Hvad er oversættelsen af " IT IS OUR BELIEF " på dansk?

• det er vores overbevisning
• vi tror
• det er vores opfattelse

Eksempler på brug af It is our belief på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it is our belief that Bwana.
Til trods for, at vi er den 3.

We are delighted that the need to maintain a balance between the three dimensions of the Lisbon strategy, the economic, social and environmental dimensions, has been reiterated, and it is our belief that the European economy needs a higher level of growth and competitiveness in order to preserve the European environmental and social model.
Vi glæder os over, at det endnu en gang blev slået fast, at det er nødvendigt at bevare det ligevægtige forhold mellem de tre aspekter i Lissabon-strategien, nemlig det økonomiske, sociale og miljømæssige aspekt. Vi er overbeviste om, at yderligere vækst og konkurrence i den europæiske økonomi er bydende nødvendig til sikring af den europæiske social- og miljømodel.

It is our belief that any NATO deployment in the region.
Det er vores overbevisning at alle NATO-forsyninger,-.

So regardless of what you consume or how you work out- it is our belief that you are most likely to lose even more weight if you have HCA in your body vs. if you wear'& rsquo;
Så uanset hvad du spiser eller hvordan du trænings det er vores overbevisning, at du sandsynligvis til at kaste mere vægt, hvis du har HCA i din krop vs. hvis du ikke gør.

It is our belief that this slower process is doing two things.
Det er vores overbevisning, at den langsommere proces bevirker to ting.

On the issue of the partnership and cooperation agreement, it is our belief that any suspension of this agreement would only serve to cut off the institutional contacts with the authorities.
Med hensyn til spørgsmålet om partnerskabs- og samarbejdsaftaler er det vores opfattelse, at enhver suspendering af denne aftale kun vil tjene til at afbryde den institutionelle kontakt med myndighederne.

It is our belief that any NATO deployment in the region, military or otherwise, will lead to more extremism.
Det er vores overbevisning at alle NATO-forsyninger, uanset karakter, kun vil føre til mere ekstremisme.

I understand, sir, but it is our belief that Mr. Bell was simply mishandled.
Ja, sir, men vi tror, mr. Bell er fejlhåndteret.

And it is our belief that Bwana Ovie was killed by his own brother.
Og vi tror, Bwana Ovie blev dræbt af sin egen bror.

And it is our belief that Bwana Ovie was killed by his own brother.
Det er vores overbevisning at Ove blev slået ihjel af hans egen bror.

And it is our belief that Bwana Ovie was killed by his own brother.
Og det er vores overbevisning, at Bwana Ovie blev dræbt af hans egen bror.

It is our belief that in any work in the area of safety those who work in the sector must be involved.
Det er vores opfattelse, at de forskellige sektorer skal være involveret i arbejdet på sikkerhedsområdet.

It is our belief and our hope that this awareness will help to reduce the frequency and the severity of such crimes.
Vi tror og håber, at bevidstheden herom vil bidrage til, at sådanne forbrydelser ikke forekommer så ofte og ikke bliver så alvorlige.

It is our belief that it would be more effective to advance the status of the European Companies Statute.
Vi er af den overbevisning, at det vil være mere effektivt at give statutten for det europæiske aktieselskab en højere status.

Still, it is our belief that the student reviews published on our website are the one best possible quality indicator.
Alligevel er det vores overbevisning, at de studerendes vurderinger, offentliggjort på vores hjemmeside, er den bedst mulige kvalitetsindikator.

 It is our belief that NOVOTEK will help you to maximize your investment in our products, enabling you to optimize your productivity.
Det er vores overbevisning, at NOVOTEK hjælper dig med at optimere din investering i vores produkter, hvilket sætter dig i stand til at optimere din produktivitet.

It is our belief that the appointment of an ambassador to Burma expands the platforms from which we can promote these goals of the European Union and the international community.
Vi tror, at udnævnelsen af en ambassadør i Burma vil udvide platformen, hvorfra vi kan fremme EU's og det internationale samfunds mål.

It is our belief that Member States have an incontrovertible and unavoidable responsibility to ensure that not a single citizen of the European Union faces discrimination.
Det er vores overbevisning, at medlemsstaterne har et uomgængeligt og uundgåeligt ansvar for at sikre, at ikke en eneste EU-borger udsættes for diskrimination.

It is our belief that resuming the dialogue at political level with the authorities, without ceremony but with realism, is the response we must give Belarus today.
Det er vores opfattelse, at en umiddelbar og realistisk genoptagelse af den politiske dialog med myndighederne bør være vores reaktion over for Belarus i dag.

It is our belief that the idea took origin and form in Lucifer's mind, and that he might have instigated such a rebellion no matter where he might have been stationed.
Vi tror, at idéen opstod og blev udformet i Lucifers sind og at han kunne have igangsat et sådant oprør uafhængig af hvor han havde været udstationeret.

It is our belief that on such worlds practically all Adjusters indwelling intelligent men and women of survival capacity belong to the advanced or to the supreme type.
Det er vores overbevisning, at stort set alle Rettere, der bor i intelligente mænd og kvinder med overlevelseskapacitet på sådanne verdner tilhører avancerede eller den højeste type.

It is our belief and understanding that these creature-trinitized sons, while they are in the present universe age, are really of the next universe age- the age which will follow the completion of the growth of the Supreme.
Det er vores tro og forståelse af, at selv om disse treenigede sønner af de skabte, findes i denne universtidsalder, hører de i virkeligheden til næste universtidsalder- den tidsalder, der følger efter at den Højestes vækst er afsluttet.

It is our belief that the agreement should strengthen the incentives for reform in Syria, both by creating a more open economy and society and by establishing a political dialogue on issues such as respect for democratic principles and human rights.
Det er vores opfattelse, at aftalen kunne styrke incitamentet til reform i Syrien både ved at skabe en mere åben økonomi og et mere åbent samfund og ved at etablere en politisk dialog om bl.a. overholdelse af demokratiske principper og menneskerettigheder.

It is our belief that it is a legitimate prerogative of this Parliament to debate, to suggest and to question actions taken by the Executive in foreign affairs, be that the Commission or the Council.
Det er vores overbevisning, at det er dette Parlaments legitime ret at drøfte, fremsætte forslag til og stille spørgsmålstegn ved foranstaltninger truffet af den udøvende magt inden for det udenrigspolitiske område- det være sig både af Kommissionen og Rådet.

While it is our belief that choosing the faction… indicated by your test is the best way to ensure success… within the faction system… it is your right tomorrow, at the choosing ceremony… to choose any of the five factions, regardless of your test results.
Det er vores tro, at valget af Fraktion indikeret af jeres prøve er den bedste måde, at få succes på inden for Fraktionssystemet. Men det er jeres ret, i morgen, i udvælgelsesceremonien, at vælge en af Fraktionerne. Uanset jeres prøveresultater.

It is our belief that, as long as Urantia remains an inhabited planet, Machiventa Melchizedek will not be fully returned to the duties of his order of sonship but will remain, speaking in the terms of time, forever a planetary minister representing Christ Michael.
Det er vores overbevisning, at så længe Urantia forbliver en beboede planet, vil Makiventa Melkisedek ikke blive fuldt ud genindsat i hvervet i sin egen klasse af sønner men vil forblive, udtrykt i form af tid, for evigt en planetarisk minister, der repræsenterer Kristus Mikael.

Thirdly, it is our belief that it would be more reasonable to continue with current plans for a Financial Perspective covering the period from 2007 to 2013, as this tallies better with the multiannual programmes and the common agricultural policy.
For det tredje mener vi, at det ville være mere fornuftigt at fortsætte med de nuværende planer for finansielle overslag for perioden 2007-2013, eftersom det passer bedre med de flerårige programmer og den fælles landbrugspolitik.

And so it's our belief that, with that, the case will be over.
Så vi tror at med det, så er sagen afsluttet.

Hvordan man bruger "it is our belief" i en Engelsk sætning

It is our belief that the Biotech sector is bottoming-out.

It is our belief that success starts with customer care.

It is our belief that success is a complete package.

It is our belief that healthy families raise healthy children.

It is our belief that all children need chiropractic care.

It is our belief that Think more for our customers.

It is our belief and hope that He will respond.

It is our belief that the messages are not balanced.

It is our belief that first, patients must be informed.

It is our belief that the sea connects all things.

Hvordan man bruger "vi tror, det er vores opfattelse, det er vores overbevisning" i en Dansk sætning

Vores prisniveau har hidtil ikke afskrækket potentielle købere, og vi tror på et forholdsvist hurtigt salg årstiden taget i betragtning.

Vi tror det er muligt at genindføre samtalerne – uagtet om vi kender hinanden.

Vi gør det, fordi vi tror, at det bliver en succes, og vi vil fortsætte med at investere i nye markedsområder”, siger Klaus Skjødt.

Vi dyrker og værdsætter den gode stemning med medindflydelse og ejerskab, da vi tror på, at glade medarbejdere er gode medarbejdere.

Det er vores opfattelse, at Aarhus Kommune i forbindelse med budgetforlig har forpligtiget sig til at afmærke en sådan cykelsti.

Børn skal fyldes på og udvikles, og det er vores overbevisning at, dannelsen af det hele menneske sker gennem trivsel, leg, relationer og nærværende voksne.

Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af unionens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.

Vi tror og håber, at hotelkonceptet bliver lige så godt modtaget i Linköping, som det blev i Stockholm.

Det er vores overbevisning, at kroppen ikke skal "snydes" til at tro, at den er rask," står der på Udbyhus' hjemmeside.

Vi tror ikke på overleveringer, hvor et projekt skifter hænder den ene gang efter den anden i processen: F.eks.