Hvad er oversættelsen af " IT WILL BE BASED " på dansk?

• den vil blive baseret
• den vil være baseret

Eksempler på brug af It will be based på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be based in their server time.
Den vil være baseret på deres server tid.

Well, of course not. It will be based on reality.
Nej, for den bygger på virkeligheden.

It will be based in Vilnius, the capital of Lithuania.
Instituttet skal have base i Vilnius, hovedstaden i Litauen.

When required by law it will be based on your consent.
Når loven kræver det, vil det blive baseret på dit samtykke.

It will be based on the Commission's enlargement strategy: keeping to commitments on conditionality and better communications.
Den vil være baseret på Kommissionens udvidelsesstrategi: overholdelse af forpligtelser om betingethed og bedre kommunikation.

I can confirm for you that it will be based on legislation.
Jeg kan bekræfte, at den vil blive baseret på lovgivning.

It will be based on the experience gleaned from the implementation of the new budgetary instrument created by the European Parliament.
Det skal baseres på erfaringerne fra gennemførelsen af det nye budgetinstrument, som blev udarbejdet af Europa-Parlamentet.

Dealing with the price of this phentermine, it will be based on the type of the product.
Beskæftiger sig med prisen på denne phentermin, vil den blive baseret på typen af produktet.

Aside from that, it will be based to the stakes during the cash tables of No Limit Hold'em.
Bortset fra det, vil det blive baseret på indsatserne i de cash borde i No Limit Hold'em.

For any rotation of the triangle in the color wheel on top of it will be based on three color harmony.
For enhver rotation af trekanten i farvehjulet pÃ¥ toppen af â â det vil blive baseret pÃ¥ tre farve harmoni.

In this context, it will be based on the following priorities.
Den vil i dette perspektiv blive baseret på følgende højt priorirerede.

See the job ad(in Danish) AU staff policy update When the revision of AU's staff policy kicks off in the autumn, it will be based on comments and suggestions from staff and managers.
Se stillingsopslag AU's personalepolitik bliver opdateret Når arbejdet med at revidere AU's personalepolitik går i gang i efteråret, sker det på baggrund af kommentarer og forslag fra medarbejdere og ledere.

The magnificent world of Zenonia 5, It will be based on saving and protecting the charming territory of Zenonia.
Den storslåede verden af ZENONIA 5, Det vil blive baseret på at redde og beskytte den charmerende område ZENONIA.

It will be based on results which are expected to be available by the end of 1980 on the testing of implementations of X 25 interfaces.
Arbejdet skal baseres på resultaterne af anvendelsesprøver for grænseflade X 25, som skulle være til rådighed i slutningen af 1980.

Introducing conditionality in cohesion policy: it will be based on results and incentives to implement the reforms needed to ensure effective use of the financial resources.
Indførelse af konditionalitet i samhørighedspolitikken: Der vil blive taget udgangspunkt i resultater og incitamenter til at gennemføre de reformer, der er nødvendige for at sikre en effektiv anvendelse af de finansielle ressourcer.

It will be based on the three years experience of the EDPS, taking into account the specific needs of the institution and ensuring the transparency required by the budget authority.
Den vil blive baseret på EDPS' tre års erfaring, idet der tages hensyn til institutionens særlige behov, og der sikres den af budgetmyndigheden krævede gennemsigtighed.

It is also presumed that it will be based on the existing Union policy in relation, inter alia, to the role of the United Nations.
Man går også ud fra, at den vil blive baseret på Unionens nuværende politik vedrørende bl.a. FN's rolle.

It will be based on a wide range of information sources, including both official government data and the analyses of Turkish and other non-governmental organisations, or even of large international institutions.
Den vil være baseret på en bred vifte af informationskilder, som omfatter både officielle regeringsdata og analyser fra tyrkiske og andre ngo'er og fra store internationale organisationer.

The magnificent world of Zenonia 5, It will be based on saving and protecting the charming territory of Zenonia. further, from four characters with different personalities, We can create our own character Star.
Den storslåede verden af ZENONIA 5, Det vil blive baseret på at redde og beskytte den charmerende område ZENONIA. også, fra fire figurer med forskellige personligheder, Vi kan skabe vores egen karakter stjerne.

It will be based on the specific activities needed to protect marine ecosystems, which provide the sustainable wealth, productivity and employment opportunities and, from a broader perspective, people's livelihood from the oceans and seas.
Den bliver baseret på de specifikke aktiviteter, der er nødvendige for at beskytte marine økosystemer, der giver bæredygtig velstand og produktivitet samt bæredygtige beskæftigelsesmuligheder, og som i et bredere perspektiv sikrer folks levebrød fra oceaner og have.

It will be based on results which are expected to be available by the end of 1980, namely the specification of separate centralized systems that will already have been implemented and used for some months.
Den vil blive baseret på de resultater, som vil være disponible i slutningen af 1980, det vil sige specifikationerne for de individuelle centraliserede systemer, der allerede er i drift, og som har været anvendt i flere måneder.

The question which my fellow Members and I asked the Commission today calls for the Commission to clarify its intentions and to ensure that the decision it takes will be based on full consultation with European producers of rosé wine.
Det spørgsmål, som mine kolleger og jeg stillede til Kommissionen i dag, går på, at Kommissionen skal præcisere sine hensigter og sikre, at den beslutning, den tager, vil blive baseret på en grundig høring af de europæiske producenter af rosévin.

Secondly, what level will it be based on?
For det andet, hvilket niveau vil afgørelsen blive baseret på?

However, it will also be based on an individual and concrete assessment.
Det vil dog altid bero på en individuel og konkret afgørelse.

You have the freedom to still eat or drink, but it will purely be based on enjoyment and not necessity.
I er frie til stadig at spise eller drikke, men det vil udelukkende være baseret på glæde og ikke nødvendighed.

Sådan bruges "it will be based" i en sætning

It will be based on ancient world, such as the.

Currently it will be based off the browser set timezone.

It will be based in the company’s Tampa, Florida location.

It will be based upon a selection of pre-produced scenes.

Now it will be based on your price per mailer.

It will be based on complaints of other bathroom users.

Next year it will be based on instant payments transactions.

It will be based within BIM360 as a paid-for service.

It will be based upon co-operation, co-existence and also competition.

It will be based on first come , first served.