største by i Australien, da den tegner sig for omkring 8% af landets samlede befolkning.
Store klimagevinster ved PUR-isolering
Byggesektoren, som omfatter boliger og erhvervsbygninger, er den største energiforbruger, idet den tegner sig for 40 pct.
I Lucha Libre har de fleste wrestlere masker på, da det udgør en slags stolthed for dem, så sådan en måtte vi jo selvfølgelig også have.
Servering af den tegner sig for 258 kalorier.
Our dive and snorkel equipment is from the worlds. 08/12/ · oxygen, grundstof nr. 8, Det udgør 47 vægtpct.
Den tegner sig for en stor del af de kulturelle og kreative sektorer og beskæftiger 8 mio.
Det er overflødigt at sige, meddelelsen er ikke sendt fra denne juridiske person, men, i stedet, det udgør en forfalskede besked skabt af 726 malware udviklere.
Hvis den står et offentligt sted, er det vigtigt, at den er meget robust.
Det mozambiquiske tilfælde er et af de mere aktuelle, men det udgør kun en flig af en tendens, der har global spændvidde.
Traditionelt opgøres lønkonkurrenceevnen for industrien alene, da den tegner sig for en betydelig del af eksporten.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文