What is the translation of " IT ISN'T TRUE " in Hebrew?

• זה לא נכון
• אין זו אמת
• זה לא אמיתי
• אין זה נכון
• זו לא האמת
• זה אינו נכון

Examples of using It isn't true in English and their translations into Hebrew

It isn't true.
הוא לא נכון.

Tell me it isn't true.
תגיד לי שזה לא אמת.

It isn't true, I'm unfair.
זה לא צודק, אני לא הוגנת.

And because it isn't true.
ובגלל שזו לא האמת.

Because it isn't true that a woman can change a man.
בגלל שזה לא נכון שאישה יכולה לשנות גבר.

Well, maybe it isn't true.
טוב, אולי זאת לא אמת.

Answer: It isn't true that all his children became Christians.
תשובה: אין זו אמת שכל בניו התנצרו.

Answer: because it isn't true.
שאלה: כי זאת לא האמת.

Tell me it isn't true, what I have been hearing about you.
תגיד לי שזה לא נכון. מה ששמעתי עליך.

The heart knows it isn't true.
בעומק הלב הוא יודע שאין זה נכון.

She prays it isn't true, that she has dreamt it..
ואז אומרים לה, זה לא אמיתי, את חולמת שהוא רוצה לטרוף אותך.

I'm here to tell you it isn't true.
אני כאן לומר לך שזה אינו נכון.

It isn't true that each part is essential for the success of the whole.
אין זו אמת שכל חלק חיוני להצלחת השלם.

Not if it isn't true.
לא, אם זו לא האמת.

But that doesn't mean that it isn't true.
אבל זה לא אומר שהיא לא אמיתית.

Swear to me that it isn't true, you are not responsible for her death.
הישבע לי שזה לא נכון, שאתה לא אחראי למותה של אמי.

That doesn't mean it isn't true.
זה לא אומר שזה לא אמיתי.

It isn't true that the whole perfect work must have been achieved simultaneously.
אין זו אמת שהיה צורך להגשים את כל היצירה המושלמת הזאת בבת אחת.

God, Say it isn't true.
בשם אלוהים, תגידי להם שזה לא נכון.

I could say I tried to talk to you, but it isn't true.
אני יכול לומר שניסיתי לדבר איתך, אבל זה לא נכון.

It didn't work and it isn't true, although Westminster Council never retracted the statement.
זה לא עבד וזה לא נכון, אם כי מועצת ווסטמינסטר לא חזר בו את ההצהרה.

Oh holy Moses say it isn't true.
משה חיים שפירא: אבל זו לא אמת שנגיד.

Then it isn't true that your school for the gifted is really a clearing house for pro-mutant propaganda?
אז אין זה נכון שבית הספר לתלמידים מחוננים, הוא למעשה מקום תעמולה למען מוטנטים?

What is it worth if it isn't true?
אבל מה זה שווה אם זה לא באמת?

Though I know it isn't true, it seems like only yesterday USA Network took a chance on an unestablished writer's very first-hour long script.
למרות שאני יודע שזה לא נכון, זה נראה כאילו רק אתמול רשת USA Network לקחה סיכון על תסריט באורך שעה של כותב לא מוכר.

I don't wanna hear about it'cause it isn't true.
אני לא רוצה לשמוע על זה, מפני שזה לא נכון.

They said I was an unfit parent, but it isn't true.
הם אמרו שאני הורה לא כשיר, אבל זה לא נכון.

I don't care what is written about me as long as it isn't true.
לא איכפת לי מה כותבים עלי כל עוד אין זו אמת.

Just because you don't believe in something doesn't mean it isn't true.
רק מפני שאינך מאמין במשהו לא אומר שהוא לא אמיתי.

So just because you can't see it doesn't mean it isn't true.
רק בגלל שאתה לא יכול לראות את זה לא אומר שזה לא אמיתי.