Hvad er oversættelsen af " IT LED ME " på dansk?

• det førte mig
• det ledte mig
• det fik mig

Eksempler på brug af It led me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It led me there.
Det førte mig derhen.

The bird, it led me here.
Fuglen førte mig hertil.

It led me to you.
Det førte mig til dig.

The bird, it led me here.
Fuglen, det førte mig her.

It led me right to you.
Ligene førte mig hen til jer.

The last time I trusted a vision, it led me to you.
Den seneste vision førte mig til dig.

It led me back to you.
Den førte mig tilbage til dig.

The evidence, and it led me to another suspect.
Beviserne førte mig tiI en anden mistænkt.

It led me straight to you.
Det førte mig lige til dig.

Queen Guinevere. And it led me back to you.
Og det førte mig tilbage til dig, dronning Guinevere.

And it led me here to you.
Og det førte mig hit til dig.

I followed Emiko, and it led me to Dante.
Jeg fulgte Emiko, og det førte mig til Dante.

It led me into a trap she set.
Den førte mig ind i en af hendes fælder.

The number you gave me earlier, it led me to here.
Det tal, du gav mig, førte mig hertil.

It led me here to help us fight back.
Den førte mig hertil for at hjælpe os med at slå igen.

It was the worst night of my life, but, it led me to Jesus.
Mit livs værste aften.- Men det førte mig til Jesus.

And it led me back to you… Queen Guinevere.
Og det førte mig tilbage til dig, dronning Guinevere.

Sure, the Yin Fen was a mistake, but… it led me to what I believe is my destiny.
Klart, yin fen var en fejltagelse, men… det har ført mig til det, jeg tror er min skæbne.

Well, it led me away from umbrella frames, for one thing.
Det ledte mig væk fra stativerne til en start.

In my case, it led me to the London School of Economics.
I mit tilfælde bragte det mig til London School of Economics.

It led me straight to the center and I saved 50 pence!
Det førte mig lige til center og 50 pence er gemt!

It turns out it led me to a, uh, broken, old compass.
Det viser sig at det ledte mig til et, øh… Ødelagt, gammelt kompas.

It led me to one of Elena's safe houses, in Warsaw.
Den ledte mig til én af Elenas tilflugtssteder i Warszawa.

But it led me right back home, and do you know what I found when I got there?
Men den førte mig bare hjem igen. Og ved du, hvad jeg fandt der?

It led me to 25 years of struggling to make this world tangible and visible.
Det førte mig til 25 år kæmpet for at gøre denne verden håndgribelige og synlige.

It led me to think of other people who use Reiki in their cancer treatment.
Det fik mig til at tænke på andre mennesker, der bruger Reiki i deres kræftbehandling.

It led me to a place where I found the book buried under some rubble.
Den førte mig til et sted, hvor jeg fandt bogen begravet under nogle stenbrokker.

And it led me to find something even greater than I could ever imagine. I was feeling inspired.
Det førte mig til noget større, end jeg kunne forestille mig..

And it led me straight to Traphouse's current address. So I gave up, did ayahuasca in a cemetery.
Hvilket førte mig til Traphouses nuværende bopæl. Så jeg gav op og tog et ayahuasca-trip på en kirkegård.

It led me to help our church and, soon after, some of the neighboring churches use technology to reach more people.
Det fik mig til at hjælpe vores kirke- og snart også de omkringliggende kirker- med at bruge teknologi til at nå flere mennesker.

Hvordan man bruger "it led me" i en Engelsk sætning

When I clicked it, it led me to this page.

It led me to set my own new personal goal.

I really appreciate it, and it led me to yours!

What was important was it led me down a path.

It led me far astray as far as direction goes.

It led me down the path of research and exploration.

It led me to really want to read this account.

It led me here;-) I love the concept of Ikigai.

It led me to learn more about the gingko tree.

It led me to true joy and all of you!

Hvordan man bruger "det fik mig, det førte mig" i en Dansk sætning

Det fik mig til at lave lidt research og finde nogle facts og gode råd om at stå op i løbet af dagen.

Derefter var det som om, at det førte mig ind i den ene grå, mentale sky efter den anden.

Det fik mig til at tænke på det Buddha engang havde sagt, om at vælge ”den gyldne middelvej” frem for ekstremerne.

Det fik mig også til at tænke over hvorfor man har et behov for at hakke ned på andre?

Det førte mig nemlig til at jage den følelse igen.

Jeg måtte simpelthen bare kaste mig ud i det og se, hvor det førte mig hen.

Det fik mig til at tænke over, hvem vi egentlig taler om, når vi taler om at overleve klimakrisen.

Først efter flere angsttilstande, nedbrud med stress og to diskusprolapser kiggede jeg indad, og det førte mig heldigvis i retning af Body SDS.

Pyh, det fik mig også til at tage en dyb indånding, og se på deet hele igen.

Det førte mig til min første rejse 1½ år senere, da jeg tog ned for at se, hvad der skete på stedet i Kenya og i Uganda.