What is the translation of " ISN'T IT TRUE THAT " in Hebrew?

• האם זה נכון ש
• האין זה נכון ש
• אין זה נכון

Examples of using Isn't it true that in English and their translations into Hebrew

Isn't it true that there was no rape?
האם זה נכון שלא היה שם שום אונס?

Moving on to dear Daddy Lodge… Isn't it true that your father, from prison.
Going לודג אבא היקר… אין זה נכון כי אביך מכלא.

Isn't it true that our Lord is coming back?
זה נכון שהנשיא יכול לחזור בו?

Something like: Mr. Falk, isn't it true that you and Mrs. Cole… have never made Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo.
משהו כמו:"מר פאלק, האם זה נכון שאתה וגב' קול מעולם לא התעל"…".

Isn't it true that you and your father are running a cult?
זה לא נכון שאת ואביך מנהלים כת?

Ms. Bingum, isn't it true That you were married when you dated me?
העלמה בינגם, האין זה נכון שהיית נשואה כשיצאת איתי?

Isn't it true that you were drunk that night?
האם זאת האמת שאת היית שתויה באותו ערב?

But, seriously, isn't it true that just two years ago, you were working as a night guard at some dusty museum?
אבל ברצינות… האם זה נכון שלפני שנתיים עבדת כשומר לילה במוזיאון ישן?

Isn't it true that you're more than just good friends with Lois Lane?
האם זה נכון שאתה יותר מסתם ידידים טובים עם לויס ליין?

And isn't it true that you have given her your business?
האם זה נכון שהעברת אליה את העסק שלך?

And isn't it true that you have had an affair with Holly Westfall?
האם זה נכון שניהלת רומן עם הולי וסטפול?

But isn't it true that you too wanted to be a weatherman?
אבל האין זה נכון שגם אתה רצית להיות חזאי?

Harry, isn't it true that the guys in jail used to call you Mary?
הארי, האם זה נכון שהחבר'ה בכלא נהגולקרואלך מארי?

But isn't it true that you delight in killing small furry animals?
אבל האם זה נכון שאתה מתענג מהריגת חיות קטנות ופרוותיות?

Isn't it true that you yourself are responsible for the deaths of 18 people?
האין זה נכון שאתה אחראי למותם של 18 אנשים?

Isn't it true that your relationship with my client is entirely platonic?
האם זה נכון שיחסיך עם מרשתי הם אפלטוניים לחלוטין?

Isn't it true that Darwin preserved A piece of vermicelli in a glass case.
האם אין זה נכון שדארווין שימר חתיכה של ורמיצ'לי בתיבת זכוכית.

Isn't it true that we who have accepted Almighty God are His people?
האין זה נכון שאנו, שקיבלנו את האל הכל יכול, הננו העם שלו?

Molly, isn't it true that you were the only one with motive to kill Rachel?
מולי, האין זה נכון שרק לך היה מניע להרוג את רייצ'ל?

But isn't it true that there are an infinite number Of ways a plan can go wrong?
אבל נכון שיש אינסוף דרכים שתוכנית יכולה להשתבש?

Isn't it true that Pablo was also a high-ranking member of the Webster Avenue Boys?
זה נכון שהוא היה חבר בכיר בכנופיית שדירת וובסטר?

Isn't it true that the one-party political system has facilitated economic growth in China?
האין זה נכון שמערכת הפוליטית בעלת המפלגה היחידה תרמה לצמיחה כלכלית של סין?

But isn't it true that Wednesday last you were found playing Barbie dolls with young Stephanie?
אבל האין זה נכון שביום רביעי האחרון… נמצאת משחקת בברביות עם סטפני הצעירה?

Isn't it true that every word you have told this court since you stood up in the witness box is a lie?
האין זה נכון שכל מילה שאמרת לבית המשפט הזה מאז שעמדת בדוכן העדים היא שקר?

Isn't it true that we say,"What's got into you?" to express surprise at and disapproval of unexpected and bizarre behavior?
האין זה נכון שאנו אומרים"מה נכנס בך?" להבעת הפתעה. ומורת רוח להתנהגות לא צפויה ומוזרה?

And isn't it true that the sudden change in your story today has more to do with the District Attorney promising to go easy on good ol' dad?
והאם זה נכון שהשינוי הפתאומי בעדותך, היום הגיע בגלל הבטחתו של התובע להקל במקצת עם אביך?

Dr. Hall, isn't it true that changing the size and shape of Denny's meteorite by even a sliver could compromise your ongoing research?
ד"ר הול, האין זה נכון ששינוי הגודל והצורה של המטאוריט של דני אפילו בשבב עלול להעמיד בסכנה את המחקר המתמשך שלך?

Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric… and electric shock treatment even before agreeing to cooperate with the government?
מר קמפניה, האם זה נכון שהיתה לך התנסות פסיכיאטרית… וטיפול בחשמל עוד לפני שהסכמת לשתףפעולהעם הממשלה?

Isn't it true that while your children were in Bree's care she passed out, drunk, and allowed them to wander off to a downtown business district?
האם זה נכון שכאשר ילדייך היו תחת השגחתה של ברי, היא התעלפה משיכרות ואיפשרה להם לשוטט לאיזור עסקים בפאתי העיר?

Agent Dunst, isn't it true that last year alone, four agents from TAPS left for senior jobs at Chumhum's security department? Objection. These questions are irrelevant?
הסוכן דאנסט, האם זה נכון שרק בשנה שעברה ארבעה סוכנים מטאפס עזבו לטובת תפקידים בכירים במחלקת האבטחה של צ'אמהאם?