Hvad er oversættelsen af " IT MUST HAVE " på dansk?

• det må have
• det skal have
• den må være
• det ma have
• must have
• det måtte have
• det må ha
• det maa have
• det skal har

Eksempler på brug af It must have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must have ruptured.
Den må være bristet.

How romantic it must have been.
Det måtte have været romantisk.

It must have been KSI.
Det må have været KSI.

The cops decided on day one that it must have been me.
Politiet besluttede dag et, at det måtte have været mig.

It must have run away.
Den må være løbet væk.

I can't imagine what it must have been like to lose him.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad det skal have været ligesom at miste ham.

It must have crashed.
Den må være styrtet ned.

Five years ago, I experienced a bit of what it must have been like to Alice in Wonderland.
Five years ago, I experienced a bit of what it must have been like, to be Alice in Wonderland.

It must have fallen out.
Den må være faldet ned.

No, but it must have been important.
Det må have været vigtigt.

It must have hemoglobin.
Det skal have hæmoglobin.

Your hair. It must have been beautiful.
Det må have været smukt. Dit hår.

It must have been beautiful.
Det ma have været smukt.

Tom? Tom? It must have been some dream.
Tom? Tom? Det må have været lidt af en drøm.

It must have slipped his mind.
Must have slipped his mind.

Incredible creature. It must have total bodily control on a molecular level.
Utroligt væsen. Det skal have total kropslig kontrol på molekylært niveau.

It must have been so awful.
Det må ha været så forfærdeligt.

Yeah, it must have been the new girl.
Ja, det må have været den nye pige.

It must have been a rerun.
Det ma have været en genudsendelse.

Well, it must have been a diversion.
Tja, det skal har været en afledningsmanøvre.

It must have cost him something.
Det ma have kostet en skilling.

Uh-huh. It must have slipped right off your neck.
Aha. Den må være gledet af din hals.

It must have been the nurses.
Det må have været sygeplejerskerne.

I figure it must have some kind of redeeming value.
Jeg tænkte, at det måtte have en sentimental værdi.

It must have been a nightmare for you.
Det må have været et mareridt.

That means, it must have a very user-friendly design so you can type easily.
Det betyder, det skal have en meget brugervenligt design, så du kan skrive nemt.

It must have been important to him.
Det må have været vigtigt for ham.

It must have fell out of my pocket.
Den må være faldt ud af min lomme.

It must have fell out of my pocket.
It must have fell out of me pocket.

It must have been seen by thousands.
Det skal har været set ved tusinder.

Hvordan man bruger "it must have" i en Engelsk sætning

It must have professional and experienced employees.

It must have been the social-media-fueled outrage!

Ergo it must have been OK--or something.

It must have escaped from the zoo.

It must have affected your psyche greatly.

NG: Yes, it must have been surreal.

But it must have impressed the M's.

It must have been horrible for him.

It must have been his favorite shirt.

It must have been the first fitting.

Hvordan man bruger "det skal have, det må have" i en Dansk sætning

Og operatøren her har lige, hvad det skal have.

Du skal også vurdere, hvilken udgangshastighed du ønsker, det skal have.

Overfladebehandling af plankegulv Når vi er færdige med afslibning af dit plankegulv, kan du efterfølgende selv bestemme, hvilken efterbehandling det skal have.

Det må have været ret overvældende at få så meget opmærksomhed som helt ny artist.

Appelsinerne blev indkøbt i den lokale Rema 1000 og skrællet i hånden, så det må have været noget af et arbejde.

Det må have betydet gode indtægter for kirken, og det vides, at der i byggeperioden mod gaver blev givet aflad for giverens synder.

Coop ønsker, at Folketinget vedtager en lov der pålægger alle butikker, at skjule tobakken, for at det skal have den fulde effekt.

Det skal have mange vitaminer i det og er meget bedre end over skranken piller jeg har købt hos lokale apotek.

Det må have været Lars Krøldrups fødselsdag, da billedet er taget i Bryggergården, hvor han boede. 2 1 Skål!

Det må have været på et tidspunkt hen omkring aftenens tredje »nytår«, at en af de portugisiske gæster i mangel af »rigtige« spaniere at falde over begyndte at kikke olmt på mig.