Hvad er oversættelsen af " IT WAS NOT EASY " på dansk?

• det var ikke let
• det var ikke nemt

Eksempler på brug af It was not easy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was not easy at all.
Det var ikke nemt.

Honestly, it was not easy.
Helt ærligt, så var det ikke let.

It was not easy, okay?
Det var ikke let, okay?

And, believe me… it was not easy.
Og tro mig, det var ikke nemt.

It was not easy, however.
Men det er ikke nemt.

I managed to dissuade them, but it was not easy.
Jeg formåede at afskrække dem, men det var ikke let.

It was not easy this year.
Det var ikke nemt i år.

According to the memoirs of Yeshchenko, it was not easy at the boarding school.
Ifølge Yeshchenko's memoarer var det ikke let på pensionskolen.

It was not easy at first.
Det var ikke nemt i begyndelsen.

Believe me, it was not easy getting this.
Tro mig, det var ikke nemt at få det.

It was not easy at the start.
Det var ikke let i begyndelsen.

Since it was not easy, most people gave up during the process.
Da det ikke var nemt, de fleste mennesker opgav under processen.

It was not easy to achieve this.
Det var ikke let at opnå dette.

Ka Suo! Li Luo, it was not easy for me to uncross Father's spell to come here!
Li Luo, det var ikke let for mig at krydse fars trylleformular og komme her. Ka Suo!

It was not easy as he explained.
Det var ikke let, da han forklarede.

It was not easy for us to get here.
Det var ikke nemt for os at nå hertil.

It was not easy to decide on our tactics.
Det var ikke let for os at lægge taktikken.

It was not easy getting Oswaldo Payá here.
Det var ikke let at få Oswaldo Payá hertil.

It was not easy for me. It's not easy for him.
Det er ikke let at have ansvaret.

It was not easy, but you have succeeded!
Det var ikke let, men De har klaret det!.

It was not easy to reach a compromise on this issue.
Det var ikke nemt at nå frem til et kompromis om dette emne.

It was not easy to manage such a large number of amendments.
Det var ikke nemt at håndtere så mange ændringsforslag.

It was not easy; points of view differed very widely.
Det var ikke nemt. Der var vidt forskellige synspunkter.

It was not easy, Herr General. But I have… captured their leader!
Det var ikke let, hr. general, men jeg har fanget deres leder!

And it was not easy to immediately complete kits fully antennas?».
Og det var ikke let at straks komplette kits fuldt antenner?».

It was not easy for she was the only Black student.
Det var ikke let for hun var den eneste Black studerende.

It was not easy, but the program helped me to let go of my addiction.
Det var ikke let, men programmet hjalp mig til at slippe min afhængighed.

It was not easy at the outset: the situation was fairly confrontational.
Det var ikke nemt i starten, hvor vi oplevede en række konfrontationer.

It was not easy to tell her mouth from the rose, or her brow from the white lilac.
Det var ikke let at fortælle hendes mund fra rosen eller panden fra den hvide lilla.

It was not easy to reach those in very remote and out skirt of the other villages.
Det var ikke let at nå dem i meget fjerntliggende og ud nederdel af de andre landsbyer.

Hvordan man bruger "it was not easy" i en Engelsk sætning

It was not easy for the police.

It was not easy this time too.

But, it was not easy for them!

It was not easy without Indian assembly.

and it was not easy for us.

It was not easy raising five children.

Actually, it was not easy for me.

Satisfaction, it was not easy for me.

It was not easy for me, either.

It was not easy getting adequate photos.

Hvordan man bruger "det var ikke let, det var ikke nemt" i en Dansk sætning

Statens voldsmonopol | ricardtriis ← Kulturernes sammenstød Herrefolksmentalitet? → Det var ikke let at være gråbrødremunk i Danmark i slutningen af middelalderen.

Det var ikke let at finde Billetsalget, så vi henvendte os til en Informationsskranke.

Der skulle presses politisk, og det var ikke nemt for en socialdemokratisk overborgmester bare at afvise de arbejdsløse.

Det var ikke nemt at komme op og udfordre den foranliggende, hvis han var en tur foran.

Det var ikke nemt for ham.

Men jeg må sige, at det var ikke let at vælge, for der er noget af et udvalg end i den Elgiganten, hvor jeg købte iPaden!

Nej, det var ikke let at rejse fra Madeira og at bo alene i en by som Lissabon.

Jeg kom igennem læsningen, men det var ikke let.

Oplevelser retur Vores første Måltid Vi var havnet i en Bydel mest med Kontorer, og det var ikke let at finde en hyggelig Restaurant.

Det var ikke let i starten, fordi de få eksisterende hoteller var slidte og grimme, og logistikken var et mareridt.