Hvad er oversættelsen af " IT MEANS SO MUCH " på dansk?

• det betyder så meget
• det betyder virkelig meget
• betyder utrolig meget

Eksempler på brug af It means so much på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It means so much.
Det betyder så meget.

Why do you think it means so much?
Hvorfor tror du, den betyder så meget?

It means so much.
Betyder utrolig meget.

Because this job, Dad, it means so much to you.
Mit job betyder så meget for dig.

It means so much to me.
Det betyder så meget.

Why the hell it means so much to me.
Hvorfor den spillebule det betyder så meget meget for mig.

It means so much to me.
Det betyder så meget for mig.

What's burning me up is why it means so much to you.
Det der æder mig op er hvorfor den betyder så meget for dig.

It means so much to him.
Det betyder sa meget for ham.

It is. But it means so much more.
Det kunne være et smukt ord, men det betyder så meget mere..

It means so much to her.
Det betyder så meget for hende.

That someone like yourself would take an interest. It means so much to these students.
Det betyder så meget for eleverne, at en som Dem viser interesse.

It means so much to people.
Det betyder så meget for folk.

You know, the fact that you're even willing to have dinner with my father, it means so much.
At du er villig til at spise middag med min far, betyder utrolig meget.

It means so much to us.
Det betyder virkelig meget for os.

Because it's a small thing, but it means so much to so many people in our community.
Fordi det er en lille ting, men det betyder så meget for så mange i vores lokalsamfund.

It means so much to me.
Det betyder virkelig meget for mig.

Not when it means so much to me.
Ikke når det betyder så meget for mig.

It means so much to me.
Det vil betyde så meget for mig… os.

I mean, it means so much to me.
Jeg mener, det betyder så mye for mig.

It means so much to me that you.
Det betyder så meget, at du.

No, it means so much to you.
Nej, den betyder så meget for dig.

It means so much that you came.
Det betyder så meget, at du kom.

But it means so much in our world t.
Men det betyder så meget i vores verden t.

It means so much to my husband and me.
Det betyder så meget for min mand og jeg.

When it means so much to you. No sessions?
Lngen seancer?- Når det betyder så meget for dig?

It means so much that you're here with me.
Det betyder så meget for mig, at du er her.

It means so much to our family that Doug can finally rest in peace.
At Doug endelig kan hvile i fred. Det betyder så meget for os.

It means so much,” said Naasu Lund from Riding Greenland in Narsaq.
Det betyder så meget,” Naasu Lund fra Riding Greenland i Narsaq.

It means so much to me that I would prefer to speak from the heart.
Betyder så meget for mig, at det er bedre, jeg taler direkte fra hjertet.