Hvad er oversættelsen af " IT IS INAPPROPRIATE " på dansk?

• det er uhensigtsmæssigt
• det er upassende
• det ikke er hensigtsmæssigt
• der er uegnet

Eksempler på brug af It is inappropriate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is inappropriate.
Det er upassende.

You will understand that it is inappropriate that you would continue.
Du forstår sikkert, at det er upassende, at du fortsætter.

It is inappropriate.
Det er usømmeligt. Det strider.

Under these conditions, it is inappropriate to waive the Member's immunity.
Under disse omstændigheder er det upassende at ophæve et medlems immunitet.

It is inappropriate for her to speak.
Det er uhensigtsmæssigt for hende at tale.

Since taking the inside, from what has already got rid of the body, it is inappropriate and even silly.
Siden tager indersiden, fra hvad der allerede sluppet af kroppen, det er uhensigtsmæssigt og endda fjollet.

It is inappropriate for me to involve myself.
Det er upassende for mig at blande mig.

If nothing has changed, then what was said seven years ago should be reiterated now:'It is inappropriate.
Hvis intet er ændret, bør det, der blev sagt for syv år siden, gentages nu:"Det er upassende.

It is inappropriate for me to involve myself in Ensign Vorik's personal situation.
Det er upassende for mig at blande mig.

I, therefore, disagree with the rapporteur that it is inappropriate and unjustified to criticise the UK Government.
Jeg er derfor ikke enig med ordføreren i, at det er upassende og ubegrundet at kritisere Det Forenede Kongeriges regering.

It is inappropriate to focus only on the risks of action.
Det er uhensigtsmæssigt kun at fokusere på risikoen for handling.

I would like to stress that, as long as the causes of the accident have not been clarified, it is inappropriate to draw conclusions.
Jeg vil gerne understrege, at så længe årsagerne til ulykken ikke er afklaret, er det upassende at drage konklusioner.

It is inappropriate to be in here alone with that young girl.
Det er upassende, at du er alene med en ung pige.

I would like to stress that, since the causes of the accident have not yet been clarified, it is inappropriate to draw conclusions.
Jeg vil gerne understrege, at eftersom årsagerne til ulykken endnu ikke er klarlagt, er det uhensigtsmæssigt at drage konklusioner.

We think it is inappropriate to support tobacco production in Europe.
Vi mener, at det er uhensigtsmæssigt at støtte tobaksproduktion i Europa.

Optical fiber is known to be fragile, it seems that it is inappropriate for domestic use as a multimedia cable;
Optisk fiber er kendt for at være skrøbelig, det lader til, at det er uhensigtsmæssigt for hjemmet brug som en MMS kabel;

It is inappropriate to be in here alone with that young girl.
Det er uhensigtsmæssigt at være her alene med den unge pige.

The Commission wants to review this within three years of operation, even though if we agree that it is inappropriate for the authority to charge fees at present.
Kommissionen ønsker at revidere dette inden tre år, selv om vi er enige i, at det ikke er hensigtsmæssigt for Myndigheden at opkræve gebyrer på nuværende tidspunkt.

It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
Det er upassende og groft at ændre fortolkningen under afstemningen.

If the article you are editing is already using a particular citation style, you should follow it; if you believe it is inappropriate for the needs of the article, seek consensus for a change on the talk page.
Hvis artiklen man ændre i allerede bruger en specifik reference-stil, skal du følge den; hvis du føler der er uegnet til de behov der er i artiklen, så søg konsensus for at ændre det på diskussionssiden.

It is inappropriate to seek to use budgetary procedure as a means of shaping that policy.
Det er forkert at forsøge at bruge budgetproceduren til at forme politikken.

If the Council says it is inappropriate to comment in any way, it is probably difficult.
Hvis Rådet mener, at det er uhensigtsmæssigt at kommentere på nogen måde, er det formentlig vanskeligt.

It is inappropriate to require berfatwa and jihad and go to the island in the midst of such circumstances.
Det er uhensigtsmæssigt at kræve berfatwa og jihad og gå til øen midt i sådanne omstændigheder.

These are extremely important issues and it is inappropriate for Parliament to support such a resolution without further consideration. This is why we are voting against the resolution.
Dette er nogle særdeles væsentlige punkter, som det ikke er passende, at Parlamentet uden videre støtter i en beslutning af denne art. Derfor stemmer vi imod beslutningsforslaget.

It is inappropriate for the Committee to merely inform those concerned without allowing them access to the classified information.
Det er upassende for udvalget blot at underrette de implicerede parter uden at tillade dem adgang til de klassificerede oplysninger.

If you believe it is inappropriate for the needs of the article, seek consensus for a change on the talk page.
Hvis du føler der er uegnet til de behov der er i artiklen, så søg konsensus for at ændre det på diskussionssiden.

It is inappropriate to describe it as an international treaty, or to talk about it in normal political terms.
Det er ukorrekt at beskrive det som en international traktat eller at tale om det i gængse politiske vendinger.

Some mothers believe that it is inappropriate to give paints to a child because he will soil himself and place around, pull fingers in his mouth.
Nogle mødre mener, at det er uhensigtsmæssigt at give maling til et barn på grund af at han vil jord selv og stedet omkring ham, trække fingrene i munden.

But it is inappropriate presence of many small details: bows, ribbons, butterflies, curls.
Men det er uhensigtsmæssigt tilstedeværelsen af mange små detaljer: buer, bånd, sommerfugle, krøller.

However it is inappropriate to make the beauty of the celebration of Eid al-Fitr we are negligent and delirious.
Men det er uhensigtsmæssigt at gøre skønheden i fejringen af Eid al-Fitr vi er uagtsom og ellevild.

Hvordan man bruger "it is inappropriate" i en Engelsk sætning

It is inappropriate and offensive to call her "questionable".

But it is inappropriate for the rest of us.

It is inappropriate for wounds that have become infected.

It is inappropriate to wait for the replacement nurse.

It is inappropriate during any professional presentation or communication.

It is inappropriate for the weak or ill patient.

It is inappropriate and distracting to pretty much everyone.

It is inappropriate to ask for client references upfront.

It is inappropriate secretion of the symptoms usually preferable.

Anger becomes pathological when it is inappropriate or absent.

Hvordan man bruger "det er uhensigtsmæssigt, det er upassende, det ikke er hensigtsmæssigt" i en Dansk sætning

Rigsrevisionen vurderer, at det er uhensigtsmæssigt, at der i kommunerne ikke er klarhed over, i hvilke situationer 41 skal betragtes som subsidiær.

Foto: Ritzau Scanpix Hver sjette dansker mener, at det er upassende, når forældre kysser deres børn på munden.

Olrik udtaler, at det er upassende at pille dele ud af helheden.

Det er uhensigtsmæssigt, især når investeringerne er så store som der lægges op til, specielt vedrørende separeringsprojektet i Rungsted Nord.

Et andet aspekt, at vi skal overveje, er, at det ikke er hensigtsmæssigt "besat" med en konkret kendsgerning til det punkt, at omvendelse forhindre os i at leve.

Som det første vil jeg lave en non-fiction bog om det moderne arbejdsliv, og hvorfor det er uhensigtsmæssigt skruet sammen.

Men I kan lige få et indtryk af hvad jeg mener med, at det er uhensigtsmæssigt at strikke ribkanten på til sidst.

Flere operatører har peget på, at det er uhensigtsmæssigt, at der ikke kan udstedes en cykelbillet i bussen.

Aug 25, - kvinder har svaret på spørgsmål om sex-tilbud fra fremmede - og 80 procent synes det er upassende, men 20 procent finder det helt.

Memantin Orion kan måske også påvirke Deres reaktionsevne, så det ikke er hensigtsmæssigt at køre bil, motorcykel eller cykel eller arbejde med værktøj og maskiner.