Hvad er oversættelsen af " IT MISSES " på dansk?

• den savner

Eksempler på brug af It misses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That it misses me?
At den savner mig?

Commander Takagi uses leer! It misses.
Commander Takagi bruger Leer! Det savner.

And it misses you.
Og den savner dig.

It's saying hello back. And that it's happy to meet me… but it misses you.
Og at det er glad for at mødes med mig… men det savner dig.

It misses something.
Der mangler noget.

However, although that's a common perception, it misses one essential point.
Men selv om det er en almindelig opfattelse, at det savner et væsentligt punkt.

It misses you too, old man.
Den savner også dig, bessefar.

This slot is nice enough in its own way- though for me it misses some big opportunities.
Dette slot er pænt nok på sin egen måde- men for mig mangler det nogle store muligheder.

It misses you too, old man.
Jeg savner også dig gamle mand.

If a staff hasn't got an idea of how a real organization should run, then it misses obvious outpoints.
Hvis en stab af medarbejdere ikke har nogen idé om, hvordan en rigtig organisation bør køre, så vil man overse indlysende outpoints.

Cos it misses someone so much?
Fordi den savner nogen så meget?

And, Brittany, here's a note for you… handwritten and in crayon, from the human cannon… saying how much it misses you.
Og Brittany, her er en besked til dig… håndskrevet med farvekridt, fra menneskekanonen… der siger, hvor meget den savner dig.

Cause it misses someone so much?
Fordi den savner nogen så meget?

Image via Wikipedia Men are rough and tough, right? So why would any man be thinking about anti-aging skin care for men? Aren't men supposed to be above all of that“me” stuff? However, although that's a common perception, it misses one essential point. Anti-aging skin.
Image via Wikipedia Mænd er rå og hårde, højre? Så hvorfor skulle nogen tænke, om anti-aging hudpleje til mænd? Ikke mænd formodes at være over alt det"mig" ting? Men selv om det er en almindelig opfattelse, at det savner et væsentligt punkt. Anti-aging hud.

It misses Kennedy and takes Connally in the back.
Det går forbi Kennedy og rammer Connally i ryggen.

Even though it takes periodic regular backup, it misses a lot because the time duration between two backup is high.
Selv om det tager regelmæssig regelmæssig sikkerhedskopiering, savner den meget, fordi tidsvarigheden mellem to backup er høj.

But what it misses in size and coastline it surely makes up for in sheer beauty and hospitality!
Dets skønhed og gæstfrihed gør dog nemt op for, hvad det mangler i størrelse!

So if it misses your sight you can adjust removed sources by editing your Notebook in Cortana.
Så hvis du savner dit syn, kan du justere fjernede kilder ved at redigere din notesbog i Cortana.

However, it misses one major strategic point and that arises from the fact that European citizens are very much more concerned about GMOs and their potential effects than other populations, particularly in North America.
Men det overser et væsentligt strategisk punkt, og det er, at Europas borgere er meget mere bekymrede over GMO'er og deres potentielle virkninger end befolkningerne andre steder og navnlig i Nordamerika.

I think it missed him.
Jeg tror den savnede ham.

It missed a few noncritical Intel driver updates, but otherwise the test scans produced superior results.
Den savnede et par kritiske Intel-driveropdateringer, men ellers producerede test-scanningerne storslåede resultater.

It missed her lung.
Den ramte ikke hendes lunge.

Is it missing some parameters?
Er det mangler nogle parametre?

Why did you say it, Miss Baxter?
Hvorfor sagde du det, frøken Baxter?

Cancel it, Miss Greer.
Aflys det, Miss Greer.

Is it Miss Wiklund?
Er det frøken Wiklund?

Or is it Miss Prins?
Eller er det frk. Prins?

Looks like it missed one.
Den missede vist en.

I saw it missing on their inventory report.
Den manglede på inventarlisten.

It missed his brain, thank God.
Den ramte ikke hans hjerne, gudskelov.

Hvordan man bruger "it misses" i en Engelsk sætning

The USA says hi and it misses you.

It misses everything of his peculiar style, though.

In the 3-min version it misses really much.

It's probably true but it misses the point.

As ever here, it misses the big point.

It misses the critical component of risk management.

Unfortunately, it misses out on the fingerprint sensor.

It's good news but it misses the point.

It misses with a perfectly timed joke beat.

However, it misses out on the front flash.

Hvordan man bruger "den savner" i en Dansk sætning

Så nej den savner jeg ikke, selvom den er indkøbt .

Styrketræning er den Savner du inspirition, så tjek vores kostplan ud.

Saa gik jeg her og vented og tænkte, den maa dø; den savner jo sit Skovkvarter, sin lune.

Altertavlen er nært beslægtet med den samtidige tavle i Humlum (o. 1600, s. 1198), selvom den savner dennes fantasifulde sidevinger med fuglemotiv.

Det er en vej til mere vækst og innovation, men den savner klare regler.

Den savner en helhedstænkning om forholdet mellem menneske, produktion, forbrug og natur.

Det kan være fordi den savner tryghed eller vil have, at du skal lege med den.

Den savner et aircon service, da den ene o-ring på kompressoren er smuttet sig en tur.

Skoen passer bedst til kortere løbeture på asfalt eller på et fladt underlag, da den savner støtter i sidebevægelserne.

Mandens falliske seksualitet er den uproblematiserede, selvfølgelige norm, som erotiske billeder fabrikeres efter - og det betyder, at den er usynlig, at den savner repræsentation.