IT IS INAPPROPRIATE in Norwegian Translation

It is inappropriate and deliberate.

Det er upassende og tilsiktet.

However you shouldn't forget that for some situations it is inappropriate.

Men ikke glem at det for noen situasjoner er upassende.

It is inappropriate for me to involve myself.

Det er upassende at jeg blir involvert.

If you do not value her enough,then just… It is inappropriate for me to discuss the salary of another employee.

Hvis du ikke verdsetter henne nok,så… Det er upassende for meg å diskutere lønnen til andre ansatte.

It is inappropriate for me to involve myself in Ensign Vorik's personal situation.

Det er upassende at jeg blir involvert.

Optical fiber is known to be fragile,it seems that it is inappropriate for domestic use as a multimedia cable;

Optisk fiber er kjent for å være skjøre,synes at det er upassende for innenlands bruk som en multimedia kabelen.

Andrew, it is inappropriate for you to have somebody over.

Andrew, det er upassende å få besøk.

Administrators/Moderators reserve the right to move, change, ordelete any content at any time if they feel it is inappropriate or unsuitable.

Fraskrivningsklausul Administratorer og moderatorer forbeholder seg retten til å flytte, endre ellerslette alt innhold når som helst hvis de opplever det som upassende.

It is inappropriate for me to discuss the salary of another employee.

Det er upassende for meg å diskutere lønnen til andre ansatte.

They concluded that the cause of the protests in Tibet is China's failed policies, and that it is inappropriate to continue to blame“foreign powers”.

De konkluderer med at årsakene til protestene i Tibet ligger i Kinas feilslåtte politikk, og at det er uhensiktsmessig å fortsette å skylde på“utenlandske krefter”.

However, it is inappropriate and contrary to several laws, in particular the right choice.

Men det er upassende og i strid med flere lover, særlig det riktige valget.

In those cases, if a person is predisposed to infectious diseases orduring an exacerbation of chronic diseases, it is inappropriate and dangerous to apply the technique of needling.

I slike tilfeller, hvis en person er utsatt for smittsomme sykdommer ellerunder forverring av kroniske sykdommer, er det uhensiktsmessig og farlig å anvende nålteknikken.

It is inappropriate to leave cooked salads"for later"- they quickly lose their taste and nutritional qualities.

Det er upassende å forlate kokte salater"for senere"- de mister raskt sin smak og ernæringsmessige egenskaper.

Com stating your full name and address, details of the location of the User Content in question andas detailed as possible an explanation of why it is inappropriate, offensive, or unlawful.

Com med fullt navn og adresse, med opplysninger om hvor brukerinnholdet er å finne ogen så detaljert forklaring som mulig av hvorfor det er upassende, støtende eller ulovlig.

It is inappropriate to wait until Apgar scores are obtained to begin or continue to address the needs of the neonate.

Det er upassende å vente til Apgar score er anskaffet for å begynne eller fortsette å møte behovene til de nyfødte.

Unfortunately, based on the huge mind and the open-minded hostility you showed in your recent statement,I feel it is inappropriate to conduct this long-planned meeting at this time, Trump writes in the letter.

Dessverre, basert på det enorme sinnet og den åpenlyse fiendtligheten du viste i din nylige uttalelse,føler jeg at det er upassende å gjennomføre dette lenge planlagte møtet på nåværende tidspunkt, skriver Trump i brevet.

From this point of view it is inappropriate to use unglazed ceramic pots, although, nor glazed appear to be ideal.

Fra dette synspunkt er det upassende å bruke unglazed keramikk ware, Selv om, Verken glasert de ikke synes å være ideelt.

It is inappropriate for use in formal writing unless it is placed in quotation marks and introduced for a specific rhetorical purpose.

Det er uegnet for bruk i formell skrivning med mindre det er satt i anførselstegn og ment for et bestemt retorisk formål.

Carpeting on natural jute or feltbasis should be handled with care and only dry-cleaning,so it is inappropriate to lay in areas with high traffic, but if you are looking for a beautiful, warm and comfortable flooring in the bedroom or the office, it will be quite appropriate.

Tepper på naturlig jute eller filtbasis bør håndteres med forsiktighet ogbare tørr-rensing, så det er upassende å ligge i områder med høy trafikk, men hvis du er ute etter en vakker, varm og behagelig gulv på soverommet eller på kontoret, vil det være ganske passende.

It is inappropriate to attempt to balance a stress on transformation by reminding us of God's grace, because the purpose of grace is to effect moral transformation.

Det er malplassert å forsøke å balansere nødvendigheten av forvandling ved å påminne oss om Guds nåde, fordi hensikten med nåde er å utvirke moralsk forvandling.

Some gardeners also use the seed breeding method,but in this case it is inappropriate, since all the varietal characteristics of black apricot are almost completely lost, and the reproduction process itself is not very simple.

Noen gartnere bruker også frøavl Metoden,men i dette tilfellet er det upassende, siden alle sortegenskapene til sort aprikos er nesten helt tapt, og reproduksjonsprosessen i seg selv er ikke veldig enkel.

Therefore it is inappropriate to attempt to“balance” an emphasis on righteous living with constant references to God's mercy and grace.

Derfor er det malplassert å forsøke å”balansere” viktigheten av rettferdig livsførsel med hele tiden å referere til Guds barmhjertighet og nåde.

Some mothers believe that it is inappropriate to give paints to a child because he will soil himself and place around, pull fingers in his mouth.

Noen mødre mener at det er upassende å gi malinger til et barn fordi han vil jord selv og plassere seg, trekke fingrene i munnen.

Initially, it is inappropriate to pick up conversations from the surroundings, louder listening to the radio or television, and finally the moment comes that it is really bad.

I utgangspunktet er det ikke hensiktsmessig å hente samtaler fra omgivelsene, høyere lyd på radio eller fjernsyn, og til slutt kommer det øyeblikk at det er veldig dårlig.

In the hallway it is inappropriate to use poisonous hues, and given the specific allocation of city apartments, olive green will be the most successful design.

I gangen er det upassende å bruke giftige fargetoner, og gitt den konkrete fordelingen av byens leiligheter, vil olivengrønn være den mest vellykkede design.

It is inappropriate to put in a small room furniture, upholstered in leather or leatherette- gloomy bright colors create the impression of narrowing, not blagoprepyatstvuyuschee visually expand the space.

Det er upassende å sette i et lite rom møbler, trukket i lær eller kunstlær- dystre lyse farger skape inntrykk av innsnevring, ikke blagoprepyatstvuyuschee visuelt utvide plassen.

Many people think that it is inappropriate to discuss topics of personal life, but the effect is the opposite- people quickly come closer and open up to each other, especially since sooner or later you would know all the information.

Mange tror at det er upassende å diskutere temaer i personlivet, men effekten er motsatt- folk kommer snart nærmere og åpner seg for hverandre, spesielt siden før eller senere vil du vite all informasjonen.

It is inappropriate to trust everyone or do it from the first minutes of acquaintance, but also a destructive opposite attitude when a person is closed from everyone and cannot even trust those who are considered his family.

Det er upassende å stole på alle eller gjøre det fra de første minuttene av bekjentskap, men også en ødeleggende motsatt holdning når en person er stengt fra alle, og kan ikke engang stole på de som anses hans familie.

It's inappropriate in a fine establishment like this.

Det er upassende på et slikt fint sted.

Coming. Manny, it's inappropriate because it's your teacher.

Vi kommer. Manny, det er upassende fordi hun er læreren din.