Hvad er oversættelsen af " IT WOULD HAVE " på dansk?

• det ville have
• det ville få
• det ville være
• det skulle have
• det vilde ha
• det vil have
• det vil få
• det ville ha
• det vilde have
• det ville har
• vil det få

Eksempler på brug af It would have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would have killed you.
Det ville have dræbt dig.

You could still show me how it would have gone.
Du kan stadig vise mig, hvordan det ville være gået.

It would have been her.
Det skulle have været hende.

I don't know that it would have gone any different.
Jeg tror ikke, at det ville være gået anderledes.

It would have been perfect!
Det vil have været perfekt!

Seriously, I would have thought it would have been gone by now.
Seriøst, troede det skulle have været gået over.

It would have happened someday.
Det ville være sket en dag.

There are those who would say,"Well, it would have happened anyway.
Der er dem, der vil sige,"Jo, det ville være sket alligevel.

Yes, it would have been good.
Ja, det ville have været godt.

I never could have imagined what an effect it would have on my life.
Jeg kunne slet ikke forestille mig, hvilken effekt det ville få på mit liv.

It would have been the last.
Det skulle have været den sidste.

With Gilda Black! What? What it would have been like to have slept?
Hvad det ville har vćret ligesom at have sovet med Gilda Black!- Hvad?

Oh, it would have been perfect!
Åh, det vil have været perfekt!

It was nearly all written from memory, and hence I was particularly fearful; it would have been better if the whole had first been carefully written out, and abstracted afterwards.
Det var næsten helt igjennem skrevet efter hukommelsen, og derfor var det mest, jeg var bange; det vilde ha været bedre først at ha skrevet det hele omhyggelig og siden gjort uddrag.

It would have been too sudden.
Det ville have været for pludseligt.

Imagine the effect it would have if that very same bus were to suddenly explode.
Forestil dig effekten det vil have, hvis den pludselig eksploderede.

It would have been four times only.
Det skulle have været fire gange.

But it would have been perfect.
Men det ville have været perfekt.

It would have seemed too obvious.
Det ville ha set alt for åbenlyst ud.

And it would have been my fault.
Og det ville have været min skyld.

It would have drifted away long ago.
Det ville være drevet væk for længe siden.

And it would have been a good idea.
Det ville have været en god ide.

It would have been awkward, embarrassing.
Det vil have været akavet og pinligt.

But it would have been an adventure.
Men det ville have været et eventyr.

It would have been better to resell them.
Det ville have været bedre at sælge dem.

But it would have been my fault. No.
Nej, det ville have været min egen skyld.

It would have been nice to meet your dad.
Det ville have været rart at møde din far.

I think it would have been easier if we had just eloped.
Det ville har været lettere, hvis vi blot havde løbet bort.

It would have been his first since the scandal broke.
Det skulle have været hans første.

Even if it does, it would have serious issues like pixelated cells, soundless movie etc.
Selv hvis det gør, vil det få alvorlige spørgsmål som pixelerede celler, lydløse film etc.

Hvordan man bruger "it would have" i en Engelsk sætning

It would have been fine, and it would have made a great story.

I’m sure it would have worked but it would have been incredibly messy.

It would have been the only copy.

Not that it would have necessarily helped!

It would have been helpful for Ms.

It would have been far too disjointed.

It would have been madness not to.

It would have been only Captain America.

This year it would have been perfect.

No, it would have made him mad.

Hvordan man bruger "det ville have, det ville få" i en Dansk sætning

Vi har fx ikke isat termovinduer eller isoleret, selvom det ville have åbnet op for helt andre anvendelsesmuligheder og sæsonudvidelse.

Den unge virksomhed har ikke budget til at markedsføre løsningen i stor stil, og spørgsmålet er også, om det ville have effekt.

Kate tænker mere på hvor vigtigt det ville have været at Sally vidste at hendes far elsker hende.

Det ville få fatale konsekvenser for en stor del af de omkring 60.000 familieejede virksomheder, da de ville blive beskattet hårdt i forbindelse med et generationsskifte.

Man burde tro at det ville få datingaktiviteten blandt danske singler til at eksplodere, men en intern undersøgelse blandt Match.

Den mor, der skar rugbrødsmadder i madpakken ud i hjerter, fordi hun vidste det ville få mig til at smile.

De hænger imidlertid så tæt sammen, at det ville have været uhensigtsmæssigt at udgive dem som selvstændige bind.

Det ville have lettet forståelsen af flere af de problemer, som Mads Runge fremdrager i sit store arbejde.

Jeg tilbeder heller ikke mig selv, fordi det ville have været egoistisk og jeg er ikke en religion.

Det ville få politikere til at glemme, at den internationale økonomi trænger til at blive reguleret.