Hvad er oversættelsen af " IT IS RELEASED " på dansk?

• det er frigivet
• den er udgivet

Eksempler på brug af It is released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is released under the GNU GPL.
Det er frigivet under GNU GPL.

Also, in small quantities it is released in breast milk.
Også i små mængder det frigives i modermælk.

It is released under GPL license.
Det er frigivet under GPL licensen….

You will not be charged until it is released.
Du bliver ikke debiteret før udgivelsesdatoen.

That means, until it is released to everyone this….
Det betyder, indtil det er frigivet til alle dette….

Things may change along the way before it is released.
Tingene kan ændre sig undervejs, før det er frigivet.

It is released by the Wondershare specially for the Mac users.
Den er udgivet af Wondershare specielt til Mac-brugere.

Do not forget to look out for freespins in the machine when it is released.
Glem ikke at se ud for freespins i maskinen, når den frigives.

It is released into the bloodstream as the result of liver injury.
Det er udgivet i blodbanen som følge af leverskader.

Expect us to update this article with the decryptor once it is released.
Forvent os at opdatere denne artikel med decryptor når det er frigivet.

It is released into serum when any one of these tissues is damaged.
Det er udgivet i serum, når en af disse væv er beskadiget.

Carsten Olsen buys the Rebels magazine whenever it is released in Denmark.
Carsten Olsen køber det nye Rebels, når det udkommer hver anden måned.

It is released under the GNU GPL. Please note, gShield must be installed prior to.
Det er frigivet under GNU GPL. Bemærk, gShield skal være installeret.

Because that is a signal that the information can do something if it is released.
Det er et signal om at informationen kan gøre noget hvis den frigives.

Because it is released under the GPL license, you may download and modify the code to your heart's content.
Fordi det er udgivet under GPL-licens, kan du hente og ændre koden til dit hjerte indhold.

Just light the wick, and you will immediately notice the scent as it is released into the room.
Bare lys wicket, og du vil straks mærke duften som den er udgivet i rummet.

It is released without a doctor's prescription, but it is still worth consulting with a specialist.
Det frigives uden en læge recept, men det er stadig værd at konsultere med en specialist.

Beta Testing Program helps to determine the quality of a product before it is released.
Beta Testing Program hjælper med at bestemme kvaliteten af produkter, før de frigives.

It is also called the cuddle-hormone, as it is released into the brain by hugs lasting more than 30 seconds.
Det kaldes også kramme-hormonet, da det frigives i hjernen ved kram, der varer mere end 30 sekunder.

Remember that if a session is busy, you can get in line and reserve it if it is released.
Husk, at hvis en session er optaget, kan du få i linje og reservere det, hvis det er frigivet.

It is released in all pharmacies without a prescription and is used typically as an antibacterial and disinfectant.
Den er udgivet i alle apoteker uden recept og anvendes typisk som en antibakteriel og desinfektionsmiddel.

This is the next milestone in the release-cycle of"potato", which will become Debian GNU/Linux 2.2 when it is released.
Dette er den næste milepæl i udgivelsescyklussen af"potato", der vil blive til Debian GNU/Linux 2.2 når den udgives.

From the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.
Fra knoglevævet afgives den meget langsomt tilbage til det systemiske kredsløb og elimineres gennem nyrerne.

Interestingly enough, this one uses the code of HiddenTear, so it would be decryptable, if it is released.
Interessant nok, denne ene bruger koden for HiddenTear, så det ville være dekrypteres, hvis det er frigivet.

Although it is released relatively recently, the first firmware update for HTC Desire is not late to appear.
Selvom den er frigivet relativt for nylig, er den første firmwareopdatering til HTC Desire ikke for sent at blive vist.

Because this is version 1.6, you will also be able to upgrade to version 2.0 at no extra cost when it is released.
Fordi det er version 1,6, vil du også være i stand til at opgradere til version 2,0 uden ekstra omkostninger, når den frigives.

That means, until it is released to everyone this fall, it's only available to developers and only to test apps.
Det betyder, indtil det frigives til alle dette efterår, det kun er tilgængeligt for udviklere og kun for at teste apps.

In Momentary mode the effect is only on while the footswitch is depressed and when it is released the Pitch Fork goes into bypass.
I Momentary mode effekten er kun på mens de footswitch er deprimeret, og når det er frigivet Pitch-Fork går i bypass.

It is released under the GNU Lesser GPL(LGPL), starting with version 1.5.1 previous versions were released under GPL.
Det er frigivet under GNU Lesser GPL(LGPL), startende med version 1.5.1 tidligere versioner blev frigivet under GPL.

Interesting to note on the same day I publish this post, it is released that the SNP rs7294919, was associated with hippocampal volume.
Interessant at bemærke den samme dag jeg udgive dette indlæg, er det frigives, at SNP rs7294919, var forbundet med hippocampus volumen.

Hvordan man bruger "it is released" i en Engelsk sætning

It is released as free software under GNU license.

Just wait until it is released in the future.

It is released as Freeware (see the StrongHelp manual).

It is released translated for physics of issue designs.

When consumers need to heat, it is released again.

It is released from the earth's crust through degassing.

It is released (as expected) under the Apache license.

It is released in September with Knox Robinson Publishing.

It is released by the International Energy Agency (IEA).

It is released immediately and peaks around 3 months.

Hvordan man bruger "den er udgivet, det er frigivet" i en Dansk sætning

Den er udgivet af Arrow Video, der har udsendt flere spændende titler på det seneste, bl.a.

Den er udgivet i år , Gyldendal A/S, København og er skrevet ud fra.

Navnet på dette hormon er humant choriongonadotropin (hCG), og det er frigivet i kroppen, når et befrugtet æg implantater sig i livmoderslimhinden.

Partiet må ikke omsættes før det er frigivet af fødevareregionen efter kontrol, jf. § 30, stk. 3. § 29.

Så snart det er frigivet i blodet, begynder palpitationen at accelerere, muskulaturens muskler smalter, eleverne udvider og således tilpasser organismen til en stressende tilstand.

Den er udgivet med støtte fra N.F.S.

Den er udgivet over 20 år før Fugees' version.

Omgivet af idioter er den fagbog alle taler om - næsten 600.000 svenskere har allerede købt bogen og den er udgivet i 40 lande.

Den er udgivet af Thames & Hudson og er i samme format som Complete Pyramids, Complete Temples, Complete Gods osv.

Det ændrer fedtstoffer til magten, og også det er frigivet til kroppen og derved hjælpe dig til at slanke.