Hvad er oversættelsen af " IT SUITED " på dansk?

• det passede
• det velegnet
• det passer
• det klædte

Eksempler på brug af It suited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It suited you.
Det passede dig.

Thought it suited her.
Det klædte hende.

It suited me.
Det passede mig fint.

As though it suited them.
Som om det behager dem.

It suited both of us.
Det passede os begge to.

Because it suited you?
Fordi det passede i dit kram?

It suited you, actually.
Det klædte dig faktisk.

I think it suited you.
Jeg tror, den passede på dig.

It suited you, big guy.
Det passede godt til dig, store fyr.

I thought it suited you.
Jeg syntes, den passede tiI dig.

It suited me well that Birger moved out.
Så det passede mig fint, da Birger flyttede hjem.

You left when it suited you.
Du skred, da det passede dig.

It… it suited me.
Det passede mig.

I found it in the street, I thought it suited you.
Jeg syntes, den passede tiI dig.

That it suited you.
At det passede dig.

He was gonna leave us whenever it suited him, Chao.
Han ville forlade os, når det passede ham, Chao.

Well, it suited you.
Ja, men det klædte dig.

Oleg told me you could be humble when it suited you.
Oleg sagde, du kunne være ydmyg, når det passer dig.

Well, it suited you.
Nå, men den klædte dig.

She had her own life to lead now, and it suited her just fine.
Hun havde sit eget liv nu, og det passede hende fint.

I think it suited their plans.
Jeg tror, det passede deres planer.

Oleg told me you could be humble when it suited you… but ruthless.
Oleg sagde, du kunne være ydmyg, når det passer dig.

And it suited you, didn't it?.
Og det passede dig fint, gjorde det ikke?

Yes.- I think it suited you.
Ja.- Jeg tror, den passede på dig.

It suited me to let you think he would die.
Det passede mig bedst, at du troede, han skulle dø.

As though it suited them.
Det er altid passede dem.

It suited me well that Agnete was so inexperienced.
Det passede mig godt, at Agnete var så uerfaren.

As though it suited them.
Det har altid passet til dem.

With a history of violating the chain of command whenever it suited him!
Der tilsidesætter kommandovejen, når det passer ham!

For Rambler best it suited to the construction of an arch.
For Rambler bedst det velegnet til opførelse af en bue.

Hvordan man bruger "it suited" i en Engelsk sætning

By chance it suited the song very well".

Steeper and more rugged, it suited us perfectly.

But when it suited him, Gramsci also lied.

It suited the carriers and big businesses perfectly.

It suited for flat color images and drawings.

They also used Lambie when it suited them.

Somehow, found that it suited my fren more.

Aside from the heat, it suited me well.

I worked, when and how it suited me.

They worked, but only when it suited them.

Hvordan man bruger "det velegnet, det passede, det passer" i en Dansk sætning

Huset ligger på en hjørnegrund, indhegnet med lavt hegn, hvilket gør det velegnet til at have små hunde med.

En by, som vi længe havde ønsket os at se, og som det passede rigtig fint at starte med i år.

Min veninde skrev i morges og spurgte om hun skulle kigge forbi til lidt leg og en strandtur og det passede perfekt, da manden skal på arbejde i aften.

Hvorfor skulle man også det, hvis ikke det passer en selv.

Det blev en vanskelig start for internettet fungerede ikke, og telefonerne virkede kun, når det passede dem.

Min æblemos var meget varm, og det passede så fint, at da jeg tilsatte tykmælken, blev blandingen så lunken at den passede fint til gæren.

Lyset er DMX styrbar og kan bruges med lyd aktivering, hvilket gør det velegnet til DJ og musikere.

Så er det som om, det passer dem bedre at se brugte ud.

Og når det passede, fik han 1 Johannes elskede fugle.

Synes ikke det passede ind, da jeg kom hjem med det.