What is the translation of " IT ISN'T TRUE " in Hungarian?

• ez nem igaz
• nem így van

Examples of using It isn't true in English and their translations into Hungarian

It isn't true?
Nem is igaz?

Tell me it isn't true.
Mondd azt, hogy nem igaz.

It isn't true.
Nem valóság.

Doesn't matter, it isn't true.
Nem számít, akkor sem igaz.

It isn't true?
Hát nem igaz?

I didn't defend myself, but it isn't true.
Nem védtem magam, de ez nem igaz.

It isn't true.
Mert nem igaz.

I understand why you think that, but it isn't true.
Értem, miért hiszed ezt, de nem így van.

And it isn't true?
És nem igaz?

But then you grow up and you realize it isn't true.
De aztán felnősz és rájössz, hogy ez nem igaz.

But it isn't true.
De nem így van.

However, they do know in their hearts that it isn't true.
De a szívük mélyén tudják, hogy ez nem igaz.

But it isn't true.
De ez nem igaz.

We will chase it down and show it isn't true.
Megkeressük és megmutatjuk, hogy ez nem igaz.

Well, it isn't true.
Nos, ez nem igaz.

I don't know what you have heard, but it isn't true.
Nem tudom, mit hallott, de ez nem igaz.

It isn't true, Joan.
Ez nem igaz, Joan.

That day I decided to show them that it isn't true.
Én akkor elhatároztam, bebizonyítom, hogy ez nem igaz.

But it isn't true, Bill.
De ez nem igaz, Bill.

If it is not true for you, it isn't true.
Ha számodra az adat nem igaz, akkor nem igaz.

It isn't true, Bella, please.
Ez nem igaz, Bella, kérlek.

Children think that about Moms and Dads, but it isn't true.
A gyerekek ezt hiszik a szüleikről, de ez nem igaz.

It isn't true what he said about Spain.
Nem igaz ez a spanyol dolog.

That's nice of you to say, even if we both know it isn't true.
Kedves, hogy ezt mondja, még ha mindketten tudjuk is, hogy ez nem igaz.

It isn't true, I'm unfair.
De ez nem igaz. Igazságtalan vagyok hozzá.

Okay, but if it isn't true, then why are we here?
Jó, de ha nem igaz, akkor miért vagyunk itt?

It isn't true that we eat a Jew with every breakfast.
Nem igaz, hogy zsidókat eszünk reggelire.

If it isn't true, why would you come all this way?
Ha ez nem igaz, miért jött volna el?

But it isn't true, as the King claims, that she has chosen to remain there.
De nem igaz, amit a király állit, hogy ő akar ott maradni.

It isn't true that you have to be old and sick and wretched!
Nem igaz, hogy az embernek a korral beteggé és csúnyává kell lennie!