Hvad er oversættelsen af " IT IS VALID " på dansk?

• det er gyldigt
• er gældende

Eksempler på brug af It is valid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore, it is valid.
Derfor er den gyldig.

It is valid for both ears.
Det gælder for begge ører.

Expires on the 27th of January and it is valid WWD.
Udløber 27 januar, og det er gyldigt WWD.

It is valid until the age of 13.
Det er gyldigt indtil 13 år.

The month and the year for which it is valid.
Angivelser af maaned og aar, som beviset er gyldigt for.

It is valid for six months and has no fee.
Det er gyldigt i seks måneder og er uden gebyr.

The card is free, and it is valid for up to one year.
Beviset er gratis, og det er gyldigt i op til et år.

It is valid for a maximum stay of three months within a six month period.
Den gælder for ophold, der varer højst tre måneder inden for et tidsrum på et halvt år.

Free Six Month Membership It is valid for six months andhasnofee.
Gratis 6-måneders medlemskab, det er gyldigt i seks måneder og er uden gebyr.

It is valid for up to five years or until the passport expires, whichever comes first.
Den er gyldig i op til fem år, eller indtil passet udløber, afhængigt af hvad der kommer først.

It is true that most of it is valid, but that is very surprising.
Det er rigtigt, at størstedelen af den er gyldig, men det er meget overraskende.

Now, according to the Commission, the concept has gained ground and proved that it is valid and effective.
I dag har idéen ifølge Kommissionen banet sig vej og bevist, at den er velbegrundet og effektiv.

Annual Membership It is valid for one year from the dateofissue.
Årligt medlemskab, det er gyldigt i et år fra udstedelsesdatoen.

Once a prospectus has been approved in one Member State, it is valid throughout the Union.
Når et prospekt er blevet godkendt i en medlemsstat, er det gyldigt i hele EU.

It is valid until the age of 13. Then the adult licence can be required after passing the theoretical exam.
Det er gyldigt indtil 13 år. Så kan de voksne licens kræves efter at have bestået den teoretiske eksamen.

Temporary registration certificate: It is valid for six months and you can request it at customs.
Midlertidig registreringsattest: Registreringsattesten gælder i seks måneder og udstedes ved grænsen.

The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid.
Kalenderen offentliggøres mindst tre måneder inden begyndelsen af det år, for hvilket kalenderen er gældende.

It is valid before or after booking up until the rental start date, and does not apply to promotional offers.
Det er gældende før eller efter booking indtil afhentningstidspunktet og er ikke gældende for tilbud eller special rabatter.

From the pile of gears for TV found a set for cutting inch thread though with little tolerance, but it is valid in my version.
Fra bunken af gear til TV fundet et sæt til at skære tommer gevind dog med lidt tolerance, men det er gyldigt i min version.

Bluetooth is a universal device, it is valid for connecting all kinds of devices, and works transparently for the user.
Bluetooth er en universel enhed, det er gyldigt for tilslutning af alle slags enheder, og virker transparent for brugeren.

We signed the agreement on 7 November 1995 as the European Union; it is valid, and yet we are debating it today.
Vi underskrev aftalen den 7.11.1995 som Europæisk Union, den er gældende, og i dag debatterer vi om den..

How important dato, remember that it is valid any photomontage, so it may be used freely editing tools like Photoshop.
Hvor vigtigt Dato, huske, at det er gyldigt nogen fotomontage, så det kan bruges frit redigere værktøjer som Photoshop.

You can utilise the EASY card multi-ticket option to make paying for rides easier as it is valid on all forms of transport in Miami.
Du kan benytte EASY-kortets multi-billetter, der gør det nemmere at betale for ture, da det gælder på alle former for transport i Miami.

It is valid for up to five years or until the passport expires, whichever comes first. If you get a new passport, you need to get a new eTA.
Den er gyldig i op til fem år, eller indtil passet udløber, afhængigt af hvad der kommer først. Hvis du får et nyt pas, skal du have en ny eTA.

The Articket Barcelona can be purchased in the majority of tourism and tickets offices in Barcelona, and it is valid for 6 months from the first use.
Articket Barcelona kan købes ved turist og billetkontoret i Barcelona. Billetten er gældende i 6 måneder fra første gang den bliver brugt.

Imam Malik, Imam Shafi'i and Abu Dawud argues that it is valid i'tikaaf performed at every mosque, because there is no legitimate explanation that confirms lack of mosques as a place to carry out i'tikaaf.
Imam Malik, Imam Shafi'i og Abu Dawud hævder, at det er gyldigt i'tikaaf udført ved hver moske, fordi der ikke er nogen legitim forklaring, bekræfter manglen på moskeer som et sted til at udføre i'tikaaf.

Provided that the document replacing the passport contains a visa for entry valid for Suriname and that it is valid for the territory of the Federal Republic of Germany.
Sa˚fremt det dokument, der træder i stedet for pas, indeholder et gyldigt visum til fornyet indrejse i Surinam, og sa˚fremt det er gyldigt for Tysklands territorium.

The expiry date can be found on the European Health Insurance Card and it is valid in EU countries, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein. Private doctors and hospitals in Spain do not accept the European Health Insurance Card.
Det europæiske sygesikringskorts gyldighed er angivet på kortet og det er gyldigt i alle EU-lande samt Schweiz, Norge, Island og Liechtenstein. Privatlæger og -hospitaler tager ikke imod det europæiske sygesikringskort.

Kids windsurfing license surfing certificate for children The Austrian and German Windsurfing Association provide a certificate for Junior Windsurfers: The Kid Basic Windsurfing Licence It is valid until the age of 13.
Juniorsurfbeviset for børn Den østrigske og tyske Windsurfing Association fremlægge en attest for børn windsurfere: Junior Windsurfing licens. Det er gyldigt indtil 13 år.

Your credit card may be checked(pre-authorised) to ensure that it is valid and/or that sufficient funds are available.
Dit kreditkort vil eventuelt blive forhåndsgodkendt for at sikre at det er gyldigt og/eller at der er tilstrækkelig kredit til at gennemføre betalingen.

Hvordan man bruger "it is valid" i en Engelsk sætning

This means it is valid until stated otherwise.

It is valid for three days after claiming.

It is valid only for one time use.

It is valid only for first time users.

It is valid for children aged 6–16 years.

It is valid through 11/03/18 and includes fragrance.

It is valid through 12/16/18 and includes fragrance.

It is valid through 10/27/18 and includes fragrance.

It is valid through 06/30/18 and includes fragrance.

It is valid through 04/21/18 and includes fragrance.

Hvordan man bruger "er gældende, det er gyldigt" i en Dansk sætning

Den er gældende for altid, og den har nået sin fylde i Jesu Kristi liv, død og opstandelse.

Design: Jean Marc Wolf 01-07-15 folder - er gældende pr. 1.

Campingpasset købt via nettet koster fortsat 80 kr., og det er gyldigt i det kalenderår, som man køber det.

Derefter skal du på styklisten oprette den nye erstatningskomponent, så det er gyldigt fra dagen, efter at den gamle komponent udløber.

For at et argument kan virke overbevisende, er det ikke nok, at det er gyldigt.

Her skal du selv have ordet, og så fortæller vi dig om det er gyldigt.

Lejebetingelser og vilkår: Lejebetingelser er gældende efter almindelige betingelser i lejeloven.

Det er selvfølgelig super ærgerligt, når Bingoquizzen fylder så meget af Bingosjov, at der så slet ikke nogen del af bonussen, der er gældende til denne del.

Det er gyldigt i den specificerede kampagne periode og kun hos den angivne forhandler.

Almindelige handelsbetingelser/konditioner er gældende Hos Bed and Breakfast Ring Tyskland takker vi for at have dette logi på vores liste.