Eksempler på brug af It shook på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It shook him.
What?- It… it shook.
It… it shook.- What?
Den rystede.- Hvad?And I saw that it shook her.
Det rystede hende, og det glædede mig.It shook me nerves.
Det blæste så kraftigt, at væggene rystede.It shook the ground.
Det fik Jorden til at ryste.And hit the head of it. I held it while it shook.
Jeg holdt Yeah, it shook the whole thing.
Ja, det rystede det hele.I missed him most when the plane was landing, it shook a little on descent.
Jeg savnede ham mest, da vi landede. Det rystede lidt på vejen ned.It shook him to his core.
Den rystede ham i hans grundvold.Her father's trial, the fact that being human andhonest about something unpleasant could make her more popular than ever, it shook Oscar.
Faderens retssag, den kendsgerning, athendes ærlighed om noget ubehageligt kunne gøre hende mere populær end nogensinde, rystede Oscar.It shook you to the core, you said.
Her father's trial, could make her more popular than ever, it shook Oscar. the fact that being human and honest about something unpleasant.
Faderens retssag, den kendsgerning, at hendes ærlighed om noget ubehageligt kunne gøre hende mere populær end nogensinde, rystede Oscar.It shook her to her very core. But whatever she went through, whatever drove her to Rome.
Hvad hun end oplevede, som drev hende til Rom… rystede det hendes grundvold.It shook Mexican society out of its lethargy and prepared a great cultural revolution.
Den rystede He leads an army so massive, it shakes the ground with its march.
Han styrer en hær så mægtig, If all do it, shake tables and seats of course not!
Hvis alle gør det, ryste borde og stole selvfølgelig ikke!It shakes them.
Det ryster dem.It shakes, the driverless train, stops and starts, cradles soporific in the turns.
Det ryster, This time, it shakes you completely into the bones, all of you.
Denne gang vil det ryster jer helt ind til knoglerne, jer alle sammen.Lucky I asked for it shaken.
Godt, jeg bad om at få den rystet.Heals the cracks, because it shakes.
Helbreder revner, fordi det ryster.And those who see it shake their heads.
Og dem, der ser det ryster på hovedet.Mix it, shake it, like it Fresh fruit smoothies, healthy green smoothies, creamy shakes or quick ice cream from bananas and Co.
Bland det, ryst To get a pair of cherries, it shake out every hole, nest, home krotoezhiki.
For at få et par af kirsebær, det ryster ud hver hule, reden, hjemme krotoezhiki.Yellow handles odd seats anda stripe of light which irritated buffers to the man in the glass. It shakes, the driverless train, stops and starts, cradles soporific in the turns.
Gult håndtag, sære sæder ogen neonstibe, der irriteret puffer til manden i ruden. Det ryster, Make it Bake it Shake it-arolling programme which involves parents/carers and children together in a safe, friendly, and accessible local venue, where they can enjoy crafts, healthy cooking and get active together.
Gør Make it Bake it Shake it- a rolling programme which involves parents/carers and children together in a safe, friendly, and accessible local venue, where they can enjoy crafts, healthy cooking and get active together Cooking from Scratch- basic healthy meals using seasonal fruits and vegetables.
Gør Latest News TIMS- new joint and muscle pain support Stoptober- the 28-day quit smoking campaign- is back NHS Little Orange Book: helping babies and young children when they're pooly Communities andPublic Health No Smoking Day Make it Bake it Shake it We have really enjoyed our time on the course and have used all recipes at home and would highly recommend this course to others, excellent all round, thanks a lot.
Seneste nyt TIMS- nyt fælles og muskelsmerter støtte Stoptober- 28-dages rygestop-kampagne- er tilbage NHS Lille Orange Book: hjælpe babyer og små børn, når de er pooly Fællesskaber ogfolkesundhed No Smoking Day Gør 
