Hvad er oversættelsen af " IT LYING " på dansk?

• det ligge
• det lå

Eksempler på brug af It lying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw it lying on a table.
Det lå på et bord.

We shouldn't have it lying around.
Vi må slet ikke have det liggende.

Found it lying on the floor.
Det lå på gulvet.

You can't take it lying down.
Du kan ikke tage det ligger ned.

Hound it lying on the gravel.
Hound det liggende på grus.

Are you suggesting we leave it lying there?
I mener ikke alvorligt, at vi bare lader det ligge?

I saw it lying there, and I said uh.
Jeg så det ligge der, og jeg.

You just found it lying around?
Lå det bare og flød?

I saw it lying on a table, and the police were there, and it's dead.
Det lå på et bord, og politiet var der.

Have you had it lying around?
Har de ligget her et sted?

There are some things I don't like to talk about and you call it lying.
Når jeg ikke vil tale om noget, kalder du det løgn.

And you leave it lying around?
Og den ligger frit fremme?

You're not seriously suggesting we walk out of here and leave it lying there?
I mener ikke alvorligt, at vi bare lader det ligge?

And you leave it lying around?
Og så ligger den bare der?

I leave it lying around, so plonkers like you will find it and think I'm clever.
Jeg har den liggende, så folk som dig tror, jeg er klog.

Probably shouldn't just leave it lying around like that.
Du burde ikke lade dem ligge og flyde.

Being able to lock the Joyboxx is a great selling point and the combination lock means you don't have to worry about losing a key or leaving it lying around.
At kunne låse Joyboxx er et godt salgsargument, og kombinationslåsen betyder, at du ikke behøver at bekymre sig om at miste en nøgle eller lade den ligge rundt.

I don't want it lying in the road.
Jeg vil ikke have det ligger på vejen.

The body of the woman floats as if it lacks weight despite it lying on the ground.
Kvindens krop flyder, som om den savner tyngde til trods for at den ligger på jorden.

I just remembered I woke up this morning and I rolled over and I saw it lying under there, but I was half asleep, so I was just sitting in the kitchen and I remembered.
Da jeg vågnede i morges, så jeg den ligge derinde, men jeg var halvt i søvne, så jeg huskede det først igen i køkkenet.

The Duke decided he had murdered time, slain it with his sword, and wiped his bloody blade upon its beard and left it lying there, bleeding hours and minutes.
Hertugen besluttede han havde myrdet tid, dræbt det med sit sværd, og tørrede sit blodige kniv på sin skæg og forlod det liggende der, blødende timer og minutter.

The legend also says that on rare occasions a lucky sailor can see it lying on the bottom of the sea, and that once a century it's given permission to rise to the surface.
Sagnet siger også, at den heldige sejlende ved helt særlige lejligheder kan se den ligge på havets bund, ja, endogså, at den hvert hundrede år skænkes tilladelse til atter at stige op til jordens overflade.

On the left crop circle picture possible to localize one very common, distinctive lightning rod- power line pylon, whose neighborhood is not at all a part of geometric shapes, making it lying completely outside any area of interest of any ordinary Crop Circles observer.
På venstre korncirkel billede muligt at lokalisere en meget almindelig, karakteristisk lynafleder- højspændingsledning pylon, hvis nabolaget er slet ikke en del af geometriske former, hvilket gør det ligger helt uden for ethvert område af interesse, som enhver almindelig Crop Circles observatør.

I don't think he would leave it lying around the house.
Jeg tror ikke, han ville have ladet det ligge og flyde i huset.

It lies with the Member States.
Det ligger hos medlemsstaterne.

May it lie in the filth which will be its deserved home.
Må det ligge i det smuds, der er dets velfortjente hjem.

Yes, Your Grace. Insofar as it lies within my power.
Så vidt som det ligger i min magt, så ja, Deres Nåde.

Let it lie.- OK?
Lad det ligge.- Okay?

Almost two-thirds of it lies frozen around the poles.
Næsten to tredjedele af det ligger frosset omkring polerne.

I call it lies.
Jeg kalder det ellers løgn.

Hvordan man bruger "it lying" i en Engelsk sætning

He couldn’t very well leave it lying around.

Do not leave it lying around gathering dust.

You don't have to take it lying down.

Trolls may not take it lying down, however.

But tonight Dean won’t take it lying down!

Pedro Rossello did not take it lying down.

Instagram, of course, isn’t taking it lying down.

I’m not going to take it lying down.

Leave it lying around and it’s untapped potential.

Physical oneness with it lying in his hand.

Hvordan man bruger "det lå, det ligge" i en Dansk sætning

Men det samme kan marxismen, og den har leveret masser af systemkritik, for det lå jo i dens kort.

Men ikke kun støtte ofte hver har i den hensigt at have af og til det ligge inde med indbyggerne, der er helt original.

Det lå ham på sinde, at Guds ord skulle forkyndes forståeligt, på modersmålet, og ikke som hidtil på latin.

Spørgsmål : Er der en bestemt teknik man anvender når man tørhumler, og hvor længe skal det ligge i lagringstanken efter omstikning ?

Hvis du har gode kort, bør du lade det ligge, da det kan give dig en større gevinst.

Fiksering kan også gøres i ovnen ved 150 °C: pak stoffet ind i aluminiumfolie og lad det ligge i ovnen ca. 10-15 minutter.

Nogen kan bare ikke lade det ligge, trods de ingen tilknytning har til Kina.

Det lå stadig helt fremme og tog mod til at rydde op.

Det blev ikke sagt direkte, men det lå mellem linierne, at man med de pædagogiske briller tænker ”asberger eller autist”.

Privat det lå ikke til at vi nu siger når man er forhindret, må man da undlade at fotografere begivenheden.