Examples of using It is not correct in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Others believe it is not correct.
It is not correct that nothing has happened.
But it is not correct to use that word.
אני חושב שלא נכון להשתמש במילה הזו.I don't know where you got that, but it is not correct.
It is not correct to chant‘Death to the Arabs!'.
זה לא נכון לקרוא'מוות ערבים!'.Israel is my home but it is not correct to say I have no other.
ישראל היא ביתי, אבל זה לא נכון לומר שאין לי בית אחר.It is not correct to say that we do not exist and that we are nothing.
לא נכון לומר שכל זה All darkness will have been transmuted and Earth's andindividuals balance attained, but it is not correct that after the year 2012, everything achieved up to that time will remain unchanged henceforth.
כל האפילה תותמר ויושג איזון לכדור הארץ וליחידים,אבל זה לא נכון שלאחר השנה 2012 כל מה שהושג עד לאותו זמן If it is not correct, we want to know what the precise number is, of course.”.
אם הוא לא מדויק, However, there are other formulas by which you can calculate the constant payments on a mortgage loan, so if you meet somewhere another way to calculate the annuity payment,it does not mean that it is not correct.
עם זאת, יש נוסחאות אחרות שבאמצעותם ניתן לחשב את התשלומים קבוע על הלוואה משכנתא, אז אם אתה פוגש במקום אחר דרך לחשב את תשלום קצבה,Therefore, it is not correct to say,"If the matter is not a strict law, I am exempt".
לכן אין זה נכון לומר:"אם הדבר אינו מעיקר הדין, אני פטור".It is not correct to belittle the concern about the creation of conditions under which it willbe very difficult for the judge to fulfill his task.
אין זה נכון להתייחס בביטול לחשש מפני יצירת תנאי מציאות שבגדרם יקשה מאוד על השופט למלא את תפקידו.Woven like a threadin this opinion is the attempt to clarify and persuade that it is not correct to choose a solution that, prima facie, seems simple- a long period of custody- as it is a most harmful means toward any person, certainly most harmful to infiltrators held in custody for a long period.
כחוט השני בחוותדעת זו עובר הניסיון להבהיר ולשכנע שלא נכון לבחור בפתרון שנראה לכאורה פשוט- כליאה לתקופה ארוכה- בהיותו האמצעי הפוגע ביותר כלפי כל אדם, ובוודאי פוגעני ביותר כלפי המסתננים הכלואים במשמורת למשך תקופה ארוכה.It is not correct to speak of the physical body as the lower nature, for what is lower in man does in fact lie in the higher bodies which today are still in infancy.
אין זה נכון לדבר על הגוף הפיסי כעל הטבע הנמוך, מאחר שמה שנמוך באדם שוכן למעשה בגופים הגבוהים יותר שעדיין נמצאים היום בשלב הילדות שלהם.It is not correct, therefore, to suppose that your actions in this life are caused by a previous existence, or that you are being punished in this life for crimes in a past one.
לכן אין זה נכון להניח שפעולותיכם בתקופת חיים זו נגרמות על ידי קיום קודם, או שאתם נענשים בחיים אלה על חטאים שחטאתם בחיים קודמים.It is not correct that this is my first meeting with him since the Ilyushin planewas downed by Syrian forces because I met with him In Paris and we discussed that we would meet again, and we are doing just that.
זה לא נכון שזו הפגישה הראשונה שלי איתו מאז הפלת מטוס האיליושין על ידי כוחות סוריה, כי פגשתי אותו בפריז ודיברנו על כך שניפגש שוב ואכן אנחנו עושים זאת.It is not correct to imagine that there is a debate is between those who"believe in" and"oppose" the theory that adding CO2 to the Earth's atmosphere will result in warmer surface temperatures on Earth.
לא נכון להגיד כי יש מחלוקת בין אלו ש"מאמינים" לבין אלו ה"מתנגדים" לתאוריה שתוספת פחמן דו חמצני לאטמוספירה של כדור הארץ תגרום לטמפרטורה גבוהה יותר של פני השטח של כדור הארץ.If it's not correct, please prove it. .
אם זה לא נכון, בבקשה להוכיח.And it's not correct that it doesn't exist, clearly it exists.
וזה לא נכון שהוא It's not correct to believe that it should only be on HP devices.".
זה לא נכון להאמין שזה צריך להיות רק על מכשירי HP.Uh, no, it's not correct.
הא, Q: You knew it was not correct?
When and how did they realize it wasn't correct?
מתי ואיך הבין שאינה נכונה,?I will treat them as such, even if it isn't correct.
כך גם אתייחס אליו, אם כי זה לא מדויק.Or perhaps he thinks he sees that it's not correct, or maybe he's just afraid of gehinnom, or he doesn't find satisfaction in this world?
או אולי משום שהוא רואה בחוש שאין זה נכון, ואולי הוא סתם מפחד מהגהינום, או שאינו מוצא סיפוק מעלמא הדין?She then added that,“It doesn't hurt,the problem is that they're writing the history and it's not correct.”.
זה זה Perhaps it was not correct, politically speaking, for me to feel sympathy for them, but my mother would have been one of them if she were alive.”.
