Hvad er oversættelsen af " IT IS NOT TRUE " på dansk?

• det er ikke sandt
• det er ikke rigtigt
• det er ikke korrekt
• det passer ikke
• det gælder ikke

Eksempler på brug af It is not true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not true.
Det passer ikke.

No, Marian, it is not true.
Nej, det passer ikke.

It is not true. No agenda?
DET PASSER IKKE- Ingen bagtanker?

Sorry. No, it is not true.
Beklager. Det passer ikke!

It is not true that it would do so.
Det er ikke rigtigt, at den gør dette.

Locals say it is not true.
Lokale siger, at det er ikke sandt.

It is not true that grief has a timetable.
Det er ikke rigtigt, at sorg har en tidsplan.

But in reality it is not true!!
Men i virkeligheden er det ikke sandt!!

It is not true, and you know it..
Det er ikke sandt, og du ved det..

I will not admit that… because it is not true.
Jeg vil ikke indrømme det… fordi det er ikke sandt.

But it is not true!
Men det passer ikke.

It is not true that we show solidarity.
Det er ikke rigtigt, at vi er solidariske.

But it is not true.
Men, det er ikke sandt.

It is not true the thing you said last night.
Det passer ikke det du sagde her den anden aften.

Mr Byrne, it is not true that the Council has not taken any decisions.
Hr. Byrne, det er ikke sandt, at Rådet ikke har truffet nogen beslutninger.

It is not true that we have all the safety necessary.
Det er ikke korrekt, at vi har den nødvendige sikkerhed.

No, it is not true, and for a very good reason.
Nej, det er ikke rigtigt og af en meget god grund.

It is not true that workers can decide for themselves.
Det er ikke sandt, at arbejdstagerne selv kan bestemme.

It is not true is not afraid of the truth.
Det er ikke sandt, er ikke bange for sandheden.

It is not true, we all know you do nothing but fast.
Det er ikke sandt, vi alle ved, at du gør noget, men hurtigt.

It is not true that Article 6 is unlawful.
Det er ikke rigtigt, at artikel 6 er retsstridig.

It is not true and it is not so.
Det er ikke sandt, og det forholder sig ikke sådan.

It is not true that the Commission ignored that call.
Det er ikke korrekt, at Kommissionen ignorerede denne opfordring.

It is not true that all Poles are anti-Russian.
Det er ikke sandt, at polakkerne er antirussiske.

It is not true that Flora Brovina has been abandoned.
Det er ikke rigtigt, at Flora Brovina er blevet opgivet.

It is not true, therefore, that we have achieved more in essence.
Derfor er det ikke rigtigt, at vi har opnået mere indholdsmæssigt.

It is not true that a good European must be a federalist.
Det er ikke sandt, at en god europæer må være føderalist.

It is not true that this compromise clearly limits the scope.
Det er ikke rigtigt, at dette kompromis klart afgrænser anvendelsesområdet.

It is not true that a woman as Islam must cover the face.
Det er ikke sandt, at kvinder i islam er nødt til at dække ansigtet.

It is not true that our Allies do not care about us.
Det er ikke sandt, at vore allierede ikke interesserer sig for os.

Hvordan man bruger "it is not true" i en Engelsk sætning

It is not true for remote file system.

Note that it is not True HEPA filter.

Inform your insurance it is not true today.

It is not true that each observation (i.e.

It is not true for green card holders.

It is not true that sugar causes diabetes.

However, it is not true for JMS protocol!

It is not true for the Baroque trilogy.

However, it is not true all the time.

It is not true VR, its Nintendos VR.

Hvordan man bruger "det er ikke korrekt, det er ikke sandt, det er ikke rigtigt" i en Dansk sætning

Men det er ikke korrekt, viser en gennemgang af tallene foretaget af Fødevarewatch.

Her skrev hun: "Det er ikke korrekt, når I i jeres kontakt med medierne skriver/siger, at I har fået grønt lys til selv at arrangere åbent hus/mediebesøg.

Det kan man godt, men det er ikke korrekt.

Det er ikke sandt, at Jesus elsker udvalgte folk og kun frelser dem.

Men nej, det er ikke rigtigt at ungdommen er ligeglade.

I første omgang skrev vi, at butikken er lukket, men det er ikke korrekt.

Det er ikke rigtigt at tvinge det igennem”, siger hun.

Det er ikke rigtigt, som anført af de sagsøgte, at det er en væsentlig egenskab ved patentet, at det skal være U-formet.

Rygtet siger, at det var Christian den Syvendes livlæge Struensee, der har indført bededagen, men det er ikke rigtigt.

Når du er kommet ind i undersøgelsen, kan du antage, at du kvalificerer dig til undersøgelsen, men det er ikke sandt.