Hvad er oversættelsen af " IT UP A LITTLE BIT " på dansk?

• det lidt op
• det op en lille smule

Eksempler på brug af It up a little bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fix it up a little bit.
Fiks den lidt op.

It's just breaking it up a little bit.
I bryder det lidt op.

Mix it up a little bit?
Peppe det lidt op?

Maybe if we open it up a little bit?
Måske hvis vi åbner lidt op for det?

I heated it up a little bit, which helped, but… still.
Jeg varmede den lidt op, men… alligevel.

You could just lift it up a little bit.
I kunne bare løfte den op en smule.

Now, in order to see this, let me just go to the choose columns and prepare my page by adding the VAT product posting group. I will move it up a little bit.
Nu, for at kunne se dette, så lad mig bare gå til vælge kolonner og forberede min side ved at tilføje moms produkt udstationering gruppe. Jeg vil flytte det op en lille smule.

Do you poof it up a little bit?
Blæser du det lidt op?

I painted the ceiling and the wall and fixed it up a little bit.
Jeg malede loftet og væggene og peppede det lidt op.

Let's back it up a little bit.
Lad os bakke det lidt op.

If we want the media's help, we need to jazz it up a little bit.
Hvis vi ønsker mediernes hjælp, bliver vi nødt til, at krydre det lidt.

I will move it up a little bit.
Jeg vil flytte det op en lille smule.

I was wondering if I could open it up a little bit.
Jeg tænker på om jeg kunne få hul på det lidt.

I bet if we fixed it up a little bit, it could be a piece of crap.
Hvis vi fiksede det lidt op, kunne det være elendigt.

You take it. You know, fix it up a little bit.
Fiks den lidt op. Tag den.

Can you pull it up a little bit?
Vil du trække den lidt op?

All you gotta do is stir it up a little bit.
Det eneste, du skal gøre, er at ruske lidt op i det.

Could you turn it up a little bit?
Kunne du tænder op en lille smule?

That's right. Why don't we juice it up a little bit, huh?
Det er rigtigt. Hvorfor har vi ikke juice det op en lille smule, hva?

Hold this. Shoot it up a little bit more.
Skru lidt mere op. Hold den.

Why don't you open it up a little bit?
Her er ingen, hvorfor lukker du ikke lidt op for den.

Why don't we juice it up a little bit, huh?
Hvorfor har vi ikke juice det op en lille smule, hva?

KIRAEL: When you have a set number and you want to stir it up a little bit, you have to ask yourself why you want to stir it up?.
KIRAEL: Når I har fastsat et antal, og I ønsker at røre en smule op i det, må I spørge jer selv, hvorfor I ønsker at røre op i det?.