Hvad er oversættelsen af " IT USELESS " på dansk?

• den ubrugelig
• det nytteløst
• det unyttigt

Eksempler på brug af It useless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Data overflow was making it useless.
Dataoverflow gjorde det uanvendeligt.

Isn't it useless as long as he's outside of Storybrooke? But how?
An2}Det nytter ikke, så længe han er udenfor Storybrooke.{\an2}Men hvordan?

You crashed your ship into the surface, making it useless for everyone?
I styrtede skibet ned, så det blev ubrugeligt for alle?

Not only is it useless, but it is sometimes the cause of death, of which fact I have lately heard two instances: this is due to small hard bodies.
Ikke blot er det unyttigt; men det er endogsaa undertiden Dødsaarsag. Herpaa har jeg for nylig hørt to Exempler, der begge gik ud paa, at smaa haarde Legemer, Frø f.

OpenGL asking for help as Vista appears poised to make it useless.
OpenGL beder om hjælp som Vista ser ud klar til at gøre det nytteløst.

Not only is it useless, but it is sometimes the cause of death, of which fact I have lately heard two instances: this is due to small hard bodies, such as seeds, entering the passage, and causing inflammation.48.
Ikke blot er det unyttigt; men det er endogsaa undertiden Dødsaarsag. Herpaa har jeg for nylig hørt to Exempler, der begge gik ud paa, at smaa haarde Legemer, Frø f.

Equalize or rise your website traffic statistics, making it useless.
Udjævn eller stiger dit website trafik statistik, hvilket gør den ubrugelig.

If one party does not or both parties do not accept the arrangement and the arbitration board considers it useless to try to obtain the agreement of the parties to different terms, the case shall proceed to adjudication.
Saafremt parterne eller en af dem ikke tiltraeder forliget, og voldgiftsafdelingen anser det for formaalsloest at forsoege paa at tilvejebringe enighed mellem parterne om et andet forslag, afsiges der kendelse i sagen.

If you're hoping to use VPNSecure in China however, you will find it useless.
Men hvis du håber på at bruge VPNSecure i Kina, så vil du finde den ubrugelig.

Substances were added to the spray planes' retardant solution to render it useless and winds were technologically produced so the fires would spread rapidly and compound firefighters' difficulties to contain them.
Kemiske stoffer blev tilsat brandslukningsflyenes hæmmende opløsning for at gøre den uanvendelig, og stormene blev fremkaldt teknologisk, så brandene ville sprede sig hurtigt og forværre brandmandskabers vanskeligheder med at bringe dem under kontrol.

His men will have plenty of time to destroy it, render it useless.
Hans mænd har masser af tid til ar destruere den og gøre den ubrugelig.

Of course, it is advisable to get rid of this program if you have found it useless or simply are not going to upgrade it..
Selvfølgelig, det er tilrådeligt at slippe af med dette program, hvis du har fundet det ubrugelig eller simpelthen ikke vil opgradere den.

These utilities can be carriers of malware and they might not pull the data properly, even possibly rendering it useless.
Disse værktøjer kan være bærere af malware og de kunne ikke trække dataene korrekt, måske endda gøre den ubrugelig.

I gave the order to abandon ship, as we at once took fire fore and aft and the list on the boat made it useless to fire the beam tube.
Jeg gav ordre til at forlade skibet, da vi øjeblikkeligt brød i brand for og agter og bådens slagside gjorde det nytteløst at affyre torpedoer.

The encryption should be possible in more than one way, while the most well-known strategy is to duplicate the original file and after that scramble the duplicate by modifying information portions from it with the encryption algorithms, enough to make it useless.
Krypteringen bør være muligt i mere end én måde, mens den mest kendte strategi er at kopiere den oprindelige fil, og efter at scramble to eksemplarer ved at ændre oplysninger portioner fra det med de krypteringsalgoritmer, nok til at gøre den ubrugelig.

But I have my doubts about semen since the measures we have heard about, such as sterilization, as the word indicates, would leave it useless.
Men med hensyn til sæd har jeg mine tvivl, eftersom de omtalte teknikker- sterilisering-, som navnet angiver, ville gøre den uvirksom.

The USB killer device is not reported to destroy the information stored on the hard drive, like documents and other data, but either way, it can destroy all of the key driving components of the computer, rendering it useless.
USB killer enhed er ikke rapporteret at ødelægge de lagrede oplysninger på harddisken, ligesom dokumenter og andre data, men enten måde, det kan ødelægge alle de vigtigste drivende komponenter i computeren, rendering det nytteløst.

It was useless.
Det var ubrugelig.

It is useless.
Det er nyttesløst.

It was useless.
Det var nytteløst.

It was useless.
Det var ubrugeligt.

It was useless.
Det var håbløs.

It's useless. It's over.
Det er forbi. Det er nytteløst.

It was useless.
Det er ikke lykkedes.

But it was useless.
Men det var nytteløst.

Then it was useless.
Så var det nytteløst.

Because it's useless.
Det er formålsløst.

It's useless now.
Det er ubrugeligt nu.

It's useless without.
Den er ubrugelig, uden.

It's useless talking about it..
Det er ikke værd at fortælle det.