Hvad er oversættelsen af " IT IS POSSIBLE TO IDENTIFY " på dansk?

• er det muligt at identificere
• er det muligt at kortlægge

Eksempler på brug af It is possible to identify på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Photo where it is possible to identify a person.
Billede hvor det er muligt at identificere personen.

Analysis of triglycerides in the blood- a study in which it is possible to identify the onse.
Analyse af triglycerider i blodet- en undersøgelse, hvor det er muligt at identificere starten af sygdom.

But it is possible to identify some risk factors.
Men det er muligt at identificere nogle risikofaktorer.

The disease can be chronic and acute, it is possible to identify a small swelling of the gums.
Sygdommen kan være kronisk og akut, er det muligt at identificere en lille hævelse i tandkødet.

So it is possible to identify the read error later.
På denne måde er det muligt at identificere læse fejlen senere.

Depending on where in the programme the charger has stopped, it is possible to identify a number of causes.
Afhængigt af hvor i programmet opladeren er stoppet, er det muligt at identificere et antal årsager.

In this way it is possible to identify and rectify any faults before major damage occurs.
På den måde er det muligt at kortlægge og udbedrer eventuelle fejl, inden større skader opstår.

(PT) Although the reports tackle different aspects of the climate package, it is possible to identify a global approach.
Selv om betænkningerne håndterer forskellige aspekter af klimapakken, er det muligt at påvise en global fremgangsmåde.

Using data analysis, it is possible to identify signals or triggers that could indicate a potential defection.
Ved hjælp af dataanalyse er det muligt at identificere signaler eller udløsende mekanismer, der kan indikere et potentielt frafald.

If we analyze the impact of conventional walkers on the child's body, it is possible to identify the following positive factors.
Hvis vi analyserer konsekvenserne af konventionelle vandrere på barnets krop, er det muligt at identificere følgende positive faktorer.

In connection with this it is possible to identify several areas in which the bone marrow effect. Its functions following.
I forbindelse med dette er det muligt at identificere flere områder, hvor knoglemarven effekt. Dens funktioner følgende.

If you examine a selection of photos of flowers of many years in the network, it is possible to identify four of the most popular plants.
Hvis du undersøger et udvalg af billeder af blomster i mange år i netværket, er det muligt at identificere fire af de mest populære planter.

Using these techniques, it is possible to identify, for example, the differences between pulpitis, caries and periodontitis.
Ved hjælp af disse teknikker er det muligt at identificere for eksempel forskellene mellem pulpitis, karies og parodontitis.

Pollen is the"fingerprint" of plants and with the aid of careful analysis it is possible to identify the plants that the drink contained.
Pollen er planternes"fingeraftryk", og ved hjælp af en nøje analyse er det muligt at identificere de planter, som drikken indeholdt.

But it is possible to identify the main methods that are effective for colds and other inflammatory diseases.
Men det er muligt at identificere de vigtigste metoder, der er effektive for forkølelse og andre inflammatoriske sygdomme.

Our African policy is of course different in terms of principles and values but, on the ground, it is possible to identify numerous joint interests and similarities.
Vores politikker over for Afrika er naturligvis forskellige med hensyn til principper og værdier, men i praksis er det muligt at identificere talrige fælles interesser og lighedspunkter.

By following this path, it is possible to identify the factors that exert influence at each stage, and group them into four main clusters.
Ved at gå denne vej kan man finde de faktorer, der påvirker hvert skridt. De kan grupperes i fire hovedgrupper.

In order to establish the causes of infertility conducted surround the complex series of studies, and many would argue that it is possible to identify and developmental abnormalities on ultrasound.
For at fastslå årsagerne til infertilitet gennemført omgiver den komplekse række undersøgelser, og mange vil hævde, at det er muligt at identificere og udviklingsmæssige abnormaliteter på ultralyd.

And, nevertheless, it is possible to identify a number of factors which influence a person greatly increases the risk of perioral dermatitis.
Og ikke desto mindre er det muligt at identificere en række faktorer, der påvirker en person, i høj grad øger risikoen for perioral dermatitis.

In a small person, the heart begins to beat as early as the fifth week of being in the womb of the mother, and it is possible to identify it using the first trimester screening(ultrasound standards), starting from the seven weeks of the fetus's life.
I en lille person begynder hjertet at slå så tidligt som den femte uge for at være i moderens livmoder, og det er muligt at identificere det ved hjælp af første trimester screening(ultralydstandarder), der starter fra syv uger af fosterets liv.

This way it is possible to identify the difficulties that have arisen and to facilitate the adaptation of the fifth graders.
På denne måde er det muligt at identificere de vanskeligheder, der er opstaaet og for at lette tilpasningen af de femte gradere.

The spam protection offered by this kind of alias system is negligible as it is possible to identify the real email address directly by cutting off the part before the+ character.
Spam-beskyttelse, der tilbydes af denne form for alias system er ubetydelig, som det er muligt at identificere den rigtige e-mail-adresse direkte ved at afskære den del, før plustegnet.

In this way it is possible to identify and rectify any faults before major damage occurs. The cost of unintended stoppages typically have substantially higher costs than planned maintenance in the form of service and thermography.
På den måde er det muligt at kortlægge og udbedrer eventuelle fejl, inden større skader opstår. Omkostningerne ved utilsigtet driftsstop har typisk væsentlig større omkostninger, end planlagt vedligeholdelse i form af serviceeftersyn og termografering.

After a complete examination, as a rule, it is possible to identify the disease, the consequence of which is insomnia sleeplessness.
Efter en fuldstændig gennemgang, som regel, er det muligt at identificere sygdommen, konsekvensen af, som er søvnløshed søvnløshed.

If it is possible to identify a person on a photo you need a permission from that person to sell the image with a Commercial License, Please note that people may be identifiable even if the photo is shot from behind.
Hvis det er muligt at identificere en person på et foto, skal du have en tilladelse fra den pågældende person til at sælge billedet med en kommerciel licens. Vær opmærksom på, at mennesker kan være identificerbare, selvom billedet er taget bagfra.

It is of importance to Clariant that it is possible to identify each and every one of its devices and react quickly in the event of a malfunction.
Det er vigtigt for Clariant, at det er muligt at identificere alle enheder og reagere hurtigt i tilfælde af funktionsfejl.

If it is possible to identify specific"milestones" in a research, these should be explicitely mentioned both in the contract and in the status reports by specifying which milestones have been reached and what progress has been made towards the next ones.
Hvis det er muligt at fastlægge specifikke"milepæle" i en forskning, bør disse udtrykke lig nævnes både i kantraktes og i statusrapporterne ved at specificere hvilke milepæle, der er nået, og hvilket fremskridt der er gjort mod opnåelse af de næste.

Digging into the etymology of the idiom, it is possible to identify that according to legend, the mother of the beloved hero dipped his infancy in the river Styx, taking the heel.
At grave ind i idiomets etymologi, er det muligt at identificere, at ifølge legenden døde moderen til den elskede helt dybt i sin spædbarn i floden Styx og tog hælen.

Finally, Mr President, it is possible to identify a number of ways in which biotechnology can contribute to the future development of the Community.
Endelig, hr. formand, er det muligt at påpege en række måder, hvorpå bioteknologi kan bidrage til Fælles skabets fremtidige udvikling.

Digging into the etymology of the idiom, it is possible to identify that according to legend, the mother of the beloved hero dipped his infancy in the river Styx, taking the heel. Achilles was strong and invincible, but the enemies found out about his only vulnerable spot and took his life.
At grave ind i idiomets etymologi, er det muligt at identificere, at ifølge legenden døde moderen til den elskede helt dybt i sin spædbarn i floden Styx og tog hælen. Achilles var stærk og uovervindelig, men fjenderne fandt ud af hans eneste sårbare sted og tog sit liv. Pilen gennemboret hælen- og han døde en helt.

Hvordan man bruger "it is possible to identify" i en Engelsk sætning

It is possible to identify search queries associated with the nowcasted activity.

With this, it is possible to identify the user of the device.

Also, it is possible to identify customers by their discount card number.

Nevertheless it is possible to identify the structure of the four Gospels.

It is possible to identify auto-triggering by looking at the pressure/time waveform.

Like this it is possible to identify changes from any time (e.g.

Additionally it is possible to identify a double abc structure potentially completed.

It is possible to identify deviations in order to drive continuous improvements.

It is possible to identify many critical issues when analysing the case.

Today it is possible to identify 65 million individuals with this database.

Hvordan man bruger "er det muligt at identificere" i en Dansk sætning

Med GC/MS’en er det muligt at identificere ukendte stoffer via en NIST-database (The National Institute of Standards and Technology).

På denne måde er det muligt at identificere læse fejlen senere.

På denne måde er det muligt at identificere de faktorer, der forårsager patientens negative reaktion, og yderligere for at undgå dem.

I overensstemmelse med dette er det muligt at identificere en række lignende strukturer, der udfører specifikke funktioner.

Med den avancerede GC/MS er det muligt at identificere mange 1.00 forskellige flygtige stoffer.

Ved at benytte data fra markedet er det muligt at identificere potentialet på nye samt eksisterende markeder.

På baggrund af de konstruerede programteorier er det muligt at identificere forhold, som hhv.

Ved udførelsen af ​​denne undersøgelse er det muligt at identificere tre klasser af immunglobuliner, som giver en forståelse af: Tilstedeværelsen af ​​sygdommen.

Ved hjælp af disse undersøgelser er det muligt at identificere læsionens lokalisering, form, dybde og størrelse.

De specifikke kommentarer til budgetmodellen var følgende: Er det muligt at identificere om det har indflydelse på en uddannelses omkostningsstruktur om uddannelsen har karakter af en generalist- eller en specialistuddannelse?