Hvad er oversættelsen af " DET LÅ " på engelsk?

• it was
• it lay
• it's
• it is
• it lying
• i found it

Eksempler på brug af Det lå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lå her!
It was here!

Jeg sagde jo, at det lå tæt på.
I told you it's just up the road.

Det lå i kassen.
It was in the box.

Du sagde det lå i Montana, ikke?
You said it was in Montatana, right?

Det lå i kassen.
It's gotta be there.

Hvordan skulle jeg vide, hvor det lå?
Do you realize what time it is?

Det lå der, David.
It was there, David.

Du sagde, du vidste, hvor det lå.
You said so yourself that you know where it is.

Det lå i hans blod.
It was in his blood.

Det ville være en katastrofe, hvis han vidste, hvor det lå.
It will be disastrous if he knows where it is.

Det lå os i blodet.
It was in our blood.

Hælder 1 del tør blanding til dannelse afbagning, det lå ud 1 stykke æble.
Pours 1 part dry mixture to formbaking, it lay out 1 piece of apple.

Det lå på dit bord.
It was on your table.

Moseliget fra Neder Frederiksmose i Viborg amt, som det lå i tørvemosen.
Bog body from Neder Frederiksmose in Viborg county, as it lay in the peat bog.

Det lå på dit værelse.
It was in your room.

I 1700-tallet fik Spar Es sandsynligvis stemplet, fordi det lå på toppen af hvert kortspil.
In the 1700s, the Ace of Spades commonly received the stamp probably because it lay on the top of every deck.

Det lå i hans kommode.
It was in his bureau.

Ja, det lå i cylinderen.
Yes it was in the cylinder.

Det lå på et bord.
I saw it lying on a table.

Her. Det lå i hendes bluse.
Here. It was with her blouses.

Det lå i hans lomme.
I found it in his pocket.

Det lå på gulvet.
Found it lying on the floor.

Det lå på anden etage.
It was on the second floor.

Det lå i hans pengeboks.
It was in his safe deposit.

Det lå udenfor på jorden.
It was outside on the ground.

Det lå i træet i 18 år!
It was in the tree for 18 years!

Det lå to timer væk.
Night and it's about a two-hour ride.

Det lå et nyt sted hver gang.
It's in a different place every time.

Det lå på vej til arbejde.
Yeah, no problem. It's on my way to work.

Det lå uden for videnskaben.
It's just outside of science at this point.

Hvordan man bruger "det lå" i en Dansk sætning

Det lå på forhånd fast, at regeringen ville fjerne det upopulære omprioriteringsbidrag på uddannelser.

Placering var ikke så afgørende, dog kiggede vi efter, at det lå i nærheden af en metrostation.

Påskeferie i luksussommerhus i Harboøre Elin bookede huset ud fra billeder, der viser stort udenoms areal, men det lå uden for grunden.

Selvom det lå sammenfoldet lige ved siden af sengen, forlod hun huset i pyjamas.

Det lå tilsyneladende også i kortene at Ringsted skulle nedlægges.

Det lå på et stort remise- og værkstedsområde og var ret interessant med gamle busser, sporvogne og andet.

Man kan sige, at jeg lige netop skulle ende som venstreback, det lå ikke lige i kortene.

Det lå dog hele tiden i kortene, at den høje selskabsskat på 35 pct.

Det lå langt væk, og vi kendte meget lidt til landet og kineserne.

Det lå lige ved mine svenske venners lejlighed - og centrum af Växjö.

Hvordan man bruger "it lay" i en Engelsk sætning

It lay stiff but was still breathing.

But where does it lay its foundations?

The space where it lay still remains.

Just beyond it lay the Capitol, Tanuvis.

It lay between Buxton and Salter's Creek..

It lay down, but was still moving.

It lay nestled among Rift Valley lakes.

We'll see it lay out over decades.

Beyond it lay the thick, impenetrable darkness.

It lay gasping and begging for life.