What is the translation of " IT IS NOT TRUE " in Hebrew?

• זה לא נכון
• אין זה נכון
• זאת לא ה אמת
• זה לא אמיתי
• היא לא נכונה
• אין זו אמת

Examples of using It is not true in English and their translations into Hebrew

It is not true.
היא לא נכונה.

Answer: because it is not true.
תשובה כי זאת לא האמת.

It is not true.
זה אינו נכון.

Clearly in your case, it is not true.
כמובן שבמקרה שלך, זה לא נכון.

It is not true.
זה לא באמת נכון.

We will fight you because it is not true.
אנחנו נלחמים בזה, כי זה לא אמיתי.

It is not true.
זה פשוט לא נכון.

At this stage in the conflict it is not true.
בשלב זה של הסכסוך היא לא נכונה.

If it is not true.
ואם זו לא אמת.

I hate to tell you this but it is not true.
לא נעים לי להגיד זאת אבל זו לא אמת.

But it is not true.
אבל אין זה כך.

She may look very young and naive, but it is not true.
היא אולי נראית מאוד צעירה ונאיבית, אבל זה לא נכון.

If it is not true.
ואם זו איננה אמת.

For many gerls, the aging body produces enough milk."It is not true!
צריך לשתות חלב כדי לייצר מספיק חלב"- לא נכון!

It is not true of Israel.
זה לא נכון לגבי ישראל.

What you are saying is scary, therefor it is not true.
מה שאתה אומר מפחיד, ולכן איננו נכון.".

It is not true, it is a fake.
זה לא אמיתי, זה זיוף.

Freedom should be given to everybody, or else it is not true freedom.
כל העולם צריך להגיע אל החופש, אחרת זה לא יהיה אמיתי.

It is not true that the Jews betrayed Germany.
אין זו אמת שהיהודים בגדו בגרמניה.

Although many think the Dome of the Rock is a mosque, it is not true.
על אף שרבים חושבים שכיפת הסלע היא מסגד, זה ממש לא נכון.

So, it is not true that Disney created man in his own image?
אז אין זה נכון שדיסני יצר את האדם בצלמו?

When people say we have done something wrong we have the right to show it is not true.
כאשר אנשים אומרים שעשינו משהו רע, יש לנו את הזכות להראות שזאת לא האמת.

It is not true that Germany is guilty of having caused this war.
אין זה נכון שגרמניה אשמה בגרימת המלחמה.

It is not true that the Goldstone report is exclusively anti-Israeli.
אין זה נכון שדו"ח גולדסטון הוא אנטי-ישראלי באורח בלעדי.

It is not true that the revolutionary masses left all of their former leaders.
אין זה נכון שההמונים המהפכנים נטשו את כל מנהיגיהם הישנים.

It is not true, but Pelé is a big man and decided that he would not respond.”.
זה לא נכון, אבל פלה הוא אדם גדול, והחליט לא להגיב.

Thus it is not true that assaults against men are committed primarily by gay men.
לכן אין זה נכון שתקיפה מינית כנגד ילדים, נערים או גברים מתרחשת בעיקר על ידי גברים הומוסקסואליים.

It is not true to say therefore, that revolutionaries are systematically opposed to improvements, to reforms.
אין זה נכון לומר, אם כן, כי מהפכנים מתנגדים שיטתית לשיפורים, לרפורמות.

It is not true that merely bringing conflicts into conscious awareness guarantees that patients will resolve them.
אין זה נכון שהעלאת קונפליקטים לתודעה מהווה ערובה בפני עצמה לכך שהמטופלים יפתרו את הקונפליקטים הללו.

If it is not true, then one wonders how the Gedolim can be so unconcerned and ineffectual about major campaigns that are run in their names.
אם זה לא נכון, נשאל שאלה כיצד הגדול יכול להיות כל כך מודאג וחסרי השפעה על מסעות עיקריים מנוהלים על שמם.