Hvad er oversættelsen af " IT HAS TO DO " på dansk?

• det har at gøre
• det er noget

Eksempler på brug af It has to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has to do with death.
Det har at gøre med døden.

And I think it has to do with this.
Og jeg tror, det har at gøre med dette.

It has to do with Palmer.
Det har at gøre med Palmer.

I do think it has to do with sexism.
Jeg tror, det har at gøre med sexisme.

It has to do with football.
Det er noget med fodbold.

I think a lot of it has to do with body size.
Jeg tror, at meget af det har at gøre med kropsstørrelse.

It has to do with the-- Oh.
Det har at gøre med-- Åh.

The Dora Lange killing. I mean, it has to do with those boys we got.
Det har at gøre med de fyre, vi tog for mordet på Dora Lange.

It has to do with my dad.
Det har at gøre med min far.

I don't know, I reckon it has to do with that crash he's investigating.
Jeg tror nu, det har at gøre med den ulykke, han efterforsker.

It has to do with you, Beatle.
Det har at gøre med dig Beatle.

I think first and foremost it has to do, you know with the writing.
Jeg tror, det har med at gøre, du ved, med manuskriptet.

It has to do with compassion.
Det har at gøre med medlidenhed.

In fact, I think that most of it has to do with body size.
Faktisk, tror jeg at det meste af det har at gøre med kropsstørrelse.

It has to do with women, Børge.
Det er noget med kvinder, Børge.

What's going on in there with them, it has to do with your boyfriend's subconscious.
Det, som sker derinde, har at gøre med din kærestes underbevidsthed.

It has to do with cultures, Kate!
Det er noget med kulturer, Kate!

So all it has to do is keep me tired.
Så den behøver bare holde mig træt.

It has to do with where I sit.
Det har at gøre med, hvor jeg sidder.

Maybe it has to do with her work.
Måske har det at gøre med hendes arbejde.

It has to do with believing in yourself.
Det har at gøre med troen på Dig selv.

Yes. It has to do with the microfibres.”.
Ja. Det er noget med mikrofibrene.«.

It has to do with how we count time!
Den har at gøre med, hvordan vi måler tid!

Well, it has to do with the nature of patent law.
Det har at gøre med patentjura.

It has to do with wandering in the desert.
Det har noget med ødemarken at gøre.

Maybe it has to do with the football team or cheerleaders?
Måske er det noget med et fodboldhold eller cheerleaders?

It has to do with how she got infected. No.
Det har at gøre med, hvordan hun blev smittet. Nej.

It has to do with controlling atoms at will.
Det har at gøre med kontrollerende atomer efter behag.

It has to do with his sister who died of cancer.
Der døde af kræft. Det må hænge sammen med hans søster.

It has to do with why Silas couldn't mind-control me.
Det har at gøre med, at Silas ikke kunne mane mig.

Hvordan man bruger "it has to do" i en Engelsk sætning

It has to do with the behavior, NOT YOU.

Most simply it has to do with eating healthy.

It has to do with how “we” interpret scripture.

I'm assuming that it has to do with bulk.

It has to do with the five elements `cure'.

Think maybe it has to do with the summer.

Another contact said it has to do with Greece.

It has to do with that waiting for direction.

It has to do with talent, diversity, and souls.

Maybe it has to do with the "built-in" MIDI.

Hvordan man bruger "det er noget, det har at gøre" i en Dansk sætning

Det er noget, som både jeg og andre har skrevet om utallige gange.

Se mine andre annoncer, hvis det er noget lignende du søger.

Det er noget vi altid har fokus på hos Gucca.

Det er noget helt andet, end når de står blandt en masse andre malerier i mit atelier, eller er en del af en hel udstilling.

Tankerne virker til at kredse om et parforhold, men hvad det har at gøre med titlens udødelighed, kan jeg ikke lige gennemskue.

Forventer man vi stadig tror på, at det har at gøre med "grøn energi", når milliarder af skatteydernes penge fortsat går til et centraliseret kontrolnet?

Mon ikke det har at gøre med, at de fleste store patientforeninger mere elle mindre er medicinalfirmafinansierede, og er disse firmaers forlængede arme?

Det har at gøre med Koranens opbygning, der ikke følger nogen bestemt kronologi.

Når det har at gøre med legetøjsopbevaring, er organisering afgørende.

Det vil ikke være usædvanligt, hvis du efter et stykke tid konstaterer, at det er noget værre rod det hele.