Hvad er oversættelsen af " SHOOK " på dansk?

• rystede
• gav
• trykkede
• ruskede
• til at skælve
• shook
• rystet
• ryster
• givet
• ryste

Eksempler på brug af Shook på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shook hands.
Vi gav hånd.

Something's got you shook, Lucious.
Noget har rystet dig, Luscious.

Shook his hand.
Gav ham hånden.

Henry shook me.
Henry ruskede mig.

Shook your hand.
Trykkede din hånd.

Nothing shook you.
Intet rystede dig.

I shook his hand.
Jeg gav ham hånden.

Brooks…- You shook, Brooks?
Du rystede, Brooks.- Brooks?

I shook my head.
Jeg rystede på hovedet.

He looked pretty shook up to me.
Han så temmelig rystet op til mig.

We shook hands.
Vi gav hånd på det.

You look a little shook, Squabbles.
Du ser lidt rystet ud, Squabbles.

You shook his hand?
Gav du ham hånden?

Sorry. And a feeling inside shook my heart.
And a feeling inside shook my heart Undskyld.

I shook the soda!
Jeg rystede sodavanden!

And said something like… When he was done, he shook me.
Da han var færdig, ruskede han mig og sagde.

And we shook hands.
Og vi gav hånd på.

I shook hands with Harry Callahan.
Jeg gav Harry Callahan hånden.

Joe Louis shook his hand.
Joe Louis gav ham hånden.

Shook the Man In the Moon it's after!
Ruskede i månemands krop Den går til fire!

You just shook his head.
Du rystede bare på hovedet.

He shook hands with all the other classmates.
Han trykkede alle andre end mig i hånden.

Joe Louis shook his hand.
Joe Louis trykkede hans hånd.

I shook so badly I thought I was gonna die.
Jeg rystede så meget, at jeg troede, jeg skulle dø.

When he was done, he shook me… and said something like.
Da han var færdig, ruskede han mig og sagde.

You shook him out of his tree. Congratulations, old man.
Du rystede ham ned fra træet. Tillykke, gammelfar.

Just that maybe they shook his hand and then he died.
Måske trykkede de ham i hånden, hvorpå han døde.

Jeffrey Michener is the only one I ever shook hands with.
Jeffrey Michener er den eneste, jeg har givet hånd.

I shook his hand.
Jeg gav ham et håndtryk.

The boys beat on the roofs and shook the walls.
De unge mænd slog med deres spyd på hytternes tage og ruskede i væggene.

Hvordan man bruger "shook" i en Engelsk sætning

Tom shook deeper into the power-deck.

Her legs shook under her weight.

Victoria whinnied and shook her head.

Jason politely shook his head no.

The vast dying shook the continent.

But the lady shook her head.

Huang’er also lightly shook her head.

Coe should have shook his hand.

The cryptomarket shook everyone this week.

Everything’s fine.” Valerie shook her head.

Hvordan man bruger "gav, rystede, trykkede" i en Dansk sætning

Vi benyttede den induktive metode i interviewene i og med, at vi forfulgte de svar, informanterne gav, og vi lod os ikke styre af teori.

Jeg tog dem begge og gav den ene til Alexander.

Mine forældre var selvfølgeligt rystede, men kunne heldigvis godt se tingene fra min side.

Arbejdsgruppen gav desuden en række anbefalinger om de statslige frivillige, om enhedstimebetalingen og de frivilliges uddannelse samt om DFI’er.

Første gang jeg brugte den trykkede jeg den ud i håndfladen, hvilket er rigtig dumt.

Syv minutter inde i anden halvleg fik FC Barcelona scoret et vigtigt mål, da Griezmann trykkede af fra kanten af feltet.

Jeg rystede stift på hovedet, det var ikke bedst sådan.

Jeg kedede mig nok lidt og trykkede vel på de forskellige knapper og rykkede i håndtagene.

James rystede på hoved, og Alexander var ved at dø af grin.

Altid saa, snart i mindre snart i højere Grad, ængstet og bekymret, og kaldte han saa selv det, der trykkede ham, for Melankoli. 1.