Hvad er oversættelsen af " IT DECIDES " på dansk?

• den beslutter
• den afgør
• det bestemmer
• den træffer afgørelse
• han vælger

Eksempler på brug af It decides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It decides to retreat.
Den beslutter sig for at flygte.

The creature's fenced in, not that that will matter if it decides to take off.
Ikke at det betyder noget, hvis den beslutter sig for, at ville af sted.

It decides if we go down or not!
Den afgør, om vi rykker ned!

The first reason why it decides to do so-misperception of the world.
Den første grund til, at det beslutter at gøre det -misforståelse af verden.

It decides… if you deserve to.
Det afgør, om man har fortjent det..

The virus may be spread, depending on what the one who is infecting with it decides.
Den virus kan spredes, afhængigt af, hvad den, der inficerer med det beslutter.

It decides who lives, who dies.
Hvem som skal dø,- Det bestemmer, hvem der må leve.

And you will not challenge the wisdom of this government… to do what it decides is best.
Og du skal ikke udfordre denne regerings visdom… i at beslutte, hvad der er bedst.

It decides on issues relating to mental capacity.
Det træffer beslutning om spørgsmål vedrørende mental kapacitet.

Make another arrangement it decides is equitable, which may be to impose no penalty.
Finde en anden løsning, som den afgør er passende, og som kan være ikke at idømme nogen straf.

It decides who lives, who dies, who will inherit the Earth.
Den afgør, hvem der lever eller dør, og hvem der får jorden.

The Council shall meet at its headquarters unless it decides otherwise.
Raadet afholder sine moeder der, hvor det har sit hjemsted, medmindre det traeffer anden bestemmelse.

And in the end it decides to leave the perfect piece behind.
Og til sidst beslutter den sig for at efterlade det perfekte stykke.

Tennis court. The creature's fenced in, not that that will matter if it decides to take off.
Tennisbanen Dyret er indhegnet ikke at det betyder noget, hvis den beslutter sig for, at ville af sted.

Then it decides what lessons still need to be learned in a next lifetime.
Derefter beslutter den, hvilken lektion der stadig skal læres i en næste levetid.

The Council will have to do the same if it decides to amend the original Commission proposal.
Rådet skal gøre det samme, hvis det beslutter at ændre det oprindelige kommissionsforslag.

From a political point of view, the Council will bear it in mind before it decides what to do.
Rådet vil ud fra et politisk synspunkt tage det i betragtning, før Rådet beslutter, hvad der skal ske.

If it decides that the competitor committed the alleged misconduct it shall either.
Hvis den afgør, at deltageren begik den påståede handling om dårlig opførsel, skal den enten.

The Commission has considered that the complainant should be informed of the outcome and of the action it decides to take.
Efter Kommissionens opfattelse bør klageren informeres om resultatet og om hvilke skridt, den beslutter at tage.

It decides to reinforce the European Monetary System(EMS) and to grant the ECU a more important role.
Det blev besluttet at styrke Det Europæiske Monetære System(EMS) og at lade ECU'en spille en større rolle.

We have a democracy in Ireland, a funny type of democracy: it decides who will be elected and who will not.
Vi har et demokrati i Irland, en sjov form for demokrati. Det bestemmer, hvem der bliver valgt, og hvem der ikke gør det..

If it decides to pay dividends, then the Board of Directors, after careful analysis, determines their size, which will be recommended to the general meeting.
Hvis den beslutter at betale udbytte, bestemmer bestyrelsen efter en omhyggelig analyse størrelsen, som vil blive anbefalet til generalforsamlingen.

The national authority shall accept the protest committee's finding of facts except when it decides they are inadequate.
Den nationale myndighed skal acceptere protestkomitéens fastlagte kendsgerninger undtagen, når den afgør, at de er utilstrækkelige.

The agency did not decide on this fee any more than it decides on what the pharmaceutical companies should pay for the evaluations as a whole.
Agenturet afgjorde lige så lidt dette gebyr, som det afgør, hvad de farmaceutiske virksomheder skal betale for evalueringerne som helhed.

If it decides to do so, this measure will create an obligation under international law between Denmark and the other Member States bound by the measure.
Hvis Danmark beslutter sig herfor, vil denne foranstaltning skabe en folkeretlig forpligtelse mellem Danmark og de øvrige medlemsstater, der er bundet af foranstaltningen.

But what if that knowledge is stored in one person's head and one day it decides to follow its dream and open a scuba diving school in the Maldives?
Men hvad nu hvis den viden er lagret i én persons hoved, og denne en dag vælger at følge sin drøm om at åbne en dykkerskole på Maldiverne?

F5 INADEQUATE FACTS; REOPENING The national authority shall accept the protest committee's finding of facts except when it decides they are inadequate.
F5 UFULDSTÆNDIGE KENDSGERNINGER, GENÅBNING Den nationale myndighed skal acceptere protestkomitéens fastlagte kendsgerninger undtagen, når den afgør, at de er utilstrækkelige.

The proposal shall be adopted by the Council unless it decides by a simple majority to reject the proposal, within a period of one month after its submission by the Commission.
Forslaget vedtages af Rådet, medmindre dette ved simpelt flertal beslutter at forkaste forslaget inden for en frist på en måned, efter at Kommissionen har forelagt det.

The Commission will of course take the satisfactory implementation of the association agreement into account when it decides on the allocation of future funds.
Kommissionen vil naturligvis tage højde for den tilfredsstillende gennemførelse af associeringsaftalen, når den træffer afgørelse om tildeling af fremtidige midler.

The protest committee may reopen a hearing when it decides that it may have made a significant error, or when significant new evidence becomes available within a reasonable time.
Protestkomitéen kan genåbne en høring, når den beslutter, at den kan have begået en betydningsfuld fejl, eller når vigtigt nyt bevismateriale kommer til veje inden for en rimelig tid.

Hvordan man bruger "it decides" i en Engelsk sætning

This means it decides the type at runtime.

they work except when it decides not to.

It decides what will happen with log information.

And it decides how strong your hand is.

It decides how the SSL should be used.

Hopefully it decides to stick around until Christmas.

It decides your acceptability to and from places.

Although it decides the ultimate life of car.

It decides to start with the simplest things.

Until the day it decides to reset itself.

Hvordan man bruger "den afgør, den beslutter, det bestemmer" i en Dansk sætning

Den afgør, om du kan streame film og tv, og om du kan gøre det på flere.

Den afgør selv, hvor ofte den klipper, takket være en integreret sensor, som registrerer græssets vækst.

Måle output inden den beslutter , hvilken slags pære ( eller andre apparater ) kan knytte til dit panel .

Din studieretning former resten af din gymnasietid, da den afgør, hvilke fag du kommer til at have og på hvilket niveau.

Ydermere kan man i ond cirkel at komme dokumentere indtægt da den afgør, hvordan lånetilbuddet struktureres er i stand til.

Det bestemmer man selv, afhængig af job eller uddannelse og familie.

Den afgør også de beslutninger ens karakter kan tage med sin historie i RPGen.

Det bestemmer du jo så heldigvis selv... :roll: Så er der da heldigvis én plads mere til dem der gerne vil køre med toget.

Haven er hendes fristed, og da stormen Bodil ødelægger den, beslutter hun sig for at begynde helt for... 239 Udg.

Det bestemmer tre af Danmarks største modepersonligheder, nemlig Uffe Buchard, Naja Munthe og Jesper Høvring.